Gefeliciteerd! U en uw MacBook Pro zijn echt voor elkaar gemaakt.
Maak kennis met de MacBook Pro www.apple.com/nl/macbookpro Thunderbolt snelle in- en uitvoer Snelle apparaten en beeldschermen aansluiten. Ingebouwde FaceTime HD-camera Videobellen met gebruikers van de nieuwste iPad, iPhone, iPod touch of Mac. Helpcentrum thunderbolt Helpcentrum facetime MacBook Pro Klikken waar u maar wilt Knijpen om in te zoomen Multi-Touch-trackpad Met deze bewegingen kunt u uw Mac bedienen.
OS X Lion www.apple.com/nl/macosx Mission Control Overzichtelijke weergave van alle geopende vensters en programma's op de Mac. Schermvullende weergave Met één klik worden programma's schermvullend weergegeven. Mac App Store De beste manier om programma's voor de Mac te zoeken en te downloaden. Helpcentrum schermvullend Helpcentrum mac app store iPhoto Foto's ordenen, bewerken en delen met de rest van de wereld. iMovie Video-opnamen omzetten in films met Hollywoodallure.
Inhoudsopgave Hoofdstuk 1: Snel aan de slag 9 Inhoud van de verpakking 9 De MacBook Pro installeren 16 De MacBook Pro in de sluimerstand zetten of uitschakelen Hoofdstuk 2: Alles over uw MacBook Pro 20 22 24 26 30 31 Basiskenmerken van de MacBook Pro Toetsenbordfuncties van de MacBook Pro Poorten van de MacBook Pro Het Multi-Touch-trackpad gebruiken De batterij van de MacBook Pro gebruiken Antwoord op uw vragen Hoofdstuk 3: De MacBook Pro uitbreiden 37 De harde schijf vervangen 44 Extra geheugen installe
55 60 60 63 64 65 67 De Mac OS X-software herstellen of opnieuw installeren Apple Hardware Test gebruiken Problemen met de internetverbinding Problemen met Wi-Fi-verbindingen De software van de computer up-to-date houden Meer informatie, service en ondersteuning De locatie van het serienummer van de computer Hoofdstuk 5: Belangrijke informatie 70 75 77 79 80 6 Belangrijke veiligheidsinformatie Belangrijke informatie over het gebruik Ergonomische tips Apple en het milieu Regulatory Compliance Information
1 Snel aan de slag www.apple.
De MacBook Pro is zo ontworpen dat u er onmiddellijk mee aan de slag kunt. Als u nog nooit met een MacBook Pro of een Mac hebt gewerkt, leest u dit hoofdstuk voor meer informatie. Belangrijk: Lees alle installatie-instructies (en de veiligheidsinformatie vanaf pagina 70) zorgvuldig door voordat u de computer voor het eerst in gebruik neemt. Als u een ervaren gebruiker bent, weet u vermoedelijk al voldoende om direct met de nieuwe computer te kunnen werken.
Inhoud van de verpakking ® MagSafe-lichtnetadapter van 60 W Netsnoer De MacBook Pro installeren De MacBook Pro is zo ontworpen dat u er onmiddellijk mee aan de slag kunt. Op de volgende pagina's wordt u door de aansluitprocedure geleid.
Belangrijk: Verwijder het beschermmateriaal van de MagSafe-lichtnetadapter van 60 W voordat u de MacBook Pro installeert. Stap 1: De MagSafe-lichtnetadapter van 60 W aansluiten om de MacBook Pro van stroom te voorzien en de batterij op te laden Controleer of de wisselstroomstekker volledig in de lichtnetadapter is gestoken en of de stekers van de stekker volledig uitgeklapt zijn.
Wanneer u de lichtnetadapter op de MacBook Pro aansluit, gaat er een lampje branden op de stekker van de MagSafe. Een oranje lampje geeft aan dat de batterij wordt opgeladen. Een groen lampje geeft aan dat de batterij volledig is opgeladen. Als er geen lampje brandt, controleert u of de connector op de juiste manier is aangesloten en of de lichtnetadapter is aangesloten. Stap 2: Verbinding maken met een draadloos of vast netwerk ÂÂ Om een draadloos netwerk te gebruiken met de ingebouwde 802.
Stap 3: De MacBook Pro aanzetten (druk kort op de aan/uit-knop (®)) Wanneer de computer wordt ingeschakeld, hoort u een geluidssignaal. ® Aan/uit-knop ® Het duurt even voordat de MacBook Pro is opgestart. Zodra de computer is opgestart, verschijnt de configuratie-assistent. Zie “U kunt de MacBook Pro niet inschakelen of opnieuw opstarten” op pagina 52 als de MacBook Pro niet opstart.
Stap 4: De MacBook Pro configureren met behulp van de configuratie-assistent Wanneer u de MacBook Pro voor de eerste keer opstart, wordt de configuratie-assistent geopend. De configuratie-assistent helpt u bij het opgeven van een Wi-Fi-netwerk, bij het aanmaken van een gebruikersaccount en bij het overbrengen van gegevens vanaf een andere Mac of pc. U kunt de configuratie-assistent ook gebruiken om gegevens over te brengen van een Time Machine-reservekopie of een andere schijf.
De MacBook Pro configureren 1 Volg in de configuratie-assistent de instructies op het scherm totdat u het paneel 'Gegevens kopiëren naar deze Mac' ziet. 2 Voer een basisconfiguratie uit, een configuratie met een migratie of breng gegevens over van een Time Machine-reservekopie of een andere schijf: ÂÂ Als u een basisconfiguratie wilt uitvoeren, selecteert u 'Kopieer nu niet' en klikt u op 'Ga door'.
Stap 5: Het Mac OS X-bureaublad aanpassen en voorkeuren instellen U kunt het bureaublad snel naar wens aanpassen met behulp van Systeemvoorkeuren. In Systeemvoorkeuren kunt u de meeste instellingen voor de MacBook Pro opgeven. Hiervoor kiest u Apple-menu () > 'Systeemvoorkeuren' in de menubalk of klikt u op het symbool van Systeemvoorkeuren in het Dock.
Belangrijk: In het paneel 'Gebruikers en groepen' in Systeemvoorkeuren kunt u een optie kiezen om uw wachtwoord opnieuw in te stellen als u dit bent vergeten. Voor meer informatie over Systeemvoorkeuren opent u Helpcentrum en zoekt u op "systeemvoorkeuren" of op een specifieke voorkeursinstelling. De MacBook Pro in de sluimerstand zetten of uitschakelen Als u de MacBook Pro niet gebruikt, kunt u de computer in de sluimerstand zetten of uitschakelen.
De sluimerstand van de MacBook Pro uitschakelen ÂÂ Als het beeldscherm is gesloten, klapt u het open om de sluimerstand van de MacBook Pro uit te schakelen. ÂÂ Als het beeldscherm al is opengeklapt, drukt u op de aan/uit-knop (®) of op een willekeurige toets op het toetsenbord. Als de sluimerstand van de MacBook Pro wordt uitgeschakeld, zult u zien dat uw programma's, documenten en computerinstellingen ongewijzigd zijn gebleven.
2 Alles over uw MacBook Pro www.apple.
Basiskenmerken van de MacBook Pro FaceTime HD-camera Indicatielampje camera Microfoon Ingebouwde stereoluidsprekers Indicatielampjes batterij (zijkant) Trackpad ® Indicatielampje sluimerstand Infraroodontvanger 20 Hoofdstuk 2 Alles over uw MacBook Pro ® Aan/uit-knop Opening voor antidiefstalkabel Slot-loading SuperDrive
Ingebouwde FaceTime HD-camera en indicatielampje Hiermee kunt u videogesprekken voeren met andere FaceTime-gebruikers met het meegeleverde programma FaceTime (op elke iPhone 4, nieuwe iPod touch of Mac met FaceTime), foto's maken met Photo Booth of bewegende beelden vastleggen met iMovie. Het indicatielampje brandt wanneer de FaceTime HD-camera is ingeschakeld. Ingebouwde microfoon Hiermee kunt u rechtstreeks geluidsopnamen maken of live chatten via het internet met FaceTime of iChat.
Toetsenbordfuncties van de MacBook Pro ® Function (fn) key Mission Control-toets Helderheidstoetsen 22 Launchpadtoets Mediatoetsen Toetsen voor toetsenbordverlichting Hoofdstuk 2 Alles over uw MacBook Pro Geluid uit-toets Cd-/dvdverwijdertoets Volumetoetsen
Functietoets (fn) Houd deze toets ingedrukt om speciale functies te activeren die aan de functietoetsen (F1 t/m F12) zijn toegewezen. Als u wilt weten hoe u speciale functies toewijst, kiest u 'Help' > 'Helpcentrum' in de menubalk en zoekt u op "functietoetsen". Helderheidstoetsen (F1, F2) Hiermee verhoogt ( ) of verlaagt ( ) u de helderheid van het beeldscherm.
Poorten van de MacBook Pro ® G Gigabit Ethernet-poort ¯ Poort voor MagSafelichtnetadapter 24 Thunderbolt-poort H FireWire 800-poort Hoofdstuk 2 Alles over uw MacBook Pro Sleuf voor SDXC-kaartje d USB 2.
¯ Poort voor MagSafe-lichtnetadapter Hierop sluit u de meegeleverde MagSafe-lichtnetadapter van 60 W aan om de batterij van de MacBook Pro op te laden. G Gigabit Ethernet-poort Via deze poort kunt u de computer aansluiten op een snel Ethernet-netwerk, op een ADSL- of kabelmodem of op een andere computer. Ethernet-apparaten worden door deze poort automatisch gedetecteerd; hiervoor is geen Ethernet-crossover-kabel nodig.
Het Multi-Touch-trackpad gebruiken Met het trackpad kunt u de aanwijzer verplaatsen en met uw vingers een aantal Multi-Touch-bewegingen uitvoeren. In tegenstelling tot een gewoon trackpad is het volledige trackpad van uw MacBook Pro als het ware een knop. U kunt dan ook overal op het trackpad klikken.
ÂÂ Met secundair klikken of rechts klikken kunt u commando's uit contextuele menu's kiezen. • Als u secundair klikken door middel van twee vingers wilt instellen voor een willekeurig gebied van het trackpad, schakelt u het aankruisvak 'Secundair klikken' in het paneel 'Aanwijzen en klikken' van het paneel 'Trackpad' in Systeemvoorkeuren in.
U kunt in bepaalde programma's de volgende vingerbewegingen op het trackpad gebruiken. Daarbij moet u uw vingers lichtjes over het trackpad bewegen. Voor meer informatie opent u het paneel 'Trackpad' in Systeemvoorkeuren of kiest u 'Help' > 'Helpcentrum' en zoekt u op "trackpad". ÂÂ Door twee vingers naar elkaar toe te bewegen, kunt u in- of uitzoomen op bijvoorbeeld pdf-bestanden, afbeeldingen en foto's. ÂÂ Door met twee vingers op het trackpad te draaien, kunt u bijvoorbeeld foto's en pagina's roteren.
ÂÂ Vegen met drie vingers is mogelijk in de Finder en alle programma's. Door met drie vingers naar links of naar rechts te vegen, kunt u schakelen tussen schermvullende programma's. Als u met drie vingers naar boven veegt, wordt Mission Control geopend. U kunt deze opties ook instellen voor gebruik met vier vingers. ÂÂ Door vier vingers naar elkaar toe te bewegen, wordt Launchpad geopend. Hierbij knijpt u uw duim en drie vingers dicht. Als u uw vingers weer spreidt, gaat u terug naar het bureaublad.
De batterij van de MacBook Pro gebruiken Als de MagSafe-lichtnetadapter niet is aangesloten, wordt de MacBook Pro door de ingebouwde batterij van stroom voorzien. De gebruiksduur van de batterij van de MacBook Pro varieert, afhankelijk van de programma's die u gebruikt en de externe apparaten die op de MacBook Pro zijn aangesloten. Wanneer u bepaalde voorzieningen uitschakelt, zoals de draadloze Wi-Fi- of Bluetooth®-technologie, en de helderheid van het beeldscherm reduceert, gaat de batterij langer mee.
De batterij opladen Als u de lichtnetadapter aansluit die u bij uw MacBook Pro hebt ontvangen, wordt de batterij opgeladen, ongeacht of de computer is ingeschakeld, is uitgeschakeld of in de sluimerstand staat. De batterij wordt echter het snelst opgeladen als de computer is uitgeschakeld of in de sluimerstand staat. De batterij van de MacBook Pro mag uitsluitend door een door Apple erkende serviceaanbieder worden vervangen.
Meer informatie Hieronder leest u waar u meer informatie over het gebruik van de MacBook Pro vindt. Voor informatie over 32 Zie Geheugen installeren Hoofdstuk 3, “De MacBook Pro uitbreiden” op pagina 35. Problemen met uw MacBook Pro oplossen Hoofdstuk 4, “Problemen oplossen” op pagina 49. Service en ondersteuning voor uw MacBook Pro “Meer informatie, service en ondersteuning” op pagina 65. U kunt ook naar de ondersteuningswebsite van Apple gaan op www.apple.com/nl/support/macbookpro.
Voor informatie over Zie Werken met de draadloze Bluetooth-technologie De Bluetooth-ondersteuningspagina op www.apple.com/nl/ support/bluetooth. U kunt ook het programma Bluetoothbestandsuitwisseling openen (in de map 'Hulpprogramma's' in Launchpad) en vervolgens 'Help' > 'Bluetooth Help' kiezen. Onderhoud van de batterij Helpcentrum; zoek op "batterij". Een printer aansluiten Helpcentrum; zoek op "afdrukken". FireWire- en USB-aansluitingen Helpcentrum; zoek op "FireWire" of "USB".
3 De MacBook Pro uitbreiden www.apple.
Dit hoofdstuk bevat informatie over en instructies voor het vervangen van de harde schijf en het installeren van extra geheugen in de MacBook Pro. WAARSCHUWING: Het wordt aanbevolen de installatie van extra geheugen en een andere harde schijf uit te laten voeren door een door Apple erkende technicus. In het bij de computer geleverde boekje over service en ondersteuning door Apple leest u hoe u contact met Apple opneemt.
De harde schijf vervangen U kunt de harde schijf van uw MacBook Pro vervangen door een andere harde schijf. De harde schijf bevindt zich naast de batterij wanneer u de onderzijde van de MacBook Pro verwijdert. U kunt uitsluitend 2,5-inch schijven met een Serial ATA (SATA)connector gebruiken. Belangrijk: Het wordt aanbevolen om een reservekopie van de gegevens op de harde schijf te maken voordat u deze vervangt. Apple is niet verantwoordelijk voor gegevens die verloren zijn gegaan.
Belangrijk: De schroefjes zijn niet allemaal even lang. Let er daarom bij het verwijderen op welk schroefje op welke positie hoort, zodat u de schroefjes later weer correct kunt terugplaatsen. Bewaar de schroefjes op een veilige plek. Lang Kort Belangrijk: Wanneer u de onderzijde van de behuizing verwijdert, legt u gevoelige ingebouwde onderdelen bloot. Deze onderdelen kunnen worden beschadigd door statische elektriciteit.
3 Raak één van de metalen onderdelen in de computer aan om eventuele statische elektriciteit te ontladen voordat u de hardeschijfonderdelen aanraakt.
4 Kijk waar de beugel aan de bovenzijde van de schijf zich bevindt. Gebruik een kruiskopschroevendraaier om de twee schroefjes te verwijderen waarmee de beugel op zijn plaats wordt gehouden. Bewaar de beugel op een veilige plek. 5 Til de schijf voorzichtig aan het lipje uit de houder.
6 Houd de schijfeenheid aan de zijkanten vast en trek dan voorzichtig aan de connector aan de linkerzijde van de schijfeenheid om deze los te halen. Oefen geen druk uit op de schijfeenheid en raak de schakelingen aan de onderzijde niet aan. De connector is bevestigd aan een kabeltje en blijft in de nis van de hardeschijfeenheid. Belangrijk: Er bevinden zich vier montageschroeven aan de zijkanten van de hardeschijfeenheid.
8 Plaats de schijf in een hoek in de houder en zorg ervoor dat de schroefjes op hun plaats zitten. 9 Plaats de beugel terug en draai de schroefjes weer vast.
10 Plaats de onderkant van de behuizing terug. Plaats de tien schroefjes die u in stap 2 hebt verwijderd terug en draai deze vast. Zorg ervoor dat u de korte schroefjes terugplaatst in de juiste openingen en onder de juiste hoek, zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding. Lang Kort Zie “De Mac OS X-software herstellen of opnieuw installeren” op pagina 55 voor informatie over het installeren van Mac OS X en meegeleverde programma's.
Extra geheugen installeren De computer heeft twee geheugensleuven, die toegankelijk zijn als u de onderkant van de behuizing verwijdert. In de MacBook Pro is minimaal 4 GB DDR3 (Double Data Rate) SDRAM-geheugen (Synchronous Dynamic Random-Access Memory) van 1333 MHz geïnstalleerd.
3 Duw de ontgrendelingen aan de zijkanten van de geheugenmodule naar buiten zodat de module omhoog komt. Het geheugen komt een stukje omhoog. Voordat u de module verwijdert, controleert u of de halfronde uitsparingen zichtbaar zijn. Als dit niet het geval is, duwt u nogmaals op de ontgrendelingen.
4 Houd de geheugenmodule bij de uitsparingen vast en haal de module uit de sleuf. 5 Verwijder de andere geheugenmodule. Belangrijk: Houd de geheugenmodules bij de randen vast en raak de goudkleurige connectors niet aan. 6 Plaats de nieuwe geheugenmodule in de sleuf: a Houd de uitsparing aan de goudkleurige rand van de module boven de uitsparing in de onderste geheugensleuf. b Kantel de kaart en duw het geheugen in de sleuf.
Uitsparingen 7 Volg de instructies voor het terugplaatsen van de onderkant van de behuizing in stap 10 op pagina 43.
Controleren of de MacBook Pro het nieuwe geheugen herkent Nadat u extra geheugen in de MacBook Pro hebt geïnstalleerd, moet u controleren of de computer het nieuwe geheugen herkent. Controleren hoeveel geheugen in de computer is geïnstalleerd 1 Zet de MacBook Pro aan. 2 Zodra het Mac OS X-bureaublad verschijnt, kiest u in de menubalk Apple-menu () en vervolgens 'Over deze Mac'.
4 Problemen oplossen www.apple.
Het kan voorkomen dat u problemen ondervindt tijdens het gebruik van de MacBook Pro. In dit hoofdstuk vindt u tips die u kunt gebruiken als zich problemen voordoen. In Helpcentrum en op de MacBook Pro-ondersteuningswebsite (www.apple.com/nl/support/ macbookpro) vindt u meer informatie over het oplossen van problemen. In de meeste gevallen zijn problemen met de MacBook Pro snel en eenvoudig op te lossen. Ga na wat zich voorafgaand aan het probleem heeft voorgedaan.
Problemen die het gebruik van de MacBook Pro verhinderen De MacBook Pro reageert niet of de aanwijzer kan niet worden verplaatst Soms lijkt het alsof een programma op het scherm blijft hangen. Dit komt echter maar zelden voor. In Mac OS X kunt u een vastgelopen programma stoppen zonder dat u de computer opnieuw hoeft op te starten. Een programma geforceerd stoppen 1 Druk op Command (x) + Option + Esc of kies Apple-menu () > 'Forceer stop' in de menubalk.
De MacBook Pro loopt vast tijdens het opstarten, er verschijnt een knipperend vraagteken op het scherm of het beeldscherm is zwart terwijl het indicatielampje van de sluimerstand continu brandt (sluimerstand inactief) Het knipperende vraagteken geeft meestal aan dat er geen systeemsoftware kan worden gevonden op de harde schijf van de computer of op andere schijven die op de computer zijn aangesloten. ÂÂ Wacht enkele seconden.
ÂÂ Controleer of de batterij moet worden opgeladen. Druk op het knopje aan de linkerzijde van de computer. De statuslampjes (maximaal acht) geven de batterijlading weer. Als er slechts één lampje brandt, sluit u de lichtnetadapter aan om de batterij op te laden. Zie pagina 54 voor meer informatie over de statuslampjes van de batterij. ÂÂ Als het probleem niet is verholpen, sluit u alle geopende documenten en programma's.
3 Zorg ervoor dat de batterijlading ten minste tien procent is voordat u externe hardware aansluit en weer verdergaat met uw werk. Als u wilt zien hoe ver de batterij is opgeladen, klikt u op het batterijstatussymbool ( ) in de menubalk. U kunt de status ook aflezen aan de batterijstatuslampjes aan de linkerzijde van de MacBook Pro. Het is ook mogelijk dat het beeldscherm donkerder wordt als er opties zijn ingesteld om het stroomverbruik van de batterij te beperken.
De Mac OS X-software herstellen of opnieuw installeren Als er zich een probleem voordoet met de software of hardware van de Mac, kunt u met de herstelprogramma's in Mac OS X problemen oplossen en de software zelfs herstellen naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen. Deze hulpprogramma's zijn toegankelijk via Mac OS X-hulpprogramma's, ook als uw computer niet op de juiste wijze kan worden opgestart.
ÂÂ De fabrieksinstellingen van de computer herstellen door de schijf te wissen en Mac OS X en de Apple programma's opnieuw te installeren ÂÂ De schijf van uw computer herstellen met Schijfhulpprogramma Als op uw computer een probleem wordt vastgesteld, wordt Mac OS X-hulpprogramma's automatisch geopend. U kunt het programma ook handmatig openen door uw computer opnieuw op te starten. Mac OS X-hulpprogramma's openen mm Start de computer opnieuw op door de toetsen Command (x) en R ingedrukt te houden.
2 Selecteer de schijf of partitie in de lijst aan de linkerzijde en klik op de tab 'Schijf-EHBO'. 3 Klik op 'Herstel schijf'. Als de schijf niet kan worden hersteld met Schijfhulpprogramma, maakt u een reservekopie van zoveel mogelijk gegevens en volgt u de instructies in “De Mac OS X-software herstellen of opnieuw installeren” op pagina 55.
Mac OS X en Apple programma's opnieuw installeren Soms kan het noodzakelijk zijn om Mac OS X en de Apple programma's opnieuw te installeren. U kunt het systeem en de programma's opnieuw installeren zonder dat uw bestanden en gebruikersinstellingen verloren gaan. 1 Zorg dat de MacBook Pro verbinding heeft met het internet via een Ethernet- of Wi-Finetwerk. (Volg de instructies op pagina 56 voor het maken van verbinding met een Wi-Fi-netwerk.
De fabrieksinstellingen van uw computer herstellen Wanneer u de fabrieksinstellingen van de computer herstelt, wordt alles op de computer (waaronder uw gebruikersaccounts, netwerkinstellingen en alle bestanden en mappen) verwijderd. Voordat u de computer herstelt, dient u bestanden die u wilt behouden naar een andere schijf te kopiëren. Noteer de netwerkinstellingen in het paneel 'Netwerk' in Systeemvoorkeuren om de verbinding sneller te herstellen nadat Mac OS X opnieuw is geïnstalleerd.
Apple Hardware Test gebruiken Als u vermoedt dat een probleem te maken heeft met de hardware van de MacBook Pro, kunt u het programma Apple Hardware Test gebruiken om te bepalen of er zich een probleem voordoet met een van de onderdelen van de computer, zoals het geheugen of de processor. Apple Hardware Test gebruiken 1 Koppel alle externe apparaten van de computer los, behalve de lichtnetadapter. Als er een Ethernet-kabel is aangesloten, koppelt u deze ook los.
Diagnostische netwerkinfo gebruiken 1 Kies Apple-menu () > 'Systeemvoorkeuren'. 2 Klik op 'Netwerk' en vervolgens op 'Assistentie'. 3 Klik op 'Diagnostische info' om Diagnostische netwerkinfo te openen. 4 Volg de instructies op het scherm.
PPPoE-verbindingen Als u geen verbinding met uw internetaanbieder kunt maken via PPPoE (Point to Point Protocol over Ethernet), controleert u of u de juiste gegevens hebt opgegeven in het paneel 'Netwerk' in Systeemvoorkeuren. De instellingen in het paneel 'Netwerk' controleren 1 Kies Apple-menu () > 'Systeemvoorkeuren'. 2 Klik op 'Netwerk'. 3 Klik op de knop met het plusteken onder de lijst met netwerkverbindingen en kies 'PPPoE' uit het venstermenu 'Interface'.
Netwerkverbindingen Controleer of de Ethernet-kabel is aangesloten op de MacBook Pro en op de netwerkaansluiting. Controleer ook of de kabels en de voedingen van de Ethernet-hubs en -routers goed zijn aangesloten. Als twee of meer computers gebruikmaken van dezelfde internetverbinding, moet u controleren of het netwerk correct is geconfigureerd. Hiervoor moet u weten of uw internetaanbieder één of meerdere (één voor elke computer) IP-adressen verstrekt.
ÂÂ Zorg ervoor dat uw MacBook Pro zich binnen het bereik van het basisstation van de andere computer of het netwerk bevindt. Elektronische apparaten of metalen voorwerpen kunnen interferentie veroorzaken met draadloze communicatie, waardoor het bereik kan afnemen. De ontvangst wordt soms beter wanneer de computer wordt verplaatst of gedraaid. ÂÂ Controleer het Wi-Fi-statussymbool (Z) in de menubalk. De signaalsterkte wordt aangegeven met maximaal vier balkjes.
Meer informatie, service en ondersteuning De MacBook Pro heeft geen onderdelen die u zelf kunt vervangen, met uitzondering van de harde schijf en het geheugen. Als aan de MacBook Pro onderhoud moet worden uitgevoerd, brengt u de computer naar een door Apple erkende serviceaanbieder of neemt u contact op met Apple. Meer informatie over de MacBook Pro is beschikbaar op het internet, in het ingebouwde helpsysteem, via Systeeminformatie en bij Apple Hardware Test. Informatie op het internet Ga naar www.apple.
Service en ondersteuning via AppleCare Bij de MacBook Pro krijgt u negentig dagen technische ondersteuning en één jaar garantie voor hardwarereparaties bij een door Apple erkend reparatiecentrum, zoals een door Apple erkende serviceaanbieder. U kunt deze garantie uitbreiden met het AppleCare Protection Plan. Ga naar www.apple.com/nl/support/products of naar de website van uw land (zie tabel verderop) voor meer informatie.
De locatie van het serienummer van de computer U kunt het serienummer van de computer op een van de volgende manieren achterhalen: ÂÂ Draai de MacBook Pro om. Het serienummer is in de onderkant van de behuizing gegraveerd, vlak bij het scharnier. Serienummer ÂÂ Kies Apple-menu () > 'Over deze Mac'. Klik vervolgens op het versienummer onder de tekst 'Mac OS X' om achtereenvolgens het Mac OS X-versienummer, de buildversie en het serienummer weer te geven.
5 Belangrijke informatie www.apple.
Volg voor uw eigen veiligheid en ter bescherming van de apparatuur deze aanwijzingen voor het schoonmaken van de MacBook Pro en het omgaan met de computer. Zorg dat u deze informatie altijd binnen handbereik hebt. ATTENTIE: De garantie van de fabrikant kan komen te vervallen bij onjuiste opslag of verkeerd gebruik van de computer. Belangrijke veiligheidsinformatie WAARSCHUWING: Als u deze veiligheidsinstructies niet opvolgt, kan dat brand, een elektrische schok of ander letsel en andere schade veroorzaken.
Voor een veilig gebruik van de computer en het beperken van de kans op letsel door hitte, dient u de volgende richtlijnen in acht te nemen: ÂÂ Plaats de MacBook Pro op een stabiel werkoppervlak en zorg ervoor dat er voldoende lucht onder en rond de computer kan stromen. ÂÂ Gebruik de MacBook Pro niet wanneer deze op een kussen, deken of ander zacht materiaal staat. Hierdoor kunnen de ventilatieopeningen worden geblokkeerd. ÂÂ Leg nooit iets op het toetsenbord als u de MacBook Pro gebruikt.
Om de kans op oververhitting of letsel door hitte te beperken, voert u een van de volgende handelingen uit: ÂÂ Sluit de lichtnetadapter direct aan op een stopcontact. Wisselstroomstekker MagSafe-stekker MagSafe-lichtnetadapter ÂÂ Als u het netsnoer gebruikt, plaatst u de lichtnetadapter op een bureau of tafel of op de vloer in een goed geventileerde ruimte.
Haal de lichtnetadapter uit het stopcontact en verwijder alle overige kabels in de volgende omstandigheden: ÂÂ U wilt geheugen toevoegen of de harde schijf vervangen ÂÂ U wilt de behuizing schoonmaken (doe dit altijd volgens de methode die wordt beschreven op pagina 76).
Gehoorbeschadiging Als het volume van oordopjes of koptelefoons te hoog wordt ingesteld, kan uw gehoor permanent beschadig raken. Als u langere tijd naar geluid met een hoog volume luistert, kunt u hieraan wennen. Hierdoor lijkt het alsof het volume op een normaal niveau is afgesteld, maar kan uw gehoor toch worden beschadigd. Als u een piepend of fluitend geluid in uw oren hoort of als gesprekken dof klinken, mag u de koptelefoon of oordopjes niet langer gebruiken en moet u uw gehoor laten controleren.
Belangrijke informatie over het gebruik ATTENTIE: Het negeren van de volgende instructies kan schade aan de MacBook Pro of andere eigendommen tot gevolg hebben. Temperatuur bij gebruik Als u zich bij het gebruik van de MacBook Pro niet aan de onderstaande waarden houdt, kan dit een nadelige invloed hebben op de prestaties.
De optische-schijfeenheid gebruiken De SuperDrive in de MacBook Pro ondersteunt standaardschijven van 12 cm (4,7 inch). Schijven met een afwijkende vorm of schijven die kleiner zijn dan 12 cm worden niet ondersteund en kunnen vast komen te zitten. Omgaan met glazen onderdelen Uw MacBook Pro bevat glazen onderdelen, zoals het beeldscherm en het trackpad. Als deze beschadigd zijn, kunt u uw MacBook Pro pas weer gebruiken nadat deze door een door Apple erkende serviceaanbieder is gerepareerd.
Ergonomische tips Hieronder vindt u enkele tips voor het creëren van een gezonde werkomgeving. Toetsenbord en trackpad Houd uw schouders ontspannen wanneer u het toetsenbord en trackpad gebruikt. Zorg dat uw boven- en onderarm ongeveer een rechte hoek vormen en dat uw hand en pols in een vrijwel rechte lijn liggen.
Sla de toetsen op het toetsenbord licht aan en houd uw handen en vingers ontspannen wanneer u het toetsenbord en het trackpad bedient. Vouw uw duimen niet onder uw handpalmen. Zo Niet zo Verander tijdens het werken regelmatig de positie van uw handen om vermoeidheid te voorkomen. Als u intensief met een computer werkt en weinig pauzes inlast, kunt u na verloop van tijd last krijgen van uw armen, polsen of handen.
Het is mogelijk dat u uw stoel in hoogte moet verstellen om uw onderarmen en handen in de juiste stand ten opzichte van het toetsenbord te brengen. Als het hierdoor niet meer mogelijk is om uw voeten plat op de vloer te laten rusten, kunt u een voetenbankje gebruiken. U kunt, indien mogelijk, natuurlijk ook het werkblad verlagen. Een andere mogelijkheid is het gebruik van een bureau met een apart verstelbaar gedeelte voor het toetsenbord.
Regulatory Compliance Information FCC Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. See instructions if interference to radio or television reception is suspected.
FCC Bluetooth Wireless Compliance The antenna used with this transmitter must not be colocated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter subject to the conditions of the FCC Grant. Canadian Compliance Statement This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s).
Latviski Ar šo Apple Inc. deklarē, ka MacBook Pro ierīce atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem. Suomi Apple Inc. vakuuttaa täten, että tämä MacBook Pro tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Lietuvių Šiuo „Apple Inc.“ deklaruoja, kad šis MacBook Pro atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas. Svenska Härmed intygar Apple Inc.
Taiwan Wireless Statements Informatie over de externe USB-modem Als u de MacBook Pro op een telefoonlijn aansluit via een externe USB-modem, leest u de informatie over het gebruik van telefoonlijnen in de handleiding bij de modem. ENERGY STAR® Compliance As an ENERGY STAR® partner, Apple has determined that standard configurations of this product meet the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency.
Europese Unie—Gescheiden inzameling Dit symbool geeft aan dat dit product volgens de lokale regelgeving niet samen met huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Wanneer dit product niet meer bruikbaar is, brengt u het naar een hiertoe door de lokale autoriteiten aangewezen inzamelingspunt. Sommige inzamelingspunten vragen hiervoor geen vergoeding.
KKApple Inc. © 2011 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden. Volgens de auteursrechtelijke bepalingen mag deze handleiding niet zonder schriftelijke toestemming van Apple geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd. Deze handleiding is met uiterste zorg samengesteld. Apple aanvaardt geen aansprakelijkheid voor druk- of typefouten. Apple 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014 408-996-1010 www.apple.com Het Apple logo is een handelsmerk van Apple Inc., dat is gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen.
