Operation Manual

Anhang A Bedienungshilfen 121
Streichen nach oben oder unten mit drei Fingern: Blättern um jeweils eine Seite.
Streichen nach rechts oder links mit drei Fingern: Wechseln zur nächsten bzw. vorherigen Seite
(zum Beispiel zum Home-Bildschirm oder zum Bildschirm „Safari“).
Tippen mit drei Fingern: Ansagen weiterer Informationen (beispielsweise die Position in einer
Liste oder ob aktuell Text ausgewählt ist).
Tippen mit vier Fingern oben auf den Bildschirm: Auswählen des ersten Objekts auf der Seite.
Tippen mit vier Fingern unten auf den Bildschirm: Auswählen des letzten Objekts auf der Seite.
Aktivieren
Doppeltippen: Aktivieren des gewählten Objekts.
Dreifachtippen: Doppeltippen auf ein Objekt.
Geteiltes Tippen: Alternative zum Auswählen eines Objekts durch Doppeltippen. Hierbei wird
ein Objekt aktiviert, indem mit einem Finger auf ein Objekt und mit einem zweiten Finger auf
den Bildschirm getippt wird.
Doppeltippen und halten (1 Sekunde) + Standardgeste: Verwenden einer Standardgeste. Wenn
Sie doppeltippen und halten, lernt der iPod touch, dass die nächste Geste als Standardgeste
verwendet werden soll. Sie können zum Beispiel die Stellung eines Schalters ändern, indem Sie
doppeltippen und nach kurzem Halten ohne Abheben des Fingers Ihren Finger bewegen.
Doppeltippen mit zwei Fingern: Wiedergabe oder Unterbrechen der Wiedergabe von
Musiktiteln in den Apps „Musik“, „Videos“, „Sprachmemos“ oder „Fotos“. Aufnehmen eines Fotos
(Kamera). Starten oder Stoppen einer Aufnahme (Kamera oder Sprachmemos). Starten oder
Stoppen der Stoppuhr.
Doppeltippen mit zwei Fingern und halten: Umbenennen des gewählten Objekts.
Dreifachtippen mit zwei Fingern: Önen der Objektauswahl
Mit drei Fingern doppeltippen: Aktivieren bzw. Deaktivieren der VoiceOver-Stummschaltung.
Dreifachtippen mit drei Fingern: Aktivieren oder Deaktivieren des Bildschirmvorhangs.
Verwenden des VoiceOver-Rotors
Mit der Rotorsteuerung können Sie festlegen, was beim Streichen nach oben oder unten pas-
siert, solange VoiceOver aktiviert ist.
Bedienen des Rotors: Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm des iPod touch und drehen Sie
die Hand.
Auswählen der Optionen für den Rotor: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ >
„Bedienungshilfen“ > „VoiceOver“ > „Rotor“ und danach die Optionen, die im Rotor verfügbar
sein sollen.