N3861_M57.book Page 1 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Nog even en u en uw MacBook Pro zijn vrienden voor het leven.
N3861_M57.book Page 2 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Ingebouwde iSight-camera Met drie collega’s tegelijk een videoconferentie houden, waar ter wereld ze ook zijn. www.apple.com/nl/macbookpro Mac Help iSight Muziek Spotlight Alles op de computer net zo snel vinden als u kunt typen. www.apple.com/nl/macosx Mac Help Spotlight Front Row met Apple Remote Dia’s, foto’s en video’s presenteren vanaf een andere plek in de kamer. www.apple.
N3861_M57.book Page 3 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Podcasts Professionele podcasts opnemen, compleet met geluidseffecten en jingles. www.apple.com/nl/ilife/garageband GarageBand Help podcast Publiceer Websites maken met 1 klik Eenvoudig websites en blogs maken, inclusief video’s, podcasts en foto’s. www.apple.com/nl/ilife/iweb iWeb Help website Dashboard-widgets Op de hoogte blijven van de laatste informatie. Aandelenkoersen, weersverwachtingen, vluchtinformatie, etc. opvragen. www.apple.
N3861_M57.
N3861_M57.
N3861_M57.
N3861_M57.book Page 7 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM 1 1 Snel aan de slag www.apple.
N3861_M57.book Page 8 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM De 17-inch MacBook Pro is zo ontworpen dat u er onmiddellijk mee aan de slag kunt. Als u nog nooit met een MacBook Pro of een Macintosh computer hebt gewerkt, raadpleegt u dit hoofdstuk voor meer informatie. Belangrijk: lees alle installatie-instructies (en de veiligheidsinformatie op pagina 67) zorgvuldig door voordat u de computer voor het eerst in gebruik neemt.
N3861_M57.book Page 9 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Inhoud van de verpakking ® MENU Apple Remote Wisselstroomstekker MagSafe-lichtnetadapter van 85 W DVI-naar VGA-adapter Netsnoer De MacBook Pro installeren De MacBook Pro is zo ontworpen dat u er onmiddellijk mee aan de slag kunt. Op de volgende pagina's wordt u door de aansluitprocedure geleid.
N3861_M57.book Page 10 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM  Een gebruikersaccount en andere instellingen configureren met de configuratieassistent  Het Mac OS X-bureaublad en voorkeuren instellen Stap 1: sluit de MagSafe-lichtnetadapter van 85 W aan om de MacBook Pro van stroom te voorzien en de batterij op te laden. Controleer of de wisselstroomstekker volledig in de lichtnetadapter is gestoken en of de stekers van de stekker volledig uitgeklapt zijn.
N3861_M57.book Page 11 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Als u het bereik van de lichtnetadapter wilt vergroten, trekt u eerst de wisselstroomstekker omhoog om hem van de adapter te verwijderen. Sluit het bijgeleverde netsnoer aan op de adapter en zorg dat het snoer stevig vast zit. Sluit het andere uiteinde aan op een stopcontact. Het netsnoer is geschikt voor een geaarde verbinding. Trek bij het loskoppelen van de lichtnetadapter aan de stekker, niet aan het snoer.
N3861_M57.book Page 12 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Stap 2: om verbinding met het internet of een netwerk te maken, sluit u het ene uiteinde van een Ethernet-kabel aan op de MacBook Pro en sluit u het andere uiteinde aan op een kabelmodem, ADSL-modem of een netwerk. G Gigabit Ethernet-poort (10/100/1000Base-T) ® ® Ethernetkabel Als u een inbelverbinding wilt gebruiken, hebt u de externe Apple USB-modem nodig. Deze is verkrijgbaar bij de online Apple Store op www.apple.
N3861_M57.book Page 13 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Stap 3: druk kort op de aan/uit-knop (®) om de MacBook Pro in te schakelen. Wanneer de computer wordt ingeschakeld, hoort u een geluidssignaal. ® ® Aan/uit-knop Trackpad Trackpadknop Indicatielampje sluimerstand Het duurt even voordat de MacBook Pro is opgestart. Zodra de computer is opgestart, verschijnt de configuratie-assistent.
N3861_M57.book Page 14 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Voor meer informatie kiest u 'Help' > 'Mac Help' en zoekt u op “trackpad”. Stap 4: configureer de MacBook Pro met de configuratie-assistent. Wanneer u de MacBook Pro voor de eerste keer opstart, wordt de configuratie-assistent geopend. De configuratie-assistent begeleidt u bij het opgeven van de gegevens voor de internetverbinding en uw e-mailprogramma en bij het instellen van een gebruikersaccount op de MacBook Pro.
N3861_M57.book Page 15 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Stap 5: pas het Mac OS X-bureaublad aan en stel voorkeuren in. Menubalk Spotlightzoeksymbool Help-menu Dock Finder-symbool Symbool van Systeemvoorkeuren U kunt het bureaublad snel naar wens aanpassen met behulp van Systeemvoorkeuren. Kies 'Apple' () > 'Systeemvoorkeuren' in de menubalk. Wanneer u beter bekend bent met de computer, kunt u Systeemvoorkeuren uitgebreid verkennen.
N3861_M57.book Page 16 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM De MacBook Pro in de sluimerstand zetten of uitschakelen Als u de MacBook Pro niet gebruikt, kunt u de computer in de sluimerstand zetten of uitschakelen. De sluimerstand van de MacBook Pro inschakelen Zet de MacBook Pro in de sluimerstand als u de computer even niet gebruikt. U kunt dan weer snel verder werken door eenvoudigweg de sluimerstand van de computer uit te schakelen waarbij het opstartproces wordt overgeslagen.
N3861_M57.book Page 17 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM De MacBook Pro uit de sluimerstand halen  Als het beeldscherm is gesloten, klapt u het open om de MacBook Pro uit de sluimerstand te halen.  Als het beeldscherm al is opengeklapt, drukt u op de aan/uit-knop (®), op een toets op het toetsenbord of op een knop op de Apple Remote. Als de sluimerstand van de MacBook Pro wordt uitgeschakeld, zult u zien dat uw programma's, documenten en computerinstellingen ongewijzigd zijn gebleven.
N3861_M57.
N3861_M57.book Page 19 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM 2 2 Alles over uw MacBook Pro www.apple.
N3861_M57.
N3861_M57.book Page 21 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Verderop volgt een overzicht van de verschillende onderdelen en voorzieningen van de MacBook Pro. Op de website van Apple op www.apple.com/nl vindt u koppelingen naar het laatste nieuws van Apple, gratis downloads en een overzicht van de software en hardware voor de MacBook Pro. Voor producthandleidingen en technische ondersteuning voor Apple producten kunt u de ondersteuningswebsite van Apple raadplegen op www.apple.com/nl/support.
N3861_M57.
N3861_M57.book Page 23 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM ® Aan/uit-knop Hiermee zet u de MacBook Pro aan, uit of in de sluimerstand. Trackpad en trackpadknop U verplaatst de aanwijzer op het scherm van de MacBook Pro door één vinger op het trackpad te plaatsen en de vinger te verplaatsen. Voor scrollen gebruikt u twee vingers. Druk op de trackpadknop om te klikken of dubbel te klikken. Slot-loading SuperDrive Met deze optische-schijfeenheid kunt u cd's en dvd's lezen en beschrijven.
N3861_M57.
N3861_M57.book Page 25 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Ingebouwde iSight-camera U kunt videoconferenties met andere gebruikers houden met het meegeleverde programma iChat AV, foto's maken met Photo Booth of bewegende beelden vastleggen met iMovie HD. Indicatielampje camera Het groene indicatielampje van de camera brandt wanneer de ingebouwde iSightcamera actief is. Ingebouwde stereoluidsprekers Hiermee wordt muziek en het geluid van films, spellen en andere multimediabestanden weergegeven.
N3861_M57.
N3861_M57.book Page 27 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Functietoets (Fn) Houd deze toets ingedrukt om speciale functies te activeren die aan de functietoetsen (F1 tot F12) zijn toegewezen. Als u wilt weten hoe u speciale functies toewijst, kiest u 'Help' > 'Mac Help' in de menubalk en zoekt u op “functietoetsen”. ¤ Helderheidstoetsen Hiermee verhoogt of verlaagt u de helderheid van het beeldscherm van de MacBook Pro.
N3861_M57.book Page 28 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Poorten op de MacBook Pro d USB 2.0poorten (2) ¯ Poort voor MagSafelichtnetadapter f Koptelefoonaansluiting/ optische digitale geluidsuitvoerpoort , Geluidsinvoerpoort Opening voor antidiefstalkabel H FireWire poort Hoofdstuk 2 Alles over uw MacBook Pro G Gigabit Ethernet-poort 400-poort d USB 2.
N3861_M57.book Page 29 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM ¯ Poort voor MagSafe-lichtnetadapter Hierop sluit u de meegeleverde MagSafe-lichtnetadapter van 85 W aan om de batterij van de MacBook Pro op te laden. d Drie snelle USB 2.0-poorten (Universal Serial Bus) Via deze poorten kunt u onder andere een modem, iPod, muis, toetsenbord, printer, schijfeenheid, digitale camera en joystick op de MacBook Pro aansluiten. U kunt ook USB 1.1-apparaten op deze poorten aansluiten.
N3861_M57.book Page 30 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Opening voor antidiefstalkabel Hieraan kunt u een kabel en slot bevestigen om diefstal te voorkomen (verkrijgbaar bij de Apple Store op www.apple.com/nl/store). H Twee FireWire-poorten (FireWire 400 en FireWire 800) Op deze poorten kunt u snelle externe apparaten aansluiten, zoals digitale videocamera's en opslagapparaten.
N3861_M57.book Page 31 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Aan de indicatielampjes op de batterij kunt u zien hoe vol de batterij nog is. Als u op het knopje naast de lampjes drukt, geeft het aantal oplichtende lampjes de lading van de batterij aan. U kunt de batterijlading controleren als de batterij zich in de MacBook Pro bevindt of als de batterij is verwijderd. Belangrijk: Als nog maar één lampje brandt, is de batterij zo goed als leeg.
N3861_M57.book Page 32 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Batterij Indicatielampjes Knop U kunt de batterijlading ook controleren via het batterijstatussymbool ( ) in de menubalk. Het weergegeven laadniveau van de batterij is gebaseerd op de hoeveelheid stroom die nog over is in de batterij in combinatie met de toepassingen, randapparaten en systeeminstellingen die u gebruikt. Om de gebruiksduur van de batterij te verhogen, stopt u programma's en koppelt u de randapparaten los die u niet gebruikt.
N3861_M57.book Page 33 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM De batterij opladen Met de lichtnetadapter die u bij de MacBook Pro hebt ontvangen, wordt de batterij opgeladen, of de computer nu is ingeschakeld, is uitgeschakeld of in de sluimerstand staat. De batterij wordt echter het snelst opgeladen als de computer is uitgeschakeld of in de sluimerstand staat. Informatie Meer informatie over het gebruik van de MacBook Pro vindt u in Mac Help op de computer en op het internet op www.apple.com/nl/support.
N3861_M57.book Page 34 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Meer informatie Hieronder leest u waar u meer informatie over het gebruik van de MacBook Pro vindt. 34 Informatie over Raadpleeg Geheugen installeren Hoofdstuk 3, “Het geheugen uitbreiden”, op pagina 37. Problemen met de MacBook Pro oplossen Hoofdstuk 4, “Problemen oplossen”, op pagina 49. Service en ondersteuning voor de MacBook Pro Het gedeelte “Meer informatie over service en ondersteuning” op pagina 62.
N3861_M57.book Page 35 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Informatie over Raadpleeg Werken met de draadloze AirPort Extreme-technologie De AirPort-ondersteuningspagina op www.apple.com/nl/ support/airport. U kunt ook AirPort Help openen door op de thuisknop bovenin een Mac Help-pagina te klikken, de muisknop ingedrukt te houden en 'AirPort Help' in de lijst te selecteren. Werken met de draadloze Bluetooth-technologie De Bluetooth-ondersteuningspagina op www.apple.com/nl/ support/bluetooth.
N3861_M57.
N3861_M57.book Page 37 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM 3 3 Het geheugen uitbreiden www.apple.
N3861_M57.book Page 38 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Dit hoofdstuk bevat informatie over en instructies voor de installatie van extra geheugen en het verwijderen en terugplaatsen van de batterij in de MacBook Pro. De computer heeft twee geheugensleuven, die toegankelijk zijn als u het afdekplaatje van het geheugen in de batterijhouder verwijdert. In de MacBook Pro is minimaal 1 GB DDR2 (Double Data Rate) SDRAM-geheugen (Synchronous Dynamic Random-Access Memory) van 667 MHz geïnstalleerd.
N3861_M57.book Page 39 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Extra geheugen installeren Om geheugen te kunnen installeren, moet u de batterij verwijderen en na de installatie terugplaatsen. Hieronder volgen instructies voor het verwijderen van de batterij, het toevoegen van geheugen en het terugplaatsen van de batterij. Stap 1: de batterij verwijderen 1 Zet de MacBook Pro uit.
N3861_M57.book Page 40 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM 2 Draai de MacBook Pro om en kijk waar de vergrendelingen aan weerszijden van de batterij zich bevinden. Schuif beide vergrendelingen omhoog. De batterij komt iets omhoog. Haal de batterij uit de computer. WAARSCHUWING: De interne onderdelen van de MacBook Pro kunnen heet zijn. Als u de MacBook Pro kort tevoren hebt gebruikt, wacht u na het uitzetten van de computer tien minuten, zodat de interne onderdelen van de computer kunnen afkoelen.
N3861_M57.book Page 41 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Stap 2: geheugen installeren 1 Draai met behulp van een kruiskopschroevendraaier de vier schroeven van het afdekplaatje van het geheugen los en verwijder het uit de batterijhouder van de computer.
N3861_M57.book Page 42 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM 2 Raak één van de metalen onderdelen in de computer aan om eventuele statische elektriciteit te ontladen.
N3861_M57.book Page 43 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM 3 Als u een geheugenkaart wilt vervangen die al in de sleuf is geïnstalleerd, duwt u de vergrendelingsschuifjes in de sleuf uit de uitsparingen in de geheugenkaart. De kaart komt iets omhoog. Til de geheugenkaart in een hoek van dertig graden omhoog en trek de kaart vervolgens voorzichtig uit de geheugensleuf. 4 Plaats de nieuwe geheugenkaart in een hoek van 25 graden in de geheugensleuf.
N3861_M57.book Page 44 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM 5 Duw de vergrendelingsschuifjes in de geheugensleuf voorzichtig uit de uitsparingen en duw de geheugenkaart omlaag totdat de kaart aan beide zijden vastklikt. 25O Juist geplaatst Onjuist geplaatst Opmerking: installeer de geheugenkaart volgens bovenstaande illustratie; zorg ervoor dat de gouden contactpunten bijna volledig in de connector steken.
N3861_M57.book Page 45 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM 6 Installeer extra geheugen in de tweede sleuf. 7 Plaats het afdekplaatje van het geheugen weer terug en controleer of het vlak ligt voordat u de schroeven weer aandraait.
N3861_M57.book Page 46 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Stap 3: de batterij terugplaatsen 1 Plaats de onderkant van de batterij in de batterijhouder. Duw de bovenkant van de batterij voorzichtig naar beneden totdat de batterijvergrendeling vastklikt. 2 Sluit de lichtnetadapter en alle andere kabels weer aan.
N3861_M57.book Page 47 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Controleren of de MacBook Pro het nieuwe geheugen herkent Nadat u extra geheugen in de MacBook Pro hebt geïnstalleerd, moet u controleren of de computer het nieuwe geheugen herkent. Controleren hoeveel geheugen in de computer is geïnstalleerd 1 Start de MacBook Pro op. 2 Wanneer het bureaublad van Mac OS X wordt weergegeven, kiest u in de menubalk 'Apple' () en vervolgens 'Over deze Mac'.
N3861_M57.
N3861_M57.book Page 49 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM 4 4 Problemen oplossen www.apple.
N3861_M57.book Page 50 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Het kan voorkomen dat u problemen ondervindt tijdens het gebruik van de MacBook Pro. Dit hoofdstuk bevat oplossingen voor problemen die zich kunnen voordoen. In Mac Help en op de ondersteuningswebsite van de MacBook Pro op www.apple.com/nl/support/macbookpro vindt u meer informatie over het oplossen van problemen met de MacBook Pro. In de meeste gevallen zijn problemen met de MacBook Pro snel en eenvoudig op te lossen.
N3861_M57.book Page 51 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Een programma geforceerd stoppen 1 Druk op Command (x) + Option + Esc of kies 'Apple' () > 'Forceer stop' in de menubalk. In het dialoogvenster 'Programma's geforceerd stoppen' dat verschijnt, is het desbetreffende programma al geselecteerd. 2 Klik op 'Forceer stop'. Het programma wordt gestopt, terwijl alle andere programma's geopend blijven. Indien nodig kunt u vanuit dit venster de Finder ook opnieuw starten.
N3861_M57.book Page 52 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Als u zeker weet dat het programma compatibel is, moet u mogelijk de systeemsoftware opnieuw installeren. Raadpleeg het gedeelte “De bij de MacBook Pro geleverde software opnieuw installeren” op pagina 61 voor meer informatie.
N3861_M57.book Page 53 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM instructies in het paneel 'Schijf-EHBO' om te zien of Schijfhulpprogramma de schijf kan herstellen. Als dit niet helpt, moet u mogelijk de systeemsoftware opnieuw installeren. Raadpleeg het gedeelte “De bij de MacBook Pro geleverde software opnieuw installeren” op pagina 61 voor meer informatie. U kunt de MacBook Pro niet inschakelen of opnieuw opstarten Probeer de volgende oplossingen, in de opgegeven volgorde, totdat de computer opstart.
N3861_M57.book Page 54 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Â Als u onlangs extra geheugen hebt geïnstalleerd, controleert u of dit op de juiste manier is geïnstalleerd en of het geschikt is voor de computer. Probeer de computer op te starten door het geheugen te verwijderen en het oude geheugen opnieuw te installeren (raadpleeg het gedeelte “Extra geheugen installeren” op pagina 39).
N3861_M57.book Page 55 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM U bent uw wachtwoord vergeten U kunt het beheerderswachtwoord en de wachtwoorden van alle andere accounts opnieuw instellen. 1 Plaats de schijf Mac OS X Install Disc 1. Start vervolgens de computer opnieuw op en houd tijdens het opstarten de C-toets ingedrukt. 2 Kies in de menubalk 'Hulpprogramma's' > 'Stel wachtwoord opnieuw in' en volg de instructies op het scherm.
N3861_M57.book Page 56 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM 4 Volg de instructies op het scherm wanneer het hoofdvenster van Apple Hardware Test verschijnt. 5 Als Apple Hardware Test een probleem vindt, wordt een foutcode weergegeven. Noteer deze foutcode voordat u verdere ondersteuning zoekt. Als Apple Hardware Test geen hardwareprobleem vindt, heeft het probleem mogelijk met de software te maken.
N3861_M57.book Page 57 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Als u het probleem niet kunt oplossen met Diagnostische netwerkinfo, is er mogelijk een probleem met de internetaanbieder waarmee u verbinding probeert te maken, met een extern apparaat dat u gebruikt voor verbindingen met uw internetaanbieder, of met de server die u probeert te bereiken. U kunt de volgende stappen uitvoeren.
N3861_M57.book Page 58 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM De instellingen in het paneel 'Netwerk' controleren 1 Kies 'Apple' () > 'Systeemvoorkeuren' in de menubalk. 2 Klik op 'Netwerk'. 3 Kies 'Configuratie netwerkpoorten' uit het venstermenu 'Toon'. 4 Schakel het aankruisvak vóór 'Ingebouwd Ethernet' in en sleep deze configuratie naar de bovenste positie in de lijst met netwerkpoortconfiguraties. 5 Kies 'Ingebouwd Ethernet' uit het venstermenu 'Toon'. 6 Klik op 'PPPoE'.
N3861_M57.book Page 59 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Als u slechts één IP-adres hebt, moet u een router hebben die het delen van één IPadres door meerdere computers mogelijk maakt. Dit wordt wel NAT (Network Address Translation) of “IP masquerading” genoemd. Voor configuratie-informatie raadpleegt u de documentatie die bij de router is geleverd of neemt u contact op met degene die het netwerk heeft geconfigureerd. Met het AirPort-basisstation kunt u één IP-adres delen met meerdere computers.
N3861_M57.book Page 60 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Â Controleer het AirPort-statussymbool (Z) in de menubalk. De signaalsterkte wordt aangegeven met maximaal vier balkjes. Verplaats de computer als de balkjes niet worden weergegeven. Â Raadpleeg AirPort Help (kies in de menubalk 'Help' > 'Mac Help' en kies vervolgens 'Bibliotheek' > 'AirPort Help'), of raadpleeg de handleiding bij het draadloze apparaat voor meer informatie.
N3861_M57.book Page 61 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM De bij de MacBook Pro geleverde software opnieuw installeren Met de software-installatieschijven die bij de computer zijn geleverd kunt u Mac OS X en de meegeleverde programma's opnieuw installeren. Belangrijk: Het wordt aanbevolen om een reservekopie van de gegevens op de harde schijf te maken voordat u software opnieuw installeert. Apple is niet verantwoordelijk voor gegevens die verloren zijn gegaan.
N3861_M57.book Page 62 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM 6 Selecteer de doelschijf voor de installatie en volg de instructies op het scherm. Mogelijk wordt de computer opnieuw opgestart en moet u de volgende Mac OS Xinstallatieschijf plaatsen. Opmerking: als u de oorspronkelijke, in de fabriek op de computer geïnstalleerde versie van Mac OS X wilt herstellen, klikt u in het paneel 'Doelvolume selecteren' van het installatieprogramma op 'Opties' en selecteert u vervolgens de optie 'Wis en installeer'.
N3861_M57.book Page 63 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Systeemprofiel Als u informatie over de MacBook Pro zoekt, gebruikt u Systeemprofiel. Systeemprofiel toont u de geïnstalleerde hardware en software, het serienummer, de versie van het besturingssysteem, de hoeveelheid geïnstalleerd geheugen en nog veel meer. Om Systeemprofiel te openen, kiest u 'Apple' () > 'Over deze Mac' uit de menubalk en klikt u op 'Meer info'.
N3861_M57.book Page 64 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Opmerking: De 90 dagen gratis telefonische ondersteuning gaan in op de dag van aankoop. Het is mogelijk dat er wel telefoonkosten met de ondersteuning zijn gemoeid. Land Telefoonnummer Website België (Vlaams) +32 070 700 772 www.apple.com/benl/support Denemarken +45 70 10 20 07 www.apple.com/dk/support Finland +358 0800 96 162 www.apple.com/fi/support Nederland +31 0900 7777 703 www.apple.com/nl/support Noorwegen +47 815 00 158 www.
N3861_M57.book Page 65 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Â Klik op het Finder-symbool en open Systeemprofiel (in de map 'Hulpprogramma’s' in de map 'Programma’s'). Klik in het paneel 'Inhoud' op 'Hardware'. Â Verwijder de batterij. Het serienummer van de MacBook Pro bevindt zich in de batterijhouder. Raadpleeg pagina 39 voor meer informatie over het verwijderen van de batterij.
N3861_M57.
N3861_M57.book Page 67 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM 5 5 Belangrijke informatie www.apple.
N3861_M57.book Page 68 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Volg voor uw eigen veiligheid en ter bescherming van de apparatuur deze aanwijzingen voor het schoonmaken van de MacBook Pro en het omgaan met de computer. Zorg dat u deze informatie altijd binnen handbereik hebt. Belangrijke veiligheidsinformatie WAARSCHUWING: als u deze belangrijke veiligheidsinstructies niet opvolgt, kan er brand ontstaan of kunt u een elektrische schok of letsel oplopen.
N3861_M57.book Page 69 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Werken met de MagSafe-lichtnetadapter van 85 W Controleer of de wisselstroomstekker of het netsnoer volledig in de lichtnetadapter is gestoken voordat u de adapter op een stopcontact aansluit. Gebruik alleen de lichtnetadapter die bij de MacBook Pro is geleverd of een door Apple goedgekeurde lichtnetadapter die compatibel is met dit product. De lichtnetadapter kan erg warm worden bij normaal gebruik.
N3861_M57.book Page 70 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Omgaan met de batterij U mag de batterij niet laten vallen, uit elkaar halen, doorboren, verbranden of blootstellen aan temperaturen boven 100 °C. Gebruik de batterij niet langer als deze op enige wijze beschadigd is. Vervang de batterij alleen door een exemplaar dat door Apple voor dit product is goedgekeurd. U moet zich volgens de in uw woonplaats geldende richtlijnen of regelgeving van gebruikte batterijen ontdoen.
N3861_M57.book Page 71 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Laserinformatie voor optische-schijfeenheden WAARSCHUWING: het aanbrengen van wijzigingen en uitvoeren van bewerkingen anders dan beschreven in de handleiding bij het apparaat kunnen leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling. De optische-schijfeenheid in de computer bevat een laser die veilig is bij normaal gebruik maar bij demontage schade kan berokkenen aan uw ogen.
N3861_M57.book Page 72 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Connectors en poorten gebruiken Sluit een connector nooit met geweld op een poort aan. Controleer als u een apparaat aansluit of de poort stofvrij is, of de connector past bij de poort en of u de connector in de juiste richting ten opzichte van de poort hebt geplaatst.
N3861_M57.book Page 73 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Ergonomische tips Enkele tips voor het creëren van een gezonde werkomgeving. Toetsenbord en trackpad Houd uw schouders ontspannen wanneer u het toetsenbord en trackpad gebruikt. Zorg dat uw boven- en onderarm een bijna rechte hoek vormen en dat uw hand en pols in een vrijwel rechte lijn liggen.
N3861_M57.book Page 74 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Sla de toetsen op het toetsenbord licht aan en houd uw handen en vingers ontspannen wanneer u het toetsenbord en het trackpad bedient. Vouw uw duimen niet onder uw handpalmen. Zo Niet zo Verander tijdens het werken regelmatig de positie van uw handen om vermoeidheid te voorkomen. Als u intensief met een computer werkt en weinig pauzes inlast, kunt u na verloop van tijd last krijgen van uw armen, polsen of handen.
N3861_M57.book Page 75 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Het is mogelijk dat u uw stoel in hoogte moet verstellen om uw onderarm en hand in de juiste stand ten opzichte van het toetsenbord te brengen. Als het hierdoor niet meer mogelijk is om uw voeten plat op de vloer te laten rusten, kunt u een voetenbankje gebruiken. U kunt, indien mogelijk, natuurlijk ook het werkblad verlagen. Een andere mogelijkheid is het gebruik van een bureau met een apart verstelbaar segment voor het toetsenbord.
N3861_M57.
N3861_M57.book Page 77 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Regulatory Compliance Information Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. See instructions if interference to radio or television reception is suspected.
N3861_M57.book Page 78 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Responsible party (contact for FCC matters only): Apple Computer, Inc. Product Compliance, 1 Infinite Loop, M/S 26-A, Cupertino, CA 95014-2084, 408-974-2000. Wireless Radio Use This device is restricted to indoor use due to its operation in the 5.15 to 5.25 GHz frequency range to reduce the potential for harmful interference to cochannel Mobile Satellite systems. Complies with the Canadian ICES-003 Class B specifications.
N3861_M57.book Page 79 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Korea Statements VCCI Class B Statement Singapore Wireless Certification Informatie over externe USB-modems Taiwan Wireless Statements Als u de MacBook Pro op een telefoonlijn aansluit via een externe USB-modem, raadpleegt u de informatie over het gebruik van telefoonlijnen in de handleiding bij de modem.
N3861_M57.book Page 80 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM Gebruikte batterijen en recycling Taiwan: De beeldschermlamp bevat kwik. U moet zich volgens de geldende regelgeving van dit product ontdoen. Ga voor informatie over het recyclingprogramma van Apple naar www.apple.com/environment. Gebruikte batterijen U moet zich volgens de in uw woonplaats geldende richtlijnen of regelgeving van batterijen ontdoen. California: The coin cell battery in your product contains perchlorates.
N3861_M57.
N3861_M57.book Page 82 Wednesday, October 4, 2006 9:40 AM K Apple Computer, Inc. © 2006 Apple Computer, Inc. Alle rechten voorbehouden. Volgens de auteursrechtelijke bepalingen mag deze handleiding niet zonder schriftelijke toestemming van Apple geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd. Deze handleiding is met uiterste zorg samengesteld. Apple aanvaardt geen aansprakelijkheid voor druk- of typefouten. Apple 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014-2084 408-996-1010 www.apple.
N3861_M57.
N3861_M57.
