iPod nano Gebruikershandleiding
2 Inhoudsopgave Voorwoord 4 De iPod nano Hoofdstuk 1 6 6 7 11 14 14 18 Basiskenmerken van de iPod nano De iPod nano in één oogopslag De regelaars van de iPod nano gebruiken De menu's van de iPod nano gebruiken De regelaars van de iPod nano uitschakelen De iPod nano aansluiten en loskoppelen Informatie over de batterij van de iPod nano Hoofdstuk 2 21 21 22 26 27 28 30 34 De iPod nano configureren iTunes Muziek importeren in uw iTunes-bibliotheek Uw muziekbestanden ordenen De Genius-functie in iT
Hoofdstuk 6 61 61 62 67 69 69 70 71 Meer instellingen, extra functies en accessoires De iPod nano als externe schijf gebruiken Extra instellingen gebruiken Gegevens van contactpersonen, agenda's en takenlijsten synchroniseren Notities opslaan en bekijken Gesproken memo's opnemen Gesproken menu's gebruiken voor een betere toegankelijkheid Accessoires voor de iPod nano Hoofdstuk 7 73 73 79 Problemen oplossen en tips Algemene suggesties De iPod-software bijwerken of herstellen Hoofdstuk 8 80 80 82 Veil
Wij stellen het op prijs dat u een iPod nano hebt gekocht. Met de iPod nano hebt u uw muziek-, video- en fotocollectie altijd bij de hand. Om de iPod nano te gebruiken, zet u eerst muziek, video's, foto's en andere bestanden op de computer. Vervolgens kopieert u deze bestanden naar de iPod nano.
Nieuwe functies van de iPod nano  De Genius-functie, waarmee automatisch afspeellijsten worden samengesteld van nummers in uw bibliotheek die goed bij elkaar passen  Een bewegingssensor die het mogelijk maakt bepaalde functies uit te voeren door de iPod nano te draaien of te schudden  Foto's schermvullend liggend of staand bekijken  Snel nummers zoeken op basis van het album of de artiest waarnaar u luistert  Rechtstreeks toegang tot meer opties via het scherm 'Huidig nummer'  Nieuwe opties voor gespr
1 Basiskenmerken van de iPod nano 1 In dit hoofdstuk vindt u onder andere informatie over de kenmerken van de iPod nano en de bediening van de regelaars.
De regelaars van de iPod nano gebruiken De regelaars van de iPod nano zijn eenvoudig te vinden en te gebruiken. Om de iPod nano in te schakelen, drukt u op een willekeurige knop. Het hoofdmenu wordt weergegeven. Met behulp van het Click Wheel en de selectieknop kunt u tussen de menu's schakelen, nummers afspelen, instellingen wijzigen en informatie weergeven. Om een menuonderdeel te selecteren, beweegt u voorzichtig met uw duim over het Click Wheel.
Taak Stappen Een nummer of video afspelen Selecteer het nummer of de video en druk op de selectieknop of op de afspeel-/pauzeknop (’). Om nummers en video's te kunnen afspelen, moet de iPod nano zijn losgekoppeld van de computer. Het afspelen van een nummer of video onderbreken Druk op de afspeel-/pauzeknop (’) of koppel de koptelefoon los. Het volume aanpassen Open het scherm 'Huidig nummer' en pas het volume aan met behulp van het Click Wheel.
Taak Stappen Extra opties weergeven Houd de selectieknop ingedrukt totdat een menu verschijnt. Het serienummer van de iPod nano achterhalen Selecteer 'Instellingen' > 'Info' in het hoofdmenu en druk op de selectieknop totdat het serienummer wordt weergegeven of kijk op de achterkant van de iPod nano. Muziek zoeken met Cover Flow U kunt in uw muziekcollectie naar een album of nummer zoeken met behulp van Cover Flow, een voorziening waarmee u snel op visuele wijze door uw bibliotheek bladert.
U kunt in Cover Flow ook snel door uw albums bladeren door uw duim snel over het Click Wheel te bewegen. Opmerking: deze optie wordt niet in alle talen ondersteund. Snel bladeren in Cover Flow 1 Beweeg uw duim snel over het Click Wheel, zodat er een letter van het alfabet in het display wordt weergegeven. 2 Navigeer met behulp van het Click Wheel naar de eerste letter van de artiest die u zoekt.
2 Voer een zoekterm in door met het Click Wheel door de letters van het alfabet te navigeren en een letter in te voeren door op de selectieknop te drukken. De iPod nano begint met zoeken zodra de eerste letter is ingevoerd. De resultaten worden in het display weergegeven. Als u bijvoorbeeld de letter 'b' invoert, geeft de iPod nano alle muziekonderdelen weer die de letter 'b' bevatten. Als u 'ab' invoert, geeft de iPod nano alle onderdelen weer die deze letterreeks bevatten.
Symbool Functie Afspeelsymbool Het afspeelsymbool ( “) verschijnt wanneer een nummer, video of ander onderdeel wordt afgespeeld. Als het pauzesymbool (1) wordt weergegeven, is het afspelen stopgezet. Batterijsymbool Het batterijsymbool geeft aan hoe ver de batterij nog is opgeladen. Menuonderdelen Met het Click Wheel bladert u door de verschillende menuonderdelen. Druk op de selectieknop om het gewenste onderdeel te selecteren.
De taal instellen De iPod nano kan op verschillende talen worden ingesteld. De taal instellen m Selecteer 'Instellingen' > 'Taal' en selecteer vervolgens een taal in de lijst. De timer van de verlichting instellen U kunt instellen dat de verlichting van het display gedurende een bepaalde tijd wordt ingeschakeld als u op een knop drukt of het Click Wheel gebruikt. De standaardtijd is tien seconden.
Informatie over de iPod nano weergeven m Selecteer 'Instellingen' > 'Info' en druk meerdere malen op de selectieknop om door de schermen met informatie te navigeren. Alle instellingen herstellen U kunt de standaardwaarden van alle onderdelen in het Instellingen-menu herstellen. Alle instellingen herstellen m Selecteer 'Instellingen' > 'Herstel alle instellingen' en selecteer vervolgens 'Herstel'.
De iPod nano aansluiten De iPod nano op uw computer aansluiten m Sluit het ene uiteinde van de meegeleverde iPod Dock Connector-naar-USB 2.0-kabel aan op een USB 2.0-poort met hoog vermogen op uw computer en sluit het andere uiteinde aan op de iPod nano. Als u een iPod Dock gebruikt, kunt u het ene uiteinde van de kabel op een USB 2.0poort met hoog vermogen op uw computer aansluiten, het andere uiteinde op het dock aansluiten en de iPod nano vervolgens in het dock plaatsen.
Belangrijk: Koppel de iPod nano niet los als u de melding 'Verbonden' of 'Synchroniseren' ziet. Als u dit wel doet, kunnen bestanden op de iPod nano beschadigd raken. Als een van deze meldingen wordt weergegeven, moet u de iPod nano van het bureaublad verwijderen voordat u de speler van de computer kunt loskoppelen. Als een van deze meldingen wordt weergegeven, moet u de iPod nano van het bureaublad verwijderen voordat u de speler van de computer kunt loskoppelen.
De iPod nano van het bureaublad verwijderen m Klik in de lijst met apparaten in de bronnenlijst in iTunes op de verwijderknop (C) naast de iPod nano. U kunt de iPod nano veilig loskoppelen wanneer een van deze berichten wordt weergegeven. Als u een Mac hebt, kunt u de iPod nano ook verwijderen door het symbool van de iPod nano op het bureaublad naar de prullenmand te slepen.
Informatie over de batterij van de iPod nano De iPod nano heeft een interne batterij die niet kan worden verwijderd. De eerste keer dat u de iPod nano gebruikt, kunt u de batterij het best ongeveer drie uur opladen of wachten tot het batterijsymbool in het display aangeeft dat de batterij volledig is opgeladen. Als de iPod nano enige tijd niet is gebruikt, moet de batterij mogelijk worden opgeladen. Opmerking: ook als de iPod nano is uitgeschakeld, wordt de batterijlading gebruikt.
Belangrijk: als op het display van de iPod nano de melding 'Laden, even geduld...' of 'Sluit aan op voeding' wordt weergegeven, moet de batterij worden opgeladen voordat er communicatie mogelijk is tussen de iPod nano en uw computer. Zie “In het display van de iPod nano wordt de melding 'Sluit aan op voeding' weergegeven” op pagina 75. Als u de iPod nano wilt opladen wanneer u niet de beschikking over een computer hebt, kunt u de USB-lichtnetadapter van Apple aanschaffen.
De status van de batterij Als de iPod nano niet op een voedingsbron is aangesloten, wordt de huidige lading van de batterij bij benadering aangegeven door middel van het batterijsymbool in de rechterbovenhoek van het iPod nano-display. De batterij is voor minder dan 20 procent opgeladen. De batterij is ongeveer voor de helft opgeladen. De batterij is volledig opgeladen.
2 De iPod nano configureren 2 U kunt de iPod nano configureren met behulp van iTunes op uw computer. Vervolgens kunt u muziek, videomateriaal, podcasts, audioboeken, spellen en materiaal op andere media importeren, kopen en ordenen. Ten slotte sluit u de iPod nano op uw computer aan en synchroniseert u de speler met uw iTunes-bibliotheek. iTunes iTunes is het softwareprogramma dat u voor de iPod nano gebruikt.
Als u iTunes 8.0 al op uw computer hebt geïnstalleerd en uw iTunes-bibliotheek hebt ingesteld, kunt u verdergaan met het gedeelte “De iPod nano synchroniseren”. Zie voor meer informatie over het instellen van de Genius-functie in iTunes het gedeelte “De Genius-functie in iTunes gebruiken” op pagina 27. Muziek importeren in uw iTunes-bibliotheek Om naar muziek op uw iPod nano te kunnen luisteren, moet u die muziek eerst in iTunes op uw computer importeren.
 Als u nog geen iTunes-account hebt, kiest u 'Store' > 'Maak account aan' (Mac) of 'Account aanmaken' (Windows) en volgt u de instructies op het scherm om een Apple account aan te maken of om de gegevens van uw huidige Apple account of AOL-account op te geven. U kunt in de iTunes Store bladeren of zoeken naar een bepaald album, een bepaald nummer of een bepaalde artiest. Hiervoor opent u iTunes en klikt u in de bronnenlijst op 'iTunes Store'.
Een podcast downloaden of een abonnement nemen op een podcast 1 Klik op 'iTunes Store' in de bronnenlijst. 2 Klik op 'Podcasts' links in de startpagina van de iTunes Store. 3 Zoek naar de podcast die u wilt downloaden. Â Als u slechts één aflevering van een podcast wilt downloaden, klikt u op de knop 'Toon aflevering' (Mac) of 'Aflevering tonen' (Windows) naast de gewenste aflevering.
Als u geen verbinding met het internet hebt, kunt u een cd importeren en op een later tijdstip (als u wel een internetverbinding hebt) 'Geavanceerd' > 'Haal cd-tracknamen op' (Mac) of 'Cd-tracknamen ophalen' (Windows) kiezen. De tracknamen voor de geïmporteerde cd's worden vervolgens in iTunes weergegeven. Als de cd-tracknamen niet online beschikbaar zijn, kunt u de namen van de nummers handmatig invoeren. Zie “Titels en andere informatie over nummers handmatig invoeren” hieronder.
5 Klik op 'OK' wanneer u klaar bent. Zie “Songteksten op de iPod nano bekijken” op pagina 40 voor meer informatie. Albumillustraties toevoegen Bij de muziek die u via de iTunes Store koopt, worden albumillustraties geleverd die u op de iPod nano kunt weergeven. U kunt albumillustraties automatisch toevoegen voor muziek die u van cd's hebt geïmporteerd, mits deze cd's in de iTunes Store verkrijgbaar zijn. U kunt albumillustraties handmatig toevoegen als u deze illustraties op uw computer hebt bewaard.
U kunt net zoveel afspeellijsten aanmaken als u wilt en elk nummer in uw iTunesbibliotheek gebruiken. De nummers die u aan een afspeellijst toevoegt of uit een afspeellijst verwijdert, blijven gewoon in uw bibliotheek staan. Een afspeellijst aanmaken in iTunes 1 Klik op de knop met het plusteken (+) of kies 'Archief' > 'Nieuwe afspeellijst' (Mac) of 'Bestand' > 'Nieuwe afspeellijst' (Windows). 2 Typ een naam voor de afspeellijst.
2 Selecteer een nummer. 3 Klik op de knop 'Genius' onder in het iTunes-venster. 4 Als u het maximumaantal nummers voor de afspeellijst wilt wijzigen, kiest u een getal uit het venstermenu. 5 Als u de afspeellijst wilt bewaren, klikt u op 'Bewaar afspeellijst' (Mac) of 'Afspeellijst opslaan' (Windows). U kunt onderdelen toevoegen aan een bewaarde Geniusafspeellijst en eruit verwijderen.
2 Op de Mac klikt u op 'Koop video', 'Koop aflevering', 'Buy Season', 'Koop film' of 'Rent Movie'. Op een Windows-computer klikt u op 'Video kopen', 'Aflevering kopen', 'Buy Season', 'Film kopen' of 'Rent Movie'. Video's die u hebt gekocht, worden weergegeven wanneer u in de bronnenlijst 'Films' of 'Tv-programma's' (onder 'Bibliotheek') of 'Aangeschaft' (onder 'Store') selecteert. Video's die u hebt gehuurd, worden weergegeven wanneer u 'Gehuurde films' (onder 'Bibliotheek') selecteert.
Als u een video converteert naar een geschikte structuur voor de iPod nano, blijft de oorspronkelijke video in uw iTunes-bibliotheek behouden. Raadpleeg voor meer informatie over het converteren van video's naar een geschikte structuur voor de iPod nano www.info.apple.com/kbnum/n302758 (Engelstalig). Muziek toevoegen aan de iPod nano Nadat u uw muziek in iTunes hebt geïmporteerd en geordend, kunt u de nummers eenvoudig naar de iPod nano kopiëren.
Muziek automatisch synchroniseren Standaard is ingesteld dat de iPod nano automatisch wordt gesynchroniseerd met alle nummers en afspeellijsten wanneer u de speler op de computer aansluit. Dit is de eenvoudigste manier om muziek naar de iPod nano te kopiëren. U hoeft de iPod nano alleen maar op de computer aan te sluiten en de nummers, audioboeken, video's en andere onderdelen worden automatisch gekopieerd. Vervolgens koppelt u de speler weer los en kunt u op pad.
4 Om muziekvideo's toe te voegen en albumillustraties weer te geven, selecteert u de desbetreffende optie. 5 Klik op 'Pas toe' (Mac) of 'Toepassen' (Windows). Als het aankruisvak 'Synchroniseer alleen geselecteerde nummers en video's' (Mac) of 'Alleen geselecteerde nummers en video's synchroniseren' (Windows) in het paneel 'Samenvatting' is ingeschakeld, worden alleen de onderdelen gesynchroniseerd die zijn geselecteerd.
Een nieuwe afspeellijst op de iPod nano aanmaken 1 Selecteer in iTunes de iPod nano in de bronnenlijst en klik op de knop met het plusteken (+) of kies 'Archief' > 'Nieuwe afspeellijst' (Mac) of 'Bestand' > 'Nieuwe afspeellijst' (Windows). 2 Typ een naam voor de afspeellijst. 3 Klik in de bibliotheek bijvoorbeeld op 'Muziek' en sleep vervolgens nummers of andere onderdelen naar de afspeellijst.
3 Selecteer 'Alle podcasts' of 'Geselecteerde podcasts'. Als u 'Geselecteerde podcasts' kiest, moet u ook in de lijst de podcasts selecteren die u automatisch wilt synchroniseren. 4 Klik op 'Pas toe' (Mac) of 'Toepassen' (Windows). Wanneer u hebt ingesteld dat podcasts op de iPod nano automatisch worden gesynchroniseerd, wordt de iPod nano bijgewerkt zodra u de speler op de computer aansluit.
Belangrijk: U kunt een gehuurde film op één apparaat tegelijk bekijken. Als u bijvoorbeeld een film bij de iTunes Store huurt en naar de iPod nano kopieert, kunt u de film alleen op de iPod nano bekijken. Als u de film weer naar iTunes kopieert, kunt u de film alleen in iTunes en niet op de iPod nano bekijken. Op gehuurde films die u naar de iPod nano kopieert, zijn alle standaardtijdslimieten van toepassing.
Geselecteerde video's naar de iPod nano kopiëren U kunt in iTunes instellen dat de iPod nano uitsluitend wordt gesynchroniseerd met geselecteerde video's. Dit is met name handig als u meer video's in uw iTunesbibliotheek hebt dan er op de iPod nano passen. In dit geval worden alleen de video's die u hebt geselecteerd met de iPod nano gesynchroniseerd. U kunt geselecteerde video's of geselecteerde afspeellijsten die video's bevatten synchroniseren.
Video's handmatig beheren Het handmatig beheren van de iPod nano vanuit iTunes biedt u de meeste flexibiliteit om video's op de iPod nano te beheren. U kunt afzonderlijke films, tv-programma's en andere onderdelen toevoegen en verwijderen. Ook kunt u video's van meerdere computers naar de iPod nano kopiëren, zonder dat bestaande video's op de iPod nano worden verwijderd. Zie “De iPod nano handmatig beheren” op pagina 32.
3 Muziek afspelen 3 Nadat u de iPod nano hebt ingesteld, kunt u luisteren naar nummers, podcasts, audioboeken, radio en nog veel meer. In dit hoofdstuk vindt u meer informatie over het beluisteren van audiobestanden terwijl u onderweg bent. Muziek en andere audiobestanden afspelen U kunt met behulp van het Click Wheel en de selectieknop een nummer of muziekvideo zoeken. Een nummer zoeken en het nummer afspelen m Selecteer 'Muziek', zoek een nummer of muziekvideo en druk op de afspeel-/ pauzeknop.
Als een nummer wordt afgespeeld, wordt het scherm 'Huidig nummer' weergegeven. In de tabel hieronder worden de onderdelen in het scherm 'Huidig nummer' op de iPod nano beschreven.
Een ander gedeelte van een nummer beluisteren 1 Druk op de selectieknop totdat de navigatiebalk wordt weergegeven. 2 Verplaats het diamantje in de navigatiebalk met behulp van het Click Wheel. Naar het vorige menu teruggaan m Druk in een willekeurig scherm op de menuknop om naar het vorige menu terug te gaan.
Een albumillustratie op de iPod nano bekijken m Houd de iPod nano horizontaal om Cover Flow te activeren of een nummer met een albumillustratie af te spelen. Voor meer informatie over albumillustraties opent u iTunes en kiest u 'Help' > 'iTunes Help'. Extra menuonderdelen weergeven Vanuit het scherm 'Huidig nummer' en bepaalde menu's hebt u toegang tot verschillende menuonderdelen. Extra menuonderdelen weergeven m Houd de selectieknop ingedrukt totdat een menu verschijnt.
On-The-Go-afspeellijsten op de iPod nano aanmaken U kunt ook afspeellijsten aanmaken op de iPod nano als de iPod nano niet op de computer is aangesloten. Dit worden On-The-Go-afspeellijsten genoemd. Een On-The-Go-afspeellijst aanmaken 1 Selecteer een nummer en houd vervolgens de selectieknop ingedrukt totdat een menu verschijnt. 2 Selecteer 'Voeg toe aan On-The-Go'. 3 Als u nog meer nummers wilt toevoegen, herhaalt u stap 1 en 2.
De Genius-functie op de iPod nano gebruiken Met behulp van de Genius-functie kunnen automatisch kant-en-klare afspeellijsten worden aangemaakt van nummers die goed bij elkaar passen, zelfs als de iPod nano niet op de computer is aangesloten. Om deze functie te kunnen gebruiken, moet u deze in de iTunes Store instellen en vervolgens uw iPod nano met iTunes synchroniseren. U kunt ook in iTunes Genius-afspeellijsten aanmaken en deze vervolgens naar de iPod nano kopiëren.
Een Genius-afspeellijst afspelen m Selecteer 'Muziek' > 'Afspeellijsten' en selecteer de gewenste afspeellijst. Nummers op de iPod nano in willekeurige volgorde afspelen U kunt instellen dat de iPod nano nummers, albums of uw gehele bibliotheek in willekeurige volgorde afspeelt. Alle nummers op de iPod nano in willekeurige volgorde afspelen en het afspelen starten m Selecteer 'Shuffle nummers' in het hoofdmenu van de iPod nano.
De volgorde van nummers wijzigen terwijl een nummer wordt afgespeeld of het afspelen is onderbroken m Schud de iPod nano heen en weer. Er wordt een ander nummer afgespeeld. Als u de speler schudt om de shufflefunctie in te schakelen, worden de shuffleinstellingen niet gewijzigd, ongeacht of u deze hebt gedefinieerd via 'Instellingen' > 'Shuffle' of met behulp van de shuffleschuifknop. De functie voor schudden uitschakelen m Selecteer 'Instellingen' > 'Afspelen' > 'Schudden' en selecteer vervolgens 'Uit'.
Het Muziek-menu aanpassen U kunt net als bij het hoofdmenu onderdelen toevoegen aan of verwijderen uit het Muziek-menu. U kunt bijvoorbeeld het onderdeel 'Compilaties' aan dit menu toevoegen, zodat u eenvoudig compilaties van verschillende bronnen kunt selecteren. Onderdelen toevoegen aan of verwijderen uit het Muziek-menu 1 Selecteer 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Muziekmenu'. 2 Selecteer de onderdelen die u in het Muziek-menu wilt weergeven. Een vinkje geeft aan dat het onderdeel is toegevoegd.
Als u een code hebt ingesteld, moet u deze invoeren om de begrenzing van het maximale volume te kunnen wijzigen of ongedaan te kunnen maken. De begrenzing van het maximale volume wijzigen 1 Selecteer 'Instellingen' > 'Afspelen' > 'Volumelimiet'. 2 Als u een code hebt ingesteld, voert u deze in door de cijfers te selecteren met behulp van het Click Wheel en vervolgens met de selectieknop te bevestigen. 3 Gebruik het Click Wheel om het maximale volume te wijzigen.
De equalizer gebruiken Met behulp van de equalizerinstellingen kunt u het geluid op de iPod nano afstemmen op een bepaald muziekgenre of specifieke muziekstijl. Als u bijvoorbeeld rockmuziek beter wilt laten klinken, stelt u de equalizer in op 'Rock'. Het geluid op de iPod nano wijzigen met behulp van de equalizer m Selecteer 'Instellingen' > 'Afspelen' > 'EQ' en selecteer vervolgens een voorgedefinieerde equalizerinstelling.
In het scherm 'Huidig nummer' worden het programma, de aflevering en de datum weergegeven. Bovendien kunt u in dit scherm zien hoeveel tijd al is verstreken en hoe lang het programma nog duurt. Druk op de selectieknop voor meer informatie over de podcast. Als de podcast illustraties bevat, wordt mogelijk ook een afbeelding weergegeven. De illustraties in een podcast kunnen gedurende een aflevering worden gewijzigd.
4 Video's bekijken 4 Met de iPod nano kunt u tv-programma's, films, videopodcasts en nog veel meer bekijken. In dit hoofdstuk vindt u meer informatie over het weergeven van video's op uw iPod nano en uw televisie. U kunt video's bekijken en beluisteren op de iPod nano. Met een optionele AV-kabel van Apple (afzonderlijk verkrijgbaar via www.apple.com/nl/ipodstore) kunt u bovendien de video's op uw iPod nano op een televisie weergeven.
Een muziekvideo alleen beluisteren m Selecteer 'Muziek' en scrol naar de gewenste muziekvideo. Wanneer u de video afspeelt, hoort u de muziek maar worden de videobeelden niet weergegeven. Wanneer u een afspeellijst afspeelt die videopodcasts bevat, hoort u de podcasts, maar worden er geen beelden weergegeven. Een videopodcast bekijken m Selecteer 'Podcasts' in het hoofdmenu en selecteer vervolgens een videopodcast. Zie “Podcasts bekijken of beluisteren” op pagina 48 voor meer informatie.
Taak Stappen Video's schermvullend afspelen Stel 'Schermvullend' in op 'Aan'. Als u 'Schermvullend' instelt op 'Uit', worden breedbeeldvideo's op de iPod nano of op standaardtelevisieschermen (met de verhouding 4:3) met zwarte balken weergegeven. Alternatieve audio afspelen Stel 'Alternatieve audio' in op 'Aan'. Bijschriften weergeven Stel 'Bijschriften' in op 'Aan'. Ondertiteling weergeven Stel 'Ondertiteling' in op 'Aan'.
Een video op uw televisie afspelen 1 Sluit de iPod nano aan op uw televisie (zie bovenstaande instructies). 2 Zet de televisie aan en stel weergave in via de invoerpoorten die op de iPod nano zijn aangesloten. Raadpleeg de documentatie die u bij de televisie hebt ontvangen voor meer informatie. 3 Selecteer 'Video's' op de iPod nano en zoek de gewenste video.
5 Fotovoorzieningen 5 U kunt de foto's van uw digitale camera op de computer importeren en deze vervolgens naar de iPod nano kopiëren. U kunt uw foto's op de iPod nano bekijken of als diavoorstelling op een televisie afspelen. In dit hoofdstuk leest u hoe u foto's importeert en weergeeft. Foto's importeren U kunt digitale foto's van een digitale camera op de computer importeren en deze vervolgens naar de iPod nano kopiëren en op de speler bekijken.
U kunt ook andere digitale afbeeldingen in iPhoto importeren, zoals afbeeldingen die u van het internet hebt gedownload. Voor meer informatie over het importeren van en werken met foto's en andere afbeeldingen opent u iPhoto en kiest u 'Help' > 'iPhoto Help'. iPhoto kan worden aangeschaft als onderdeel van het iLife-pakket op www.apple.com/nl/ilife. iPhoto is mogelijk al op de Mac geïnstalleerd (in de map 'Programma's'). Als u niet over iPhoto beschikt, kunt u met behulp van Fotolader foto's importeren.
 Als u een Mac hebt, kiest u vervolgens 'iPhoto' uit het venstermenu.  Als u een Windows-computer hebt, kiest u vervolgens 'Photoshop Album' of 'Photoshop Elements' uit het venstermenu. Opmerking: In sommige versies van Photoshop Album en Photoshop Elements worden collecties niet ondersteund. U kunt met deze versies wel al uw foto's kopiëren. 3 Als u alle foto's wilt kopiëren, selecteert u de optie 'Alle foto's en albums'.
Foto's van de iPod nano verwijderen 1 Selecteer de iPod nano in de bronnenlijst in iTunes en klik op de tab 'Foto's'. 2 Schakel het aankruisvak 'Synchroniseer foto's uit' (Mac) of 'Foto's synchroniseren uit' (Windows) in. Â Als u een Mac hebt, kiest u vervolgens 'iPhoto' uit het venstermenu. Â Als u een Windows-computer hebt, kiest u vervolgens 'Photoshop Album' of 'Photoshop Elements' uit het venstermenu.
Foto's bekijken U kunt de foto's op de iPod nano handmatig bekijken of als een diavoorstelling afspelen. Met een optionele AV-kabel van Apple (bijvoorbeeld de Apple component AV-kabel) kunt u de iPod nano bovendien op uw televisie aansluiten en uw foto's als een diavoorstelling afspelen, compleet met een muziekje. Foto's op de iPod nano bekijken Foto's op de iPod nano bekijken 1 Selecteer op de iPod nano 'Foto's' > 'Alle foto's'.
Instellingen voor de diavoorstelling opgeven m Selecteer 'Foto's' > 'Instellingen' en volg de onderstaande instructies. Taak Stappen De weergaveduur voor dia's instellen Selecteer 'Tijd per beeld' en stel een tijd in. Instellen welke muziek tijdens de diavoorstelling wordt afgespeeld Selecteer 'Muziek' en selecteer een afspeellijst of 'Huidig nummer'. Als u iPhoto gebruikt, kunt u 'Uit iPhoto' selecteren om de muziekinstelling van iPhoto te kopiëren.
2 Sluit de video- en audioconnectors aan op de poorten op uw televisie (zie pagina 52 voor een afbeelding). Uw televisie moet zijn voorzien van een RCA-videopoort en -audiopoort. Een diavoorstelling op uw televisie afspelen 1 Sluit de iPod nano aan op uw televisie (zie bovenstaande instructies). 2 Zet de televisie aan en stel weergave in via de invoerpoorten die op de iPod nano zijn aangesloten. Raadpleeg de documentatie die u bij de televisie hebt ontvangen voor meer informatie.
6 Meer instellingen, extra functies en accessoires 6 De iPod nano kan veel meer dan alleen muziek afspelen. En u kunt er veel meer mee doen dan alleen naar muziek luisteren.
Als u de iPod nano voornamelijk als externe schijf gebruikt, kunt u instellen dat iTunes niet automatisch wordt geopend wanneer u de iPod nano op uw computer aansluit. Voorkomen dat iTunes automatisch wordt geopend wanneer u de iPod nano op de computer aansluit 1 Selecteer de iPod nano in de bronnenlijst in iTunes en klik op de tab 'Samenvatting'. 2 Schakel in het gedeelte 'Opties' het aankruisvak 'Open iTunes bij aansluiten van deze iPod' (Mac) of 'iTunes openen bij aansluiten van deze iPod' (Windows) uit.
De klokken die u toevoegt, worden weergegeven in een lijst. De klok die u als laatste hebt toegevoegd, staat onder in de lijst. Een klok verwijderen 1 Selecteer 'Extra's' > 'Wereldklok'. 2 Selecteer de gewenste klok. 3 Druk op de selectieknop. 4 Selecteer 'Wis'. De wekker instellen U kunt de wekker instellen voor elke klok op de iPod nano. De iPod nano als wekker gebruiken 1 Selecteer 'Extra's' > 'Herinneringen'. 2 Selecteer 'Maak nieuwe' en selecteer een of meer van de volgende opties.
De timer van de sluimerstand instellen 1 Selecteer 'Extra's' > 'Herinneringen'. 2 Selecteer 'Timer sluimerstand' en stel in hoe lang op de iPod nano muziek moet worden afgespeeld. De stopwatch gebruiken Tijdens het sporten kunt u de stopwatch gebruiken om de totale tijd en, indien van toepassing, de rondetijden bij te houden. Terwijl u de stopwatch gebruikt, kunt u muziek afspelen. De stopwatch gebruiken 1 Selecteer 'Extra's' > 'Stopwatch'. 2 Druk op de afspeel-/pauzeknop om de timer te starten.
Via de iTunes Store (uitsluitend in bepaalde landen beschikbaar) kunt u extra spellen kopen om op de iPod nano te spelen. Nadat u spellen in iTunes hebt gekocht, kunt u de spellen automatisch of handmatig naar de iPod nano kopiëren. Een groot aantal spellen kunt u zowel in de modus voor staand formaat als in de modus voor liggend formaat spelen. Een spel kopen 1 Open iTunes en selecteer 'iTunes Store' in de bronnenlijst. 2 Klik in de lijst 'iTunes STORE' op 'iPod Games'.
Wanneer u hiermee klaar bent, gaat u terug naar het scherm 'Schermslot' waarin u het display kunt beveiligen of de code opnieuw kunt instellen. Om terug te gaan naar het vorige scherm zonder het schermslot te activeren, drukt u op de menuknop. Het schermslot van de iPod nano activeren m Selecteer 'Extra's' > 'Schermslot' > 'Vergrendel'. Als u zojuist de code hebt ingesteld, is 'Vergrendel' al geselecteerd in het display.
Gegevens van contactpersonen, agenda's en takenlijsten synchroniseren U kunt gegevens van contactpersonen, agendagegevens en takenlijsten opslaan op de iPod nano, zodat u deze informatie onderweg altijd bij de hand hebt. Met iTunes kunt u de gegevens van contactpersonen en agendagegevens op de iPod nano synchroniseren met Adresboek en iCal.
Gegevens van contactpersonen of agenda's synchroniseren met Windows Adresboek of Microsoft Outlook voor Windows 1 Sluit de iPod nano op de computer aan. 2 Selecteer de iPod nano in de bronnenlijst in iTunes en klik op de tab 'Adressen'. 3 Voer een van de volgende stappen uit: Â Om contactgegevens te synchroniseren, schakelt u in het paneel 'Adressen' het aankruisvak 'Contactgegevens synchroniseren uit' in en kiest u 'Windows-adresboek' of 'Microsoft Outlook' uit het venstermenu.
Contactpersonen sorteren op voornaam of achternaam m Selecteer 'Instellingen' > 'Algemeen' > 'Sorteer op' en selecteer vervolgens 'Voor' of 'Achter'. Een activiteit bekijken m Selecteer 'Extra's' > 'Agenda's' > 'Alle agenda's' en selecteer een agenda. Een takenlijst bekijken m Selecteer 'Extra's' > 'Agenda's' > 'Taken'. Notities opslaan en bekijken U kunt notities op de iPod nano bewaren en bekijken.
Hoofdstukmarkeringen instellen m Als u een hoofdstukmarkering wilt invoegen, drukt u tijdens de opname op het gewenste moment op de selectieknop. Tijdens het afspelen kunt u rechtstreeks naar het volgende hoofdstuk gaan door op de knop voor het volgende nummer te drukken. Druk eenmaal op de knop voor het vorige nummer om naar het begin van het huidige hoofdstuk te gaan. Druk tweemaal op deze knop om naar het begin van het vorige hoofdstuk te gaan.
U kunt gesproken menu's op de iPod nano pas activeren nadat u deze menu's in iTunes hebt ingeschakeld. Gesproken menu's in iTunes inschakelen 1 Sluit de iPod nano op uw computer aan. 2 Selecteer de iPod nano in de bronnenlijst in iTunes en klik op de tab 'Samenvatting'. 3 Schakel het aankruisvak 'Schakel gesproken menu's in voor toegankelijkheid' (Mac) of 'Gesproken menu's inschakelen voor toegankelijkheid' (Windows) in.
     iPod Radio Remote World Travel Adapter Kit (internationale reisstekker) iPod Socks iPod-koptelefoon Accessoires van andere fabrikanten, zoals luidsprekers, koptelefoons, hoesjes, autoradioadapters en lichtnetadapters De koptelefoon gebruiken die bij de iPod nano wordt geleverd m Sluit de koptelefoon aan op de koptelefoonpoort. Plaats de oordopjes in uw oren (zie afbeelding). De koptelefoonkabel kan worden aangepast.
7 Problemen oplossen en tips 7 De meeste problemen met de iPod nano kunnen snel worden opgelost aan de hand de aanwijzingen in dit hoofdstuk. De 5 stappen: opnieuw instellen, opnieuw proberen, opnieuw opstarten, opnieuw installeren, herstellen Dit zijn de vijf algemene methoden om problemen met de iPod nano op te lossen. Pas deze methoden een voor een toe totdat het probleem is opgelost.
 Mogelijk moet de batterij van de iPod nano worden opgeladen. Sluit de iPod nano op de computer of op een USB-lichtnetadapter van Apple aan en laad de batterij op. Controleer of in het display van de iPod nano een bliksemschicht wordt weergegeven. Dit betekent dat de batterij van de iPod nano wordt opgeladen. Sluit de iPod nano op een USB 2.0-poort op uw computer aan om de batterij op te laden.  Pas de vijf genoemde methoden een voor een toe totdat de iPod nano reageert.
Er gebeurt niets als de iPod nano op de computer wordt aangesloten  Controleer of u de meest recente versie van de iTunes-software hebt geïnstalleerd (ga naar www.apple.com/nl/ipod/start).  Sluit de speler op een andere USB-poort op de computer aan. Opmerking: Het wordt aanbevolen de iPod nano op een USB 2.0-poort aan te sluiten. USB 1.1 is beduidend trager dan USB 2.0. Als u een Windows-computer zonder USB 2.0-poort hebt, kunt u mogelijk een USB 2.0-kaart aanschaffen en installeren.
 Als het probleem zich nog steeds voordoet nadat u de iPod nano hebt hersteld, moet de iPod nano mogelijk worden gerepareerd. U kunt op de website voor iPodservice en -ondersteuning een reparatieaanvraag indienen. Ga hiervoor naar www.apple.com/nl/support/ipod. De synchronisatie van nummers of gegevens via USB 2.0 verloopt traag  Als u een groot aantal nummers of een grote hoeveelheid gegevens synchroniseert via USB 2.
Op de iPod nano wordt de melding 'Genius is niet beschikbaar voor dit nummer' weergegeven U hebt de Genius-functie niet in iTunes ingesteld of u hebt uw iPod nano niet gesynchroniseerd nadat u deze functie in iTunes hebt ingesteld. Zie “De Genius-functie in iTunes gebruiken” op pagina 27.
 Als u een video wilt bekijken, selecteert u 'Video's' > 'Instellingen' en stelt u 'Tvuitvoer' in op 'Aan'. Probeer het vervolgens opnieuw. Als u een diavoorstelling wilt bekijken, selecteert u 'Foto's' > 'Instellingen' en stelt u 'Tv-uitvoer' in op 'Aan'. Probeer het vervolgens opnieuw.
U kunt het schermslot van de iPod nano niet meer uitschakelen Als u de iPod nano op de computer aansluit die u gewoonlijk gebruikt, wordt het schermslot van de iPod nano normaal gesproken automatisch uitgeschakeld. Als de computer waarmee u de iPod nano gewoonlijk gebruikt niet beschikbaar is, kunt u de iPod nano op een andere computer aansluiten en de iPod-software herstellen met iTunes. Raadpleeg het volgende gedeelte voor meer informatie.
8 Veilig gebruik en onderhoud 8 Dit hoofdstuk bevat belangrijke informatie over een veilig gebruik van de Apple iPod. ± Lees, voordat u de iPod in gebruik neemt, eerst de onderstaande veiligheidsinformatie en bedieningsinstructies om letsel te voorkomen. Het wordt aanbevolen de handleiding iPod-veiligheidsinstructies en de overzichtshandleiding van uw iPod goed te bewaren, zodat u deze later nog eens kunt nalezen.
De (afzonderlijk verkrijgbare) Apple USB-lichtnetadapter gebruiken Als u uw iPod oplaadt met de Apple USB-lichtnetadapter (afzonderlijk verkrijgbaar via www.apple.com/nl/ipodstore), controleert u eerst of de wisselstroomstekker goed op de lichtnetadapter is aangesloten voordat u deze op een stopcontact aansluit. Vervolgens sluit u de Apple USB-lichtnetadapter aan op het stopcontact. Zorg dat uw handen droog zijn als u de Apple USB-lichtnetadapter aansluit of loskoppelt.
Attaques, tijdelijke bewusteloosheid en vermoeidheid van de ogen voorkomen Als u wel eens een attaque hebt gehad of tijdelijk buiten bewustzijn bent geweest, of als dit voorkomt in uw familie, dient u eerst een arts te raadplegen voordat u videogames speelt op een iPod (indien uw iPod hiervoor geschikt is).
U van uw iPod ontdoen Voor informatie over het weggooien van uw iPod, waaronder informatie over belangrijke regelgeving, raadpleegt u “Regulatory Compliance Information” op pagina 85.
9 Meer informatie, service en ondersteuning 9 U vindt meer informatie over het gebruik van de iPod nano in het geïntegreerde helpsysteem en op het internet. In de volgende tabel ziet u waar u meer informatie kunt vinden over service en de software die u met de iPod gebruikt. Meer informatie over Stappen Service en ondersteuning, Ga naar www.apple.com/nl/support/ipodnano. discussieforums, oefeningen en Apple softwaredownloads 84 iTunes Open iTunes en kies 'Help' > 'iTunes Help'.
Regulatory Compliance Information FCC Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. See instructions if interference to radio or TV reception is suspected.
Russia Nederland: gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een speciale batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd. Europese Unie China: Taiwan: Europese Unie — Gescheiden inzameling: Bovenstaand symbool geeft aan dat dit product volgens de lokale regelgeving niet samen met huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Wanneer dit product niet meer bruikbaar is, brengt u het naar een hiertoe door de lokale autoriteiten aangewezen inzamelingspunt.
Amerikaanse patenten en andere intellectueeleigendomsrechten van Macrovision Corporation en anderen van toepassing zijn. Het gebruik van deze technologie voor auteursrechtenbescherming moet worden goedgekeurd door Macrovision Corporation en is uitsluitend bedoeld voor thuisgebruik en andere toepassingen met een beperkt aantal kijkers, tenzij anders overeengekomen met Macrovision Corporation. Het is niet toegestaan deze technologie te decompileren of van ontwerp te herleiden. Voor patentnummers 4.631.603, 4.
