iPad Benutzerhandbuch Für iOS 8.
Inhalt 8 8 10 10 11 11 12 13 14 Kapitel 1: Das iPad auf einen Blick 16 16 16 17 17 18 19 20 20 21 22 22 22 23 23 Kapitel 2: Einführung 24 24 27 29 31 35 36 37 37 38 39 39 43 43 43 44 Kapitel 3: Grundlagen iPad-Überblick Zubehör Multi-Touch-Display Standby-Taste Home-Taste Lautstärketasten und Seitenschalter Fach für SIM-Karte Symbole in der Statusleiste Einrichten des iPad Anmelden beim Mobilfunkdienst Verbinden mit WLAN Apple-ID iCloud Einrichten v
44 45 46 46 47 48 51 52 AirPrint Apple Pay Bluetooth-Geräte Einschränkungen Datenschutz Sicherheit Aufladen der Batterie und Prüfen der Batterielaufzeit Reisen mit dem iPad 53 53 54 54 54 Kapitel 4: Siri 55 55 56 57 58 58 Kapitel 5: Nachrichten 60 60 61 61 62 63 63 64 64 64 Kapitel 6: Mail 65 65 66 66 67 68 69 69 70 70 71 Kapitel 7: Safari 72 72 72 74 75 76 Kapitel 8: Musik Verwenden von Siri Mitteilen persönlicher Informationen Korr
77 77 78 78 Genius Siri Privatfreigabe Musikeinstellungen 79 79 80 80 Kapitel 9: FaceTime 82 82 83 83 84 85 Kapitel 10: Kalender 86 86 87 88 89 90 91 92 93 93 94 Kapitel 11: Fotos 95 95 96 98 98 99 Kapitel 12: Kamera 100 100 101 101 102 Kapitel 13: Kontakte FaceTime auf einen Blick Tätigen und Annehmen von Anrufen Verwalten von Anrufen Kalender auf einen Blick Einladungen Verwenden mehrerer Kalender Freigeben von iCloud-Kalendern Kalendereinstellu
109 109 109 110 111 Kapitel 16: Videos Videos auf einen Blick Hinzufügen von Videos zu Ihrer Mediathek Steuerung der Wiedergabe Einstellungen für Videos 112 Kapitel 17: Notizen 112 Notizen auf einen Blick 113 Gemeinsames Verwenden von Notizen in mehreren Accounts 114 114 115 115 116 Kapitel 18: Erinnerungen Erinnerungen auf einen Blick Termingebundene Erinnerungen Standortbasierte Erinnerungen Einstellungen für Erinnerungen 117 Kapitel 19: Photo Booth 117 Aufnehmen von Fotos 1
138 Verwalten Ihrer Favoriten in Sendern 138 Einstellungen für Podcasts 139 139 140 140 154 156 156 156 156 157 157 157 157 157 158 158 159 159 160 160 160 161 165 167 Anhang A: Bedienungshilfen 168 168 168 169 169 Anhang B: iPad in Unternehmen Funktionen zur Bedienungshilfe Bedienungshilfen-Kurzbefehl VoiceOver Zoomen Invertierte Farben und Graustufen Sprechen der Auswahl Sprechen des Bildschirminhalts Auto-Text vorlesen Große Textzeichen, fette Textzeichen und
180 181 182 182 184 184 185 186 186 188 188 Sichern des iPad Aktualisieren und Wiederherstellen der iPad-Software Einstellungen für das mobile Netz Ton, Musik und Video Verkaufen oder Verschenken des iPad Weitere Informationen, Service und Support Erklärung über die Einhaltung von FCC-Richtlinien Erklärung zu gesetzlichen Bestimmungen in Kanada Informationen zur Entsorgung und zum Recycling ENERGY STAR®-Erklärung Apple und die Umwelt Inhalt 7
Das iPad auf einen Blick 1 iPad-Überblick Dieses Handbuch beschreibt iOS 8 für folgende Geräte: •• iPad 2 •• iPad 3. und 4.
iPad Air 2 FaceTimeHD-Kamera Statusleiste App-Symbole Multi-TouchBildschirm Home-Taste/ Touch IDSensor Mikrofone Standby-Taste Kopfhöreranschluss iSightKamera Lautstärketasten Nano-SIMKartenfach (Mobilfunkmodelle) Lautsprecher Lightning-Anschluss Die Apps und Funktionen auf Ihrem iPad können abhängig von dem Modell, das Sie besitzen, sowie Ihrem Ort, Ihrer Sprache und Ihrem Netzanbieter variieren. Unter www.apple.
Zubehör Folgendes Zubehör ist im Lieferumfang des iPad enthalten: USB-Netzteil: Verwenden Sie zum Aufladen der Batterie in Ihrem iPad das Lightning-auf-USBKabel oder das 30-Pin-auf-USB-Kabel. Die Größe des Adapters hängt vom iPad-Modell und Ihrer Region ab. Lightning-auf-USB-Kabel: Verwenden Sie das Kabel, um das iPad (4. Generation oder neuer) bzw. das iPad mini zum Aufladen an das USB-Netzteil oder an Ihren Computer anzuschließen. Frühere iPad-Modelle verwenden ein 30-Pin-auf-USB-Kabel.
Standby-Taste Sie können das iPad sperren, indem Sie den Ruhezustand aktivieren, wenn Sie es nicht verwenden. Beim Sperren des iPad wird der Bildschirm in den Ruhezustand versetzt, was Batteriestrom spart und außerdem verhindert, dass durch Berühren des Touchscreen unbeabsichtigt Apps geöffnet oder Funktionen genutzt werden. Sie können weiterhin FaceTime-Anrufe, Textmitteilungen, Weckbenachrichtigungen und Mitteilungen erhalten sowie Musik hören und die Lautstärke anpassen.
Anzeigen der geöffneten Apps: Drücken Sie zweimal die Home-Taste des entsperrten iPad und streichen Sie nach rechts oder links. Verwenden von Siri (iPad 3. Generation oder neuer): Drücken und halten Sie die Home-Taste . Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von Siri auf Seite 53. Sie können die Home-Taste schließlich auch zum Aktivieren und Deaktivieren der Bedienungshilfen verwenden. Weitere Informationen finden Sie unter BedienungshilfenKurzbefehl auf Seite 140.
Einstellen des iPad auf „Nicht stören“: Streichen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben, um das Kontrollzentrum zu öffnen, und tippen Sie auf . Durch das Aktivieren der Option „Nicht stören“ erreichen Sie, dass bei Hinweisen oder Benachrichtigungen kein akustisches Signal ertönt und bei gesperrtem Bildschirm der Bildschirm nicht aufleuchtet. Warnhinweise können jedoch nicht stummgeschaltet werden. Solange der Bildschirm nicht gesperrt ist, hat die Einstellung „Nicht stören“ keine Relevanz.
Symbole in der Statusleiste Die Symbole oben im Bildschirm in der Statusleiste zeigen Informationen zum iPad an: Symbol in der Statusleiste Bedeutung WLAN Das iPad verfügt über eine WLAN-Internetverbindung. Je mehr Balken angezeigt werden, desto besser ist die Verbindung. Weitere Informationen finden Sie unter Verbinden mit WLAN auf Seite 17. Mobilfunksignal Das iPad (Wi-Fi + Cellular-Modelle) empfängt ein Mobilfunksignal.
Symbol in der Statusleiste Bedeutung Ortungsdienste Eine App verwendet Ortungsdienste. Weitere Informationen finden Sie unter Datenschutz auf Seite 47. Bluetooth® Blaues oder weißes Symbol: Zeigt, dass Bluetooth eingeschaltet ist und mit einem Gerät (zum Beispiel ein Headset oder eine Tastatur) gekoppelt ist. Graues Symbol: Zeigt, dass Bluetooth aktiviert und mit einem Gerät verbunden ist, das Gerät sich aber außer Reichweite befindet oder ausgeschaltet ist.
Einführung 2 Einrichten des iPad · ACHTUNG: Lesen Sie die Informationen über die Vorbeugung vor Verletzungen unter Sicherheitsinformationen auf Seite 173, bevor Sie das iPad verwenden. Einrichten des iPad: Schalten Sie Ihr iPad ein und folgen Sie den Anleitungen des Einrichtungsassistenten.
Anmelden beim Mobilfunkdienst Öffnen Sie „Einstellungen“ > „Mobiles Netz“, tippen Sie auf „Mobiles Netz einrichten“ und befolgen Sie dann die angezeigten Anleitungen. Einrichten eines Mobilfunkdiensts in einem anderen Land: Wenn Sie in ein anderes Land reisen, können Sie sich für einen lokalen Anbieter entscheiden, um Roaming-Gebühren zu vermeiden Wählen Sie „Einstellungen“ > „Mobiles Netz“, tippen Sie auf „Datentarif auswählen“ und wählen Sie dann den gewünschten Tarif aus.
iCloud iCloud umfasst kostenlose Funktionen wie Mail, Kontakte, Kalender etc., die Sie ganz einfach einrichten können, wenn Sie sich mit Ihrer Apple-ID bei iCloud anmelden. Überprüfen Sie, dass die Funktionen, die Sie verwenden möchten, eingeschaltet sind. Konfigurieren von iCloud: Wählen Sie „Einstellungen“ > „iCloud“. Erstellen Sie bei Bedarf eine Apple-ID oder verwenden Sie eine bestehende. iCloud sichert Ihre Fotos, Videos, Dokumente, Musik, Kalender, Kontakte und vieles mehr.
•• Backup: Sie können eine Sicherungskopie (Backup) Ihres iPad in iCloud erstellen, solange es mit dem Stromnetz und einem WLAN-Netzwerk verbunden ist. Weitere Informationen finden Sie unter unter Sichern des iPad auf Seite 180.
Verwalten der Inhalte auf Ihren iOS-Geräten Sie können entweder über iCloud oder iTunes Informationen und Dateien zwischen iPad und Ihren anderen iOS-Geräten und -Computern übertragen. •• iCloud sichert Ihre Fotos, Videos, Dokumente, Musik, Kalender, Kontakte und vieles mehr. Alle Objekte werden drahtlos an Ihre anderen iOS-Geräte und Computer geschickt, damit alles auf dem neuesten Stand bleibt. Weitere Informationen finden Sie unter iCloud auf Seite 18.
•• Sollen die gesicherten Daten während des Erstellens des iTunes-Backups verschlüsselt werden, wählen Sie in iTunes im Bereich „Übersicht“ die Option „iPad-Backup verschlüsseln“. Verschlüsselte Backups sind durch ein Schlosssymbol gekennzeichnet. Um sie wiederherzustellen, ist das Passwort erforderlich.
Die Verbindung zum Computer kann jederzeit getrennt werden, es sei denn, das iPad wird gerade mit dem Computer synchronisiert. Oben im iTunes-Fenster sehen Sie, ob das iPad gerade synchronisiert wird oder nicht. Trennen Sie die Verbindung während der Synchronisierung, werden einige Daten möglicherweise erst synchronisiert, wenn Sie Ihr iPad das nächste Mal mit Ihrem Computer verbinden.
Ansehen dieses Handbuchs auf dem iPad Sie können das iPad-Benutzerhandbuch auf dem iPad in Safari und in der App „iBooks“ anzeigen. Anzeigen des Benutzerhandbuchs in Safari: Tippen Sie in Safari auf und dann auf das Lesezeichen „iPad Benutzerhandbuch“. Oder besuchen Sie die Website help.apple.com/ipad. •• Hinzufügen eines Lesezeichens für das Handbuch zum Home-Bildschirm: Tippen Sie auf danach auf „Zum Home-Bildschirm“.
3 Grundlagen Verwenden von Apps Alle Apps, die ab Werk auf Ihrem iPad installiert sind, und alle Apps, die Sie selbst aus dem App Store laden, befinden sich auf dem Home-Bildschirm. Der Home-Bildschirm Tippen Sie auf eine App, um sie zu öffnen. Drücken Sie jederzeit die Home-Taste, um zum Home-Bildschirm zu gelangen. Streichen Sie nach links oder nach rechts, um zu einem anderen Bildschirm zu wechseln. Multitasking Sie können auf Ihrem iPad mehrere Aufgaben gleichzeitig ausführen.
Schließen einer App: Wird eine App nicht ordnungsgemäß ausgeführt, können Sie deren Beendigung über den Multitasking-Bildschirm erzwingen. Ziehen Sie die App im MultitaskingBildschirm nach oben. Versuchen Sie danach erneut, die App zu öffnen. Wenn viele Apps installiert sind, können Sie mithilfe von „Spotlight“ nach einer App suchen, um sie gezielt zu öffnen. Fahren Sie von der Mitte des Home-Bildschirms mit dem Finger nach unten, um das Suchfeld anzuzeigen.
Sie können ein Foto oder eine Webseite auch durch Doppeltippen einzoomen und durch erneutes Doppeltippen wieder auszoomen. Karten lassen sich durch Doppeltippen einzoomen und durch einmaliges Tippen mit zwei Fingern auszoomen. Multitasking-Gesten Mithilfe der Multitasking-Gesten auf dem iPad können Sie zum Home-Bildschirm zurückkehren, die Multitasking-Leiste einblenden oder zu einer anderen App wechseln. Rückkehr zum Home-Bildschirm: Ziehen Sie vier oder fünf Finger zusammen.
App-Erweiterungen Manchen Apps erweitern die Funktionen für das iPad. So werden manche App-Erweiterungen als Optionen für Freigabe oder andere Aktionen, als Widget in der Mitteilungszentrale, als Dateianbieter oder als eine eigene Tastatur angezeigt. Wenn Sie z. B. Pinterest auf Ihr iPad geladen haben, wird es als zusätzliche Freigabeoption angezeigt, wenn Sie auf klicken. Freigabeoptionen Aktionsoptionen Mit App-Erweiterungen können Sie auch Fotos oder Videos in der Foto-App bearbeiten.
Handoff Fahren Sie auf einem Gerät fort, wo Sie auf einem anderen angefangen haben. Handoff kann mit Mail, Safari, Pages, Numbers, Keynote, Karten, Nachrichten, Erinnerungen, Kalender, Kontakte und sogar einigen Drittanbieter-Apps verwendet werden. Dazu müssen die Geräte mit der gleichen Apple-ID bei iCloud angemeldet werden und sich in Bluetooth-Nähe befinden (10m bzw. 33 Fuß).
Anpassen des iPad Anordnen Ihrer Apps Anordnen von Apps: Legen Sie den Finger auf das Symbol einer App im Home-Bildschirm, bis es anfängt zu wackeln, und bewegen Sie es danach an die gewünschte Position. Schieben Sie eine App an den Bildschirmrand, um sie in einen anderen Home-Bildschirm zu bewegen, oder in das Dock unten im Bildschirm. Drücken Sie die Home-Taste, um Ihre Änderungen zu sichern.
Erstellen eines Ordners: Bewegen Sie beim Anordnen Ihrer Apps eine App auf eine andere. Tippen Sie auf den Namen des daraufhin erstellten Ordners, um ihn umzubenennen. Bewegen Sie Apps, um diese hinzuzufügen oder zu verschieben. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Home-Taste. In einem Ordner können sich mehrere Seiten mit Apps befinden. Löschen eines Ordners: Ziehen Sie alle Apps aus dem Ordner. Der Ordner wird daraufhin automatisch gelöscht.
Texteingabe Mit der Bildschirmtastatur können Sie bei Bedarf Text eingeben. Eingeben von Text Tippen Sie auf ein Textfeld, um die Bildschirmtastatur einzublenden, und tippen Sie auf die entsprechenden Buchstaben. Wenn Sie auf eine falsche Taste tippen, ziehen Sie Ihren Finger oder Daumen einfach auf die richtige Taste. Der Buchstabe wird erst eingegeben, wenn Sie den Finger oder Daumen von der Taste nehmen. Tippen Sie auf die Umschalttaste, um Großbuchstaben einzugeben.
Während der Eingabe schlägt die Tastatur das nächste Wort vor (nicht in allen Sprachen verfügbar). Tippen Sie auf ein Wort, um es auszuwählen, oder akzeptieren Sie einen Vorschlag, indem Sie ein Leerzeichen oder ein Satzteichen eingeben. Wenn Sie auf ein vorgeschlagenes Wort tippen, wird nach dem Wort ein Leerzeichen angezeigt. Wenn Sie ein Komma, einen Punkt oder ein anderes Satzzeichen eingeben, wird das Leerzeichen gelöscht.
Auswählen von Text: Tippen Sie auf die Einfügemarke, um die Auswahloptionen anzuzeigen. Wahlweise können Sie auch ein Wort durch Doppeltippen auswählen. Bewegen Sie die Aktivpunkte, um die Auswahl an Textzeichen zu erweitern oder zu verringern. Tippen Sie in Dokumenten, auf die Sie nur Lesezugriff haben (z. B. Webseiten), auf ein Wort, um es auszuwählen. Aktivpunkte Sie können ausgewählten Text ausschneiden oder kopieren oder ihn anstelle eines anderen Texts einsetzen.
Wenn die Tastatur gekoppelt ist, wird die Verbindung zum iPad hergestellt, sobald sie sich in Reichweite des iPad befindet (bis zu 10 Meter). Wenn ein Apple Wireless Keyboard verbunden ist, wird die Bildschirmtastatur nicht mehr eingeblendet. Sparen von Batterielaufzeit: Schalten Sie Bluetooth und die drahtlose Tastatur aus, solange Sie sie nicht verwenden. Bluetooth kann im Kontrollzentrum ausgeschaltet werden.
Aktivieren oder Deaktivieren der geteilten Tastatur: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Tastatur“ > „Geteilte Tastatur“. Diktieren Wenn Sie möchten, können Sie Text nicht nur eingeben, sondern auch diktieren. Stellen Sie sicher, dass die Diktierfunktion (im Bereich „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Tastatur“) aktiviert ist und dass das iPad mit dem Internet verbunden ist.
Suchen Suchen von Apps Viele Apps verfügen über ein Suchfeld, in das Sie einen Suchbegriff eingeben können, um Informationen zu suchen, die die App dazu gespeichert hat. So können Sie beispielsweise in der Karten-App nach einem bestimmten Ort suchen. Spotlight-Suche Mit der Spotlight-Suche wird nicht nur Ihr iPad durchsucht, sondern es werden auch Vorschläge aus dem App Store sowie dem Internet angezeigt.
Kontrollzentrum Das Kontrollzentrum ermöglicht den direkten schnellen Zugriff auf die Kamera, den Taschenrechner, AirDrop und viele andere nützliche Funktionen. Außerdem können Sie die Helligkeit anpassen, den Bildschirm im Hochformat sperren, WLAN aktivieren bzw. deaktivieren und AirDrop einschalten.
Mitteilungszentrale Die Mitteilungszentrale sammelt all Mitteilungen für Sie an einem Ort, sodass Sie sie bei Gelegenheit lesen und auf sie reagieren können. Sie können auch auf den Tab „Heute“ tippen, um einen spezifische Zusammenfassung über die Ereignisse des jeweiligen Tages zu erhalten – zum Beispiel den Wetterbericht, Termine, Geburtstage, Aktienkurse und auch eine kurze Übersicht über die für den nächsten Tag anstehenden Aufgaben.
Nicht stören Mit der Option „Nicht stören“ können Sie ganz einfach das iPad stummschalten, wenn Sie in ein Meeting gehen oder schlafen wollen. Dadurch erreichen Sie, dass bei einem FaceTime-Anruf oder bei einem Hinweis kein akustisches Signal ertönt und der Bildschirm nicht aufleuchtet. Aktivieren des Modus „Nicht stören“: Streichen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben, um das Kontrollzentrum zu öffnen, und tippen Sie auf .
AirDrop AirDrop verwenden AirDrop bietet die Möglichkeit, Fotos, Videos, Webseiten und andere Objekte drahtlos mit anderen Geräten (iOS 7 oder neuer) auszutauschen, die sich in Ihrer Nähe befinden und AirDrop ebenfalls unterstützen. Wenn Sie iOS 8 verwenden, können Sie Dateien mit Mac-Computern austauschen, auf denen OS X Yosemite installiert ist. AirDrop überträgt Informationen über WLAN und Bluetooth.
Zur Verwendung der Familienfreigabe müssen Sie sich mit Ihrer Apple-ID bei iCloud anmelden. Sie werden dazu aufgefordert, die Apple-ID zu bestätigen, die Sie für den iTunes Store, den App Store und den iBooks Store verwenden. Diese Funktion ist für Geräte mit iOS 8, Mac-Computer mit OS X Yosemite und PCs mit iCloud für Windows 4.0 verfügbar. Ein Benutzer kann nur Teil einer Familiengruppe sein. Einrichten der Familienfreigabe: Wählen Sie „Einstellungen“ > „iCloud“ > „Familienfreigabe einrichten“.
Ausblenden der iTunes Store-, App Store- und iBooks Store-Käufe: Öffnen Sie iTunes auf Ihrem Computer und klicken Sie auf „iTunes Store“. Klicken Sie unter „Alles auf einen Klick“ auf „Gekaufte Artikel“ und wählen Sie die gewünschten Inhalte (z. B. „Musik“ oder „Filme“). Halten Sie den Mauszeiger über das Objekt, das ausgeblendet werden soll, und klicken Sie auf . Um Käufe erneut anzuzeigen, klicken Sie wiederum auf „Alles auf einen Klick“ und dann auf „Account“.
iCloud Drive Über iCloud Drive Mit iCloud Drive können Sie Präsentationen, Tabellen, PDFs, Bilder und andere Dokumente in iCloud sichern und von jedem für iCloud eingerichteten Gerät aus darauf zugreifen. Dadurch ist es Ihnen möglich, in verschiedenen Apps an der gleichen Datei zu arbeiten. iCloud Drive funktioniert mit iOS 8-Geräten, Mac-Computern mit OS X Yosemite und PCs mit iCloud für Windows 4.0. Alternativ kann auch iCloud.com verwendet werden.
Freigeben einer Internetverbindung: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Mobiles Netz“ und tippen Sie auf „Persönlicher Hotspot“, wenn diese Option angezeigt wird, um den Dienst im Hinblick auf Ihren Anbieter einzurichten. Nach dem Aktivieren des persönlichen Hotspots können andere Geräte über eine der folgenden Optionen verbunden werden: •• WLAN: Wählen Sie in der Liste mit verfügbaren WLAN-Netzwerken Ihr iPad aus.
Anzeigen des Status eines Druckauftrags: Klicken Sie zweimal auf die Home-Taste und tippen Sie auf „Druckzentrale“. Die kleine Nummer auf dem Symbol gibt an, wie viele Dokumente sich in der Druckerwarteschlange befinden. Abbrechen eines Druckauftrags: Wählen Sie den entsprechenden Auftrag in der Druckzentrale aus und tippen Sie auf „Drucken abbrechen“. Apple Pay Auf iPad-Modellen mit Touch ID-Sensor können Sie Apple Pay zum Bezahlen in App verwenden, die dies unterstützen.
Bluetooth-Geräte Sie können Bluetooth-Geräte wie Headsets, Freisprecheinrichtungen, Stereokopfhörer oder ein Apple Wireless Keyboard in Verbindung mit Ihrem iPad verwenden. Unterstützte BluetoothProfile finden Sie unter: support.apple.com/kb/HT3647?viewlocale=de_DE. ACHTUNG: Weitere Informationen zum Vermeiden von Hörverlust bzw. Ablenkungen, die zu gefährlichen Situationen führen könnten, erhalten Sie unter Sicherheitsinformationen auf Seite 173.
Datenschutz Mit den Datenschutzeinstellungen können Sie anzeigen und steuern, welche Apps und welche Systemdienste Zugriff auf die Ortungsdienste und auf Ihre Kontakte, Kalender, Erinnerungen und Fotos haben. Die Ortungsdienste ermöglichen es Apps wie „Karten“, „Wetter“ und „Kamera“ sowie standortbasierten Apps anderer Anbieter, Daten bezüglich Ihres Standortes zu sammeln und zu verwenden.
Sicherheit Die Sicherheits- und Schutzfunktionen helfen Ihnen, die Informationen auf Ihrem iPad vor unbefugtem Zugriff zu schützen. Verwenden eines Codes für den Datenschutz Aus Sicherheitsgründen können Sie einen Code festlegen, der jedes Mal eingegeben werden muss, wenn Sie das iPad einschalten oder den Standbymodus verlassen.
Einrichten des Touch ID-Sensors: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Touch ID & Code“. Sie können nun angeben, ob Sie künftig einen Fingerabdruck verwenden wollen, um das iPad zu entsperren und Käufe zu tätigen. Tippen Sie dazu auf „Fingerabdruck hinzufügen“ und folgen Sie den angezeigten Anleitungen. Sie können mehrere Fingerabdrücke hinzufügen (zum Beispiel von Daumen oder Zeigefinger oder einen Abdruck Ihres Lebenspartners).
Wichtig: Dieser kann nicht von Apple angerufen werden. Haben Sie den Sicherheitscode vergessen, müssen Sie von vorne anfangen und den iCloud-Schlüsselbund erneut einrichten. Einrichten der Funktion für das automatische Ausfüllen: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Safari“ > „Passwörter & Autom. ausfüllen“. Vergewissern Sie sich, dass „Namen und Passwörter“ und „Kreditkarten“ aktiviert ist; (diese Optionen sind standardmäßig aktiviert).
•• Löschen der Daten auf dem iPad: Schützen Sie Ihre Privatsphäre durch das Löschen aller Informationen und Medien auf Ihrem iPad und das Wiederherstellen der Werkseinstellungen auf dem iPad. Durch das Löschen der Daten auf dem iPad werden auch die Kredit- und Debitkarten entfernt, die für Apple Pay (iPad-Modelle mit Touch ID) genutzt wurden. Weitere Informationen finden Sie unter Apple Pay auf Seite 45.
Wichtig: Bei geringer Batterieladung des iPad wird unter Umständen die Darstellung einer nahezu leeren Batterie angezeigt, um Sie darauf aufmerksam zu machen, dass das iPad bis zu 20 Minuten lang aufgeladen werden muss, bevor Sie es wieder verwenden können. Ist die Batterie des iPad nahezu vollständig entladen, bleibt die Bildschirmanzeige unter Umständen bis zu zwei Minuten lang leer, bevor der Batteriewarnhinweis eingeblendet wird.
4 Siri Verwenden von Siri Dank Siri können Sie mit Ihrem iPad sprechen, um Nachrichten zu senden, Verabredungen zu treffen, Anrufe zu tätigen und vieles mehr. Siri versteht, was Sie sagen und meinen. Deshalb ist es auch nicht notwendig, spezielle Befehle und Schlagwörter zu erlernen. Sie können nun verschiedene Anfragen an Siri stellen, angefangen von „Stell den Timer auf 3 Minuten“ bis hin zu „Welche Filme laufen heute Abend im Kino?“.
Weitere Informationen erhalten Sie, indem Sie Siri einfach direkt fragen:„Was kannst du?". Sie können alternativ auch auf tippen. Je nach Anfrage beinhaltet Siris Antwort häufig Informationen oder Bilder, auf die getippt werden kann, um weitere Details anzuzeigen oder um eine andere Aktion auszuführen wie eine Websuche oder das Öffnen einer App.
Nachrichten 5 iMessage-Dienst Mit der App „Nachrichten“ und dem integrierten Dienst „iMessage“ können Sie unbegrenzt kostenlose Textmitteilungen über WLAN an andere iOS 5- (oder neuer) und OS X Mountain LionBenutzer (oder neuer) senden. Nachrichten können Fotos, Videos und andere Daten beinhalten. Sie können sehen, wenn andere Personen Text eingeben und sie wissen lassen, wenn Sie ihre Nachrichten gelesen haben.
Senden und Empfangen von Nachrichten Auf die Taste „Verfassen“ tippen, um eine neue Unterhaltung zu starten Informationen anzeigen, Sprach- oder FaceTime-Anruf machen, Standort freigeben oder Benachrichtigungen stummschalten Blau kennzeichnet eine iMessage-Unterhaltung Foto oder Video senden Ihre Stimme zur Unterhaltung hinzufügen Starten einer Unterhaltung: Tippen Sie auf und geben Sie eine Telefonnummer oder eine E-Mail-Adresse ein.
Festlegen eines Gruppennamens: Tippen Sie beim Anzeigen einer Unterhaltung auf „Details“, streichen Sie nach unten und geben Sie einen Namen in das Betrefffeld ein. Hinzufügen von Teilnehmern: Tippen Sie auf das Feld „An“ und dann auf „Kontakt hinzufügen“. Verlassen einer Gruppe: Tippen Sie auf „Details“ und anschließend auf „Konversation verlassen“. Stummschalten: Wählen Sie „Details“ und aktivieren Sie die Option „Nicht stören“, um Benachrichtigungen für die Konversation stummzuschalten.
Freigeben von Fotos, Videos, Standort und anderen Informationen Sie können Fotos, Videos, Standorte, Kontaktinformationen und Sprachmemos senden. Die zulässige Größe für Anhänge ist von Ihrem Dienstanbieter abhängig. Bei Bedarf komprimiert das iPad die angehängten Fotos und Videos. Schnelles Senden eines Fotos oder Videos: Legen Sie den Finger auf . Bewegen Sie dann den Finger auf oder , um ein Foto oder Video aufzunehmen. Fotos werden unmittelbar gesendet.
•• Verwalten der Einstellungen für das Aufbewahren von Audio- und Videonachrichten innerhalb von „Nachrichten“ (Audio- und Videoanhänge, die außerhalb der Nachrichten-App erstellt wurden, werden aufbewahrt, bis Sie sie löschen). Verwalten der Mitteilungen für Nachrichten: Weitere Informationen finden Sie unter Mitteilungszentrale auf Seite 38. Festlegen des Hinweistons für eingehende Textmitteilungen: Weitere Informationen finden Sie unter Aktivieren und Deaktivieren von Tönen auf Seite 38.
6 Mail Schreiben von Nachrichten Mit Mail können Sie von unterwegs Ihre E-Mail-Accounts zugreifen. ACHTUNG: Weitere Informationen zum Vermeiden von Ablenkungen, die zu gefährlichen Situationen führen könnten, erhalten Sie unter Sicherheitsinformationen auf Seite 173.
Senden einer Nachricht von einem anderen Account: Tippen Sie auf das Feld „Von“ und wählen Sie den anderen Account aus. Ändern eines Empfängers von „Kopie“ auf „Blindkopie“: Wenn Sie die Empfänger eingegeben haben, können Sie deren Namen von einem Eingabefeld in ein anderes bewegen oder deren Reihenfolge innerhalb eines Eingabefelds ändern.
Sichern eines Entwurfs für später: Wenn Sie eine angefangene Nachricht später fertigstellen wollen, tippen Sie auf „Abbrechen“ und danach auf „Entwurf sichern“. Legen Sie zum Fertigstellen der Nachricht den Finger auf „Erstellen“. Mit OS X Yosemite können Sie nicht fertiggestellte Nachrichten auf dem Mac fortsetzen. Weitere Informationen finden Sie unter Informationen zu den Integrationsfunktionen auf Seite 27.
Identifizieren von unerwünschter Werbung: Tippen Sie auf , während Sie eine Nachricht lesen. Tippen Sie danach auf „In „Werbung“ bewegen“, um die Datei im Ordner für unerwünschte Werbung zu sichern. Falls Sie eine Nachricht versehentlich als unerwünschte Werbung markiert haben, schütteln Sie unmittelbar danach das iPad, um dies rückgängig zu machen. Erstellen eines Favoriten-Postfach: Ihre Favoriten werden zuoberst in der Liste „Postfächer“ angezeigt.
Archivieren anstatt Löschen: Sie können Nachrichten, anstatt sie zu löschen, auch archivieren, sodass sie bei Bedarf immer noch zur Verfügung stehen. Aktivieren Sie dazu Ihr Postfach „Archivieren“. Sie finden diese Option im Bereich „Einstellungen“ > „Mail, Kontakte, Kalender“ > „Accountname“ > „Account“ > „Erweitert“. Wenn Sie eine Nachricht löschen wollen, anstatt sie zu archivieren, müssen Sie den Finger auf legen und danach auf „Löschen“ tippen.
7 Safari Safari auf einen Blick Mit Safari auf dem iPad können Sie im Internet suchen, in der Leseliste Webseiten zum späteren Lesen sichern und Seitensymbole zum Home-Bildschirm hinzufügen, um schnell darauf zugreifen zu können. Wenn Sie iCloud aktivieren, können Sie Seiten sehen, die auf Ihren anderen Geräten geöffnet sind, und dafür sorgen, dass Ihre Lesezeichen, Ihr Verlauf und Ihre Leseliste auf allen Ihren Geräte immer auf dem aktuellen Stand sind.
Suchen im Web Spotlight-Suche mit Ergebnissen im App Store Gewünschten Suchbegriff eingeben und auf „Start“ tippen Oder alternativ auf einen Vorschlag tippen Tippen, um die aktuelle Seite zu durchsuchen Websuche: Geben Sie in das Suchfeld oben auf der Seite eine URL oder einen gesuchten Begriff ein. Tippen Sie danach auf einen der Vorschläge. Tippen Sie alternativ auf „Öffnen“ auf der Tastatur, um exakt nach dem Suchbegriff zu suchen, den Sie über die Tastatur eingegeben haben.
Durchsuchen geöffneter Tabs: Tippen Sie auf oder machen Sie mit drei Fingern eine Zuziehbewegung, um alle geöffneten Tabs anzuzeigen. Haben Sie mehrere Tabs geöffnet, werden Tabs für die gleiche Website gestapelt. Tippen Sie auf oben links oder streichen Sie nach links, um ein Tab zu schließen. Um zu einem einzelnen Tab zurückzukehren, tippen Sie darauf und auf „Fertig“ oder machen Sie mit drei Fingern eine Aufziehbewegung.
Sortieren von Lesezeichen: Tippen Sie, wenn Sie einen Ordner für Lesezeichen erstellen wollen, auf und danach „Bearbeiten“. Auswählen der beim Tippen auf das Suchfeld anzuzeigenden Favoriten: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Safari“ > „Favoriten“. Anzeigen der Lesezeichenleiste auf Ihrem Mac: Wählen Sie „Einstellungen“ > „iCloud“ und aktivieren Sie „Safari“, wenn Objekte, die auf Ihrem Mac in der Lesezeichenleiste von Safari enthalten sind, auf dem iPad in Ihren Favoriten angezeigt werden sollen.
Geteilte Links und Abonnements Zeigen Sie Links an, die von Social Media-Accounts aus geteilt wurden, wie z. B. Twitter, oder Feeds Ihrer Abonnements. Anzeigen geteilter Links und Abonnements: Tippen Sie auf und danach auf . Abonnieren eines Feeds: Öffnen Sie eine Seite mit einem Abo-Feed, tippen Sie auf , wählen Sie „Zu freigegebenen Links hinzufügen“ und tippen Sie dann zum Bestätigen auf „Zu freigegebenen Links hinzufügen“.
Ausfüllen eines Formulars: Tippen Sie auf ein Textfeld, um die Bildschirmtastatur einzublenden. Tippen Sie auf oder auf über der Bildschirmtastatur, um zum jeweils nächsten bzw. vorherigen Feld zu gelangen. Automatisches Ausfüllen: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Safari“ > „Passwörter & Autom. ausfüllen“ und aktivieren Sie die Option „Kontaktinfos benutzen“. Tippen Sie danach beim Ausfüllen eines Formulars auf „Autom. ausfüllen“ über der Bildschirmtastatur.
Erstellen und Speichern sicherer Passwörter in Safari: Tippen Sie dazu beim Erstellen eines neuen Accounts auf das Feld für die Passworteingabe. Safari bietet Ihnen daraufhin an, ein Passwort für Sie zu generieren. Löschen der Webaktivitäten und Daten von Ihrem iPad: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Safari“ > „Verlauf löschen“ und „Einstellungen“ > „Safari“ > „Verlauf und Websitedaten löschen“. Besuchen von Websites ohne deren Erfassung im Verlauf: Tippen Sie auf und danach auf „Privat“.
Musik 8 Kaufen und Importieren von Musik Übertragen von Musik und anderen Audioinhalten auf das iPad: •• Kaufen von Musik im iTunes Store: Öffnen Sie den iTunes Store. Sie können während des Durchstöberns von Wiedergabelisten und Alben in „Musik“ auf „Store“ tippen. Weitere Informationen finden Sie unter Kapitel 22, iTunes Store, auf Seite 123. •• iCloud: Greifen Sie auf all Ihre iTunes-Titel zu, egal auf welchem Gerät diese erworben wurden.
Hinweis: iTunes Radio ist möglicherweise nicht in allen Ländern und Regionen verfügbar. Weitere Informationen über iTunes Radio finden Sie unter support.apple.com/kb/HT5848?viewlocale=de_DE.
Suchen und Wiedergeben Durchsuchen Ihrer Musik nach Wiedergabeliste, Interpret, Titel oder anderen Kategorien: Weitere Optionen erhalten Sie, indem Sie auf „Mehr“ tippen, wenn die Option unten rechts angezeigt wird. Tippen Sie auf einen Titel, um ihn wiederzugeben. Sie können Audiomedien über die integrierten Lautsprecher, über Kopfhörer, die an den Kopfhöreranschluss angeschlossen sind, oder über Bluetooth-Stereokopfhörer anhören, die mit dem iPad drahtlos verbunden sind.
Anzeigen aller Musiktitel des Albums mit dem aktuell gespielten Musiktitel: Tippen Sie auf Zum Abspielen eines Titels tippen Sie darauf. . Suchen nach Musiktiteln: Streichen Sie beim Durchblättern nach unten, um das Suchfeld oben im Bildschirm einzublenden. Geben Sie danach den Suchbegriff ein. Sie können auch vom Home-Bildschirm aus nach Musiktiteln suchen. Weitere Informationen finden Sie unter SpotlightSuche auf Seite 36.
Anzeigen von ausschließlich geladener Musik: Wählen Sie „Einstellungen“ > „iTunes & App Store“. Deaktivieren Sie unter „Alle anzeigen“ die Option „Musik“. Mit einem iTunes Match-Abonnement können Sie Ihre gesamte Musik in iCloud sichern (bis zu 25 000 Titel), auch von CDs importierte Werke. Hinweis: iTunes Match ist möglicherweise nicht in allen Ländern und Regionen verfügbar. Weitere Informationen finden Sie unter support.apple.com/kb/HT5085?viewlocale=de_DE.
Genius Bei einer Genius-Wiedergabeliste handelt es sich um eine Sammlung von Musiktiteln aus Ihrer Mediathek, die gut zusammenpassen. Genius ist ein kostenloser Dienst, zu dessen Nutzung eine Apple-ID erforderlich ist. Ein Genius-Mix ist eine Auswahl von Musiktiteln aus dem gleichen Genre, die jedes Mal neu aus Ihrer Mediathek zusammengestellt wird, wenn Sie den Mix wiedergeben. Aktivieren von Genius: Wählen Sie „Wiedergabelisten“ > „Genius-Liste“ und anschließend „Genius aktivieren“.
Privatfreigabe Mit der Funktion „Privatfreigabe“ können Sie Musik, Filme und Fernsehsendungen aus der iTunesMediathek auf Ihrem Computer oder PC wiedergeben. Dafür müssen sich das iPad und der Computer im gleichen WLAN-Netzwerk befinden. Hinweis: Für die Privatfreigabe ist iTunes 10.2 oder neuer erforderlich, verfügbar unter www.itunes.com/de/download. Bonusmaterial wie digitale CD-Booklets und iTunes Extras können nicht freigegeben werden.
9 FaceTime FaceTime auf einen Blick Mit FaceTime können Sie Video- oder Audiotelefonate mit anderen iOS-Geräten oder Computern führen, die FaceTime unterstützen. Die FaceTime-Kamera bietet die Möglichkeit, Gespräche „von Angesicht zu Angesicht“ zu führen. Sie können während des Gesprächs auf die rückseitige iSightKamera umschalten, um Ihrem Gesprächspartner zu zeigen, was Sie gerade sehen. Hinweis: FaceTime ist möglicherweise nicht in allen Regionen verfügbar.
Tätigen und Annehmen von Anrufen Tätigen eines FaceTime-Anrufs: Stellen Sie sicher, dass FaceTime unter „Einstellungen“ > „FaceTime“ aktiviert ist. Tippen Sie auf „FaceTime“ und geben Sie oben links in das Eingabefeld den Namen bzw. die Nummer der Person ein, die Sie anrufen möchten. Tippen Sie auf für einen Videoanruf oder auf für einen Audioanruf. Sie können auch auf tippen, um die Kontakte-App zu öffnen und den Anruf von dort aus einzuleiten.
Hinzufügen mehrerer Anrufer: Bei FaceTime-Audio können Sie eine weitere Person zum Telefonat hinzufügen. Stellen Sie den ersten Anruf in die Warteschlange und tippen Sie auf um einen weiteren FaceTime-Audioanruf hinzuzufügen. , Blockieren unerwünschter Anrufer: Wählen Sie „Einstellungen“ > „FaceTime“ > „Gesperrt“ > „Kontakt hinzufügen“. Von gesperrten Anrufern werden keine FaceTime-Anrufe und auch keine Textnachrichten angenommen.
10 Kalender Kalender auf einen Blick Ansichten ändern Nach Ereignissen suchen Einladungen anzeigen Kalender oder Accounts ändern Hinzufügen eines Ereignisses: Tippen Sie auf und füllen Sie die Details des Ereignisses aus. Wenn Sie einen Standort hinzufügen und die Option „Erinnerung“ > „Beginn der Wegzeit“ aktivieren, werden Sie basierend auf der aktuellen Reisezeit an das Ereignis erinnert. Suchen nach Ereignissen: Tippen Sie auf und geben Sie den gesuchten Text in das Suchfeld ein.
Einladungen Mit iCloud, Microsoft Exchange und einigen CalDAV-Servern können Sie Kalendereinladungen senden und empfangen. Einladen von Teilnehmern zu einem Ereignis: Tippen Sie auf ein Ereignis, danach auf „Bearbeiten“ und anschließend auf „Teilnehmer“. Geben Sie Namen ein oder tippen Sie auf , wenn Sie Personen aus Ihren Kontakten auswählen wollen.
Anzeigen des Geburtstagskalenders: Tippen Sie auf „Kalender“ und danach auf „Geburtstage“, um die Geburtstage Ihrer Kontakte gemeinsam mit Ihren Ereignissen anzuzeigen. Wenn Sie einen Facebook-Account eingerichtet haben, können Sie auch die Geburtstage Ihrer Freunde auf Facebook einbeziehen. Anzeigen des Feiertagskalenders: Tippen Sie auf „Kalender“ und danach auf „Feiertage“, um nationale Feiertage mit Ihren Ereignissen anzuzeigen.
Freigeben einer Leseversion eines Kalenders für alle Benutzer: Tippen Sie auf „Kalender“ > „Bearbeiten“ und danach auf den iCloud-Kalender, den Sie freigeben wollen. Aktivieren Sie die Option „Öffentlicher Kalender“ und tippen Sie auf „Link freigeben“, um eine Kopie oder die URL Ihres Kalenders zu senden. Jeder Benutzer, der eine kompatible App verwendet, kann diesen Kalender abonnieren.
11 Fotos Anzeigen von Fotos und Videos Mit der App „Fotos“ können Sie Fotos und Videos anzeigen, die: •• mit dem iPad aufgenommen wurden •• in iCloud gesichert wurden (sieheBetaversion der iCloud-Fotomediathek auf Seite 89) •• von anderen freigegeben wurden (sieheiCloud-Fotofreigabe auf Seite 90) •• vom Computer synchronisiert wurden (sieheSynchronisieren mit iTunes auf Seite 20) •• aus E-Mails, Textnachrichten, Webseiten und als Bildschirmfotos gesichert wurden •• von Ihrer Kamera im
Anzeigen Ihrer Fotos und Videos: Standardmäßig zeigt die App „Fotos“ beim Suchen basierend auf Sammlung oder Jahr einen repräsentativen Querschnitt der jeweiligen Fotos. Wenn Sie immer alle Fotos sehen möchten, müssen Sie die Option „Fotoübersicht“ im Bereich „Einstellungen“ > „Fotos & Kamera“ ausschalten. Anzeigen nach Ort: Tippen Sie bei der Ansicht nach Jahr oder Sammlung auf .
Verwalten von Alben: Zeigen Sie die Liste Ihrer Alben an und tippen Sie auf „Bearbeiten“. •• Umbenennen eines Albums: Wählen Sie das Album aus und geben Sie einen neuen Namen ein. •• Neuanordnen von Alben: Legen Sie den Finger auf ein Album und bewegen Sie es an eine andere Stelle. •• Löschen eines Albums: Tippen Sie auf . Mit der Betaversion der iCloud-Fotomediathek können sie alle Alben von jedem iOS 8.
Auch Fotos und Videos, die Sie auf einem Ihrer anderen Geräte zu Ihrem Fotostream hinzufügen, werden in Ihrem Album „Mein Fotostream“ auf dem iPad angezeigt. Auf iOS-Geräten können bis zu 1000 der zuletzt verwendeten Fotos in iCloud für 30 Tage aufbewahrt werden. Sie können diese Fotos auf Ihrem Computer automatisch importieren, wenn Sie diese zeitlich unbeschränkt behalten möchten. Verwalten Ihrer Fotostreaminhalte: Tippen Sie im Album „Zuletzt hinzugefügt“ auf „Auswählen“.
Hinweis: Zum Laden von Fotos und Videos in der Betaversion der iCloud-Fotomediathek muss das iPad über WLAN verbunden sein. Wenn Sie eine Mobilfunkverbindung auf iPad-Modellen mit Mobilfunkunterstützung verwenden, können Sie bis zu 100 MB laden. Übersteigen die geladenen Fotos und Videos die Kapazität des Speicherplans, können Sie Ihren iCloud-Speicher vergrößern. Wählen Sie „Einstellungen“ > „iCloud“ > „Speicher“ > „Speicherplan ändern“, um die verfügbaren Optionen anzuzeigen.
Löschen von Fotos aus einem freigegebenen Album: Wählen Sie das Foto oder Video aus, das den Kommentar enthält. Legen Sie den Finger auf den Kommentar und tippen Sie danach auf „Löschen“. Sie müssen Eigentümer des Albums bzw. des Fotos sein. Umbenennen eines freigegebenen Albums: Tippen Sie beim Anschauen des freigegebenen Albums auf „Bearbeiten“. Tippen Sie danach auf den Namen und geben Sie einen neuen Namen ein.
Bearbeiten von Fotos und Kürzen von Videos Sie können Fotos direkt auf dem iPad bearbeiten. Wenn Ihre Fotos in iCloud gesichert werden, werden sie auf allen Geräten synchronisiert, die mit iCloud eingerichtet wurden. Sowohl Originale als auch bearbeitete Versionen werden gesichert. Löschen Sie ein Foto, wird es von allen Geräten und aus iCloud gelöscht. Mit den Erweiterungen der Foto-App können Sie Fotos bearbeiten. Weitere Informationen finden Sie unter App-Erweiterungen auf Seite 27.
Zurück zum Original: Nachdem Sie ein Foto bearbeitet und die Änderungen gesichert haben, können Sie zum Originalbild zurückkehren. Tippen Sie auf das Bild, danach auf „Bearbeiten“ und anschließend auf „Zurück“. Kürzen eines Videos: Tippen Sie auf den Bildschirm, um die Bedienelemente einzublenden. Bewegen Sie die Ränder der Bildansicht wunschgemäß nach links oder rechts und tippen Sie auf „Kürzen“. Wichtig: Wenn Sie „Original kürzen“ gewählt haben, werden die Bilder aus dem Originalvideo gelöscht.
•• Anschließen einer Kamera oder eines iOS-Geräts: Verwenden Sie das USB-Kabel, das Sie mit der Kamera oder dem iOS-Gerät erhalten haben, und schließen Sie es am USB-Anschluss des Camera Connector (Kamerasteckers) an. Wenn Sie ein iOS-Gerät benutzen, vergewissern Sie sich, dass es eingeschaltet und nicht gesperrt ist. Sollten Sie eine Kamera verwenden, dann stellen Sie sicher, dass sie eingeschaltet und in Übertragungsmodus ist. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zur Kamera.
12 Kamera Kamera auf einen Blick Schnellzugriff auf die Kamera: Führen Sie auf dem Sperrbildschirm ausgehend vom Symbol eine Streichbewegung nach oben aus. Sie können auch vom unteren Bildschirmrand nach oben streichen, um das Kontrollzentrum zu öffnen, und auf tippen. Hinweis: Wenn Sie über den Sperrbildschirm auf die Kamera zugreifen, können Sie auch bei gesperrtem Gerät Fotos und Videos anzeigen (und auch bearbeiten), indem Sie auf die Miniatur links unten tippen.
Aufnehmen von Fotos und Videos Die Kamera unterstützt mehrere Modi – für Standbilder, quadratische Fotos, Zeitraffer, Videos und Panoramafotos. Auswählen eines Kameramodus: Streichen Sie nach oben oder unten über den Bildschirm oder wählen Sie einen Kameramodus wie „Zeitraffer“, „Video“, „Foto“, „Quadrat“ oder „Pano“ durch Tippen aus. Aufnehmen eines Fotos: Wählen Sie „Foto“ und tippen Sie auf den Auslöser oder auf eine der beiden Lautstärketasten.
Aufnehmen eines Panoramafotos: (iSight-Kamera) Wählen Sie „Pano“, tippen Sie auf den Auslöser und bewegen Sie die Kamera langsam in Pfeilrichtung. Tippen Sie zunächst auf den Pfeil, wenn Sie das Panoramafoto in der entgegengesetzten Richtung aufnehmen wollen. Wenn Sie ein Panoramafoto in vertikaler Richtung aufnehmen möchten, müssen Sie das iPad zunächst in das Querformat drehen. Sie können auch bei einem vertikalen Panoramafoto die Richtung umkehren.
Aufnehmen eines Bildschirmfotos: Halten Sie gleichzeitig die Standby- und die Home-Taste gedrückt und lassen Sie beide Tasten gleichzeitig los. Das Bildschirmfoto wird in der FotoApp zum Tab „Fotos“ hinzugefügt und kann im Album „Aufnahmen“ oder „Alle Fotos“ (bei Verwendung der Betaversion der iCloud-Fotomediathek) angezeigt werden. Verbessern eines Fotos: Bearbeiten von Fotos und Kürzen von Videos ist direkt auf dem iPad möglich.
Kameraeinstellungen Unter „Einstellungen“ > „Fotos & Kamera“ finden Sie die Optionen für die Kamera, zum Beispiel: •• Betaversion der iCloud-Fotomediathek, Mein Fotostream und iCloud-Fotofreigabe •• Diashow •• Raster •• HDR In den Einstellungen für die Klingel- und Hinweistöne unter „Einstellungen“ > „Ton“ können Sie die Lautstärke des Auslösertons anpassen. Über den Schalter „Klingeln/Aus“können Sie den Ton auch stumm schalten. (In manchen Ländern ist die Stummschalt-Funktion deaktiviert.
13 Kontakte Kontakte auf einen Blick Mit dem iPad können Sie auf Ihre Kontaktlisten von privaten, geschäftlichen und anderen Accounts zugreifen und diese verwalten. In Nachrichten öffnen In FaceTime öffnen In „Karten“ öffnen Einrichten der Karte „Meine Infos“ für Safari, Siri und andere Apps: Tippen Sie auf „Einstellungen“ > „Mail, Kontakte, Kalender“ und auf „Meine Infos“. Wählen Sie die Karte mit Ihrem Namen und Ihren Informationen.
Hinzufügen von Kontakten Neben dem Hinzufügen von Kontakten können Sie noch weitere Aktionen durchführen: •• Verwenden Ihrer iCloud-Kontakte: Öffnen Sie „Einstellungen“ > „iCloud“ und aktivieren Sie die Option „Kontakte“. •• Importieren Ihrer Facebook-Freunde: Tippen Sie auf „Einstellungen“ > „Facebook“ und aktivieren Sie „Kontakte“ in der Liste „Diese Apps dürfen Ihren Account benutzen“. Daraufhin wird in „Kontakte“ eine Facebook-Gruppe eingerichtet.
Wenn Sie Kontakte mit unterschiedlichen Vor- oder Nachnamen verknüpfen, ändern sich die Namen der einzelnen Karten nicht. Es wird jedoch nur ein Name auf der vereinheitlichten Karte angezeigt. Wenn Sie auswählen möchten, welcher Name auf einer vereinheitlichten Karte angezeigt wird, tippen Sie auf „Bearbeiten“, danach auf die verknüpfte Karte mit dem gewünschten Namen und anschließend auf „Namen für gem. Karte benutzen“.
14 Uhr Uhr auf einen Blick Die erste Uhr zeigt die Uhrzeit des Standorts an, an dem Sie sich beim Einrichten des iPad befanden. Fügen Sie verschiedene Uhren hinzu, um die Zeit in anderen größeren Städten und Zeitzonen anzuzeigen. Uhren löschen bzw.
Wecker und Timer Verwenden des Weckers: Tippen Sie auf „Wecker“ und danach auf . Legen Sie die Uhrzeit, zu der das Wecksignal ausgegeben werden soll, sowie weitere Optionen fest und geben Sie dem Wecker einen Namen (z.B. „Guten Morgen“). Ereignisse anzeigen und ändern Ereignis hinzufügen Erinnerung ein-/ausschalten Ausgewähltes Ereignis Weiteres Ereignis Erfassen der Zeit: Mit der Stoppuhr können Sie die Zeit und Rundenzeiten aufzeichnen.
15 Karten Suchen von Orten ACHTUNG: Weitere Informationen zur Navigation und zum Vermeiden von Ablenkungen, die zu gefährlichen Situationen führen könnten, erhalten Sie unter Sicherheitsinformationen auf Seite 173. Weitere Informationen finden Sie unter unter Datenschutz auf Seite 47.
Suchen nach einem Standort: Tippen Sie auf das Suchfeld. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, nach einem Ort auf der Karte zu suchen: Beispiel: •• Kreuzung („Ecke Haupt- und Marktstraße“) •• Gegend („Ruhrgebiet“) •• Sehenswürdigkeit („Guggenheim“) •• Postleitzahl •• Unternehmen („Kino“, „Restaurants in Berlin“, „Apple Inc New York“) Möglicherweise werden auch kürzlich verwendete Standorte, Suchen oder Wegbeschreibungen angezeigt, aus denen Sie wählen können.
•• Hören von Abzweigungsanweisungen (nur iPad Wi-Fi): Tippen Sie auf „Start“ und streichen Sie mit dem Finger nach links, um die jeweils nächste Anweisung einzublenden. •• Anzeigen der Routenübersicht: Tippen Sie auf „Übersicht“. •• Anzeigen der Abzweigungsanweisungen als Liste: Tippen Sie auf „Liste“. •• Stoppen der Abzweigungsanweisungen: Tippen Sie auf „Ende“. Oder bitten Sie Siri die Navigation zu beenden.
Flyover Tour: Für ausgewählte Städte steht eine Luftansicht zur Verfügung. Dies wird durch neben dem Städtenamen angezeigt. (Werden die -Markierungen nicht angezeigt, zoomen Sie aus.) Tippen Sie auf den Namen der Stadt, um das Banner anzuzeigen, und wählen Sie dann „Tour“, um zu beginnen. Um die Tour zu beenden, tippen Sie auf den Bildschirm, um die Bedienelemente anzuzeigen, und wählen Sie die Option „Flyover Tour beenden“. Um zur Standardansicht zurückzukehren, tippen Sie auf .
16 Videos Videos auf einen Blick Mit der App „Videos“ können Sie Filme, Fernseh- oder TV-Sendungen und Musikvideos ansehen. Um sich Videopodcasts anzusehen, öffnen Sie die App „Podcasts“. Weitere Informationen unter Podcasts auf einen Blick auf Seite 135. Videos, die Sie mit der App „Kamera“ auf dem iPad aufgenommen haben, können Sie in der App „Fotos“ ansehen.
Streamen von Videos von Ihrem Computer auf dem iPad: Aktivieren Sie die Privatfreigabe in iTunes auf Ihrem Computer. Wählen Sie dann auf dem iPad „Einstellungen“ > „Videos“ und geben Sie die Apple-ID und das Passwort ein, die/das Sie für die Privatfreigabe auf Ihrem Computer festgelegt haben. Öffnen Sie die App „Videos“ auf dem iPad und tippen Sie oben in der Videoliste auf „Freigegeben“.
Erneute Wiedergabe von Anfang an: Ziehen Sie die Abspielposition auf der Navigationsleiste ganz nach links, wenn das Video einzelne Kapitel enthält. Tippen Sie auf , wenn keine Kapitel vorhanden sind. Springen zum nächsten oder vorherigen Kapitel: Tippen Sie auf oder . Sie können auch die Mitteltaste oder eine funktionsgleiche Taste eines kompatiblen Headsets verwenden.
17 Notizen Notizen auf einen Blick Notizen, die Sie auf Ihrem iPad erstellen, werden über iCloud auf Ihren anderen iOS-Geräten und Mac-Computern verfügbar gemacht. Sie können auch Notizen in anderen Accounts (zum Beispiel Gmail oder Yahoo!) lesen und erstellen. Auf eine Notiz tippen, um sie anzuzeigen Notiz löschen Notiz drucken oder freigeben Neue Notiz hinzufügen Tippen, um den Text zu bearbeiten Anzeigen Ihrer Notizen auf anderen Geräten: Wenn Sie eine E-Mail-Adresse des Typs „icloud.
Gemeinsames Verwenden von Notizen in mehreren Accounts Freigeben von Notizen für andere Accounts: Sie können Notizen für andere Accounts wie Google, Yahoo! oder AOL freigeben. Öffnen Sie „Einstellungen“ > „Mail, Kontakte, Kalender“, fügen Sie ggf. den Account hinzu und aktivieren Sie für diesen Account die Option „Notizen“. Erstellen einer Notiz für einen bestimmten Account: Tippen Sie auf „Accounts“ und wählen Sie einen Account aus. Tippen Sie dann auf .
18 Erinnerungen Erinnerungen auf einen Blick Die App „Erinnerungen“ hilft Ihnen, den Überblick über anstehende Termine und Aufgaben zu behalten. Erinnerung als erledigt markieren Geplante Objekte Erinnerung hinzufügen Liste hinzufügen Hinzufügen einer Erinnerung: Tippen Sie zunächst auf eine Liste und danach auf eine Leerzeile. Freigeben einer Liste: Tippen Sie zunächst auf eine Liste und danach auf „Bearbeiten“. Tippen Sie auf „Freigabe“ und dann auf „Person hinzufügen“.
Durchsuchen von Listen: Wenn Sie in das Suchfeld Text eingeben, werden alle Erinnerungen entsprechend des Suchbegriffs durchsucht. Sie können zum Suchen von Erinnerungen auch Siri verwenden. Sie können beispielsweise sagen:„Such die Erinnerung über Milch“. Auf OS X Yosemite können Sie Erinnerungen zwischen Mac und iPad zum Bearbeiten hin- und herbewegen. Weitere Informationen finden Sie unter Informationen zu den Integrationsfunktionen auf Seite 27.
Auslösen von Erinnerungen beim Erreichen oder Verlassen eines bestimmten Ortes: Tippen Sie beim Bearbeiten der Erinnerung auf und aktivieren Sie die Option „Ortsabhängige Erinnerung“. Tippen Sie auf „Ort“ und wählen Sie einen Ort in der Liste aus oder geben Sie eine Adresse ein. Grenzen Sie, wenn Sie den Ort festgelegt haben, die Größe des Geofence auf der Karte ein, um die ungefähre Entfernung zu dem Ort einzustellen, an dem die Erinnerung ausgelöst werden soll.
19 Photo Booth Aufnehmen von Fotos Mit Photo Booth können Sie ganz leicht ein Foto aufnehmen und es mit peppigen Effekten versehen. Auf eine Option tippen, um den Effekt zu ändern Auf die Bildmitte tippen, um zur normalen Ansicht zurückzukehren Wenn Sie ein Foto oder ein Video aufnehmen, macht das iPad ein Auslösergeräusch. Mithilfe der Lautstärketasten an der Seite des iPad können Sie die Lautstärke dieses Tons einstellen bzw. ihn stummschalten, indem Sie den Seitenschalter auf „Aus“ stellen.
Anzeigen der letzten Aufnahme Tippen Sie auf die Miniatur Ihrer letzten Aufnahme. Um die Bedienelemente wieder einzublenden, tippen Sie auf den Bildschirm. Wechseln zwischen Kameras: Tippen Sie unten im Bildschirm auf . Verwalten von Fotos Die von Ihnen mit Photo Booth aufgenommenen Fotos werden im Album „Zuletzt hinzugefügt“ der App „Fotos“ auf dem iPad gesichert. Löschen eines Fotos: Wählen Sie eine Miniatur aus und tippen Sie auf .
20 Game Center Game Center auf einen Blick In Game Center finden Sie Spiele, die Sie zusammen mit Freunden spielen können, die ein iOSGerät oder einen Mac (mit OS X Mountain Lion) oder neuer haben. Sie müssen mit dem Internet verbunden sein, damit Sie Game Center nutzen können. ACHTUNG: Wichtige Hinweise zur Vorbeugung vor Verletzungen durch Überbeanspruchung finden Sie unter Sicherheitsinformationen auf Seite 173.
Abmelden: Es ist eigentlich nicht notwendig, sich beim Verlassen des Game Center abzumelden. Sie können dies natürlich trotzdem tun, indem Sie „Einstellungen“ > „Game Center“ auswählen und danach auf Ihre Apple-ID tippen. Spielen mit Freunden Einladen von Freunden zu einem Mehrspieler-Spiel: Tippen Sie auf „Freunde“, wählen Sie den Namen eines Freundes und ein Spiel aus und tippen Sie auf rechts oben.
Game Center-Einstellungen Tippen Sie auf „Einstellungen“ > „Game Center“.
21 Zeitungskiosk Im Zeitungskiosk werden Ihre Apps für Magazine und Zeitungen verwaltet und automatisch aktualisiert, wenn Ihr iPad eine WLAN-Verbindung zum Internet hat. Finger auf ein Magazin/eine Zeitung legen, um das Objekt neu anzuordnen Zeitungskiosk-Apps finden Hinweis: Sie benötigen zum Laden der App „Zeitungskiosk“ eine Internetverbindung sowie eine Apple-ID. Geladenen Inhalte können Sie auch ohne vorhandene Internetverbindung lesen.
22 iTunes Store iTunes Store auf einen Blick Über den iTunes Store können Sie Musik, Filme, Fernsehsendungen und vieles mehr auf das iPad laden. Blättern Käufe erneut laden Kategorien ändern Hinweis: Sie benötigen eine Internetverbindung und eine Apple-ID, um den iTunes Store nutzen zu können. Der iTunes Store ist nicht in allen Regionen verfügbar.
Durchsuchen Durchsuchen einer Kategorie bzw. eines Genres: Tippen Sie auf eine Kategorie (Musik, Filme, TV-Sendungen oder Hörbücher). Tippen Sie auf „Genres“, um sich eine Liste mit Genres anzeigen zu lassen. Auf ein Genre tippen, um mehr anzuzeigen Gezieltes Suchen: Sie können nach einem Suchbegriff suchen, der bei anderen iTunes-Benutzern geläufig ist, oder Informationen in das Suchfeld eingeben und auf der Tastatur erneut auf „Suche“ tippen.
Taggen mit Siri: Wenn in Ihrer Nähe Musik gespielt wird, fragen Sie Siri „Was für ein Lied ist das“. Siri verrät Ihnen, wie der Titel heißt und bietet Ihnen die Möglichkeit, diesen schnell und unkompliziert zu kaufen. Er wird außerdem in den Bereich „Siri“ im iTunes Store bewegt, damit Sie ihn später kaufen können. Tippen Sie auf „Musik“ und dann auf und anschließend auf „Siri“, um eine Liste mit getaggten Titeln anzuzeigen, die zum Probehören oder zum Kauf verfügbar sind.
Einlösen einer Geschenkkarte oder eines Codes: Tippen Sie auf eine Kategorie (zum Beispiel „Musik“), blättern Sie nach unten und tippen Sie auf „Einlösen“. Sie können auch Siri bitten, eine iTunes Store-Geschenkkarte einzulösen. Senden eines Geschenks: Zeigen Sie das Objekt an, das Sie verschenken möchten, und tippen Sie auf und danach auf „Geschenk“.
23 App Store App Store auf einen Blick Suchen, kaufen und laden Sie im App Store Programme, die speziell für iPad, iPhone und iPod touch entwickelt wurden. Ihre Apps werden automatisch über WLAN aktualisiert (wenn Sie diese Funktion nicht deaktivieren). So sind Sie immer auf dem neuesten Stand. Anzeigen Ihrer Wunschliste und anderer Vorschläge Erneutes Laden von Käufen Hinweis: Sie benötigen eine Internetverbindung und eine Apple-ID, um den App Store zu nutzen.
Empfehlung an Freunde: Suchen Sie nach der App, tippen Sie auf und wählen Sie die Methode aus. Weitere Informationen finden Sie unter Freigabe von Apps aus auf Seite 39. Verwenden einer Wunschliste: Sie können Apps für einen späteren Einkauf vormerken. Tippen Sie dazu auf auf der Seite der App und danach auf „Zur Wunschliste hinzufügen“. Anzeigen der Wunschliste: Nachdem Sie Objekte zu Ihrer Wunschliste hinzugefügt haben, tippen Sie im Bildschirm mit Ihren Käufen auf .
Hinweis: Die Altersbeschränkungen variieren je nach Region. In den Vereinigten Staaten kann der Familienorganisator festlegen, dass diese Option für Minderjährige unter 18 aktiviert wird. Bei Kindern unter 13 ist sie standardmäßig aktiviert. Mehr über eine bestimmte App erfahren Ausblenden einzelner Käufe: Einzelne Einkäufe können über iTunes ausgeblendet werden, damit andere Familienangehörige diese nicht sehen bzw. laden können.
Deaktivieren automatischer Downloads: Tippen Sie auf „Apps“ im Bereich „Automatische Downloads“. Apps werden automatisch über WLAN aktualisiert, es sei denn, Sie deaktivieren die Option im Bereich „Automatische Downloads“. Laden von Apps über das Mobilfunknetz (Wi-Fi + Cellular-Modelle): Aktivieren Sie „Mobile Daten verwenden“. Wenn Sie Apps über das Mobilfunknetz laden, können Gebühren anfallen. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellungen für das mobile Netz auf Seite 182.
24 iBooks Kaufen von Büchern Kaufen von Büchern im iBooks Store: Verwenden Sie in iBooks die Tasten unten auf dem Bildschirm, um auf den iBooks Store zuzugreifen. Tippen Sie auf „Highlights“, um nach Neuveröffentlichen zu suchen, oder auf „Topcharts“, um die beliebtesten Bücher anzuzeigen. Um ein bestimmtes Buch zu finden, tippen Sie im iBooks Store auf das Suchfeld.
Vergrößern eines Bilds: Doppeltippen Sie auf das Bild. In einigen Büchern können Sie den Finger auf den Bildschirm legen, um die Lupe einzublenden, mit der Sie das Bild betrachten können. Anzeigen einer bestimmten Seite: Verwenden Sie die Steuerelemente zur Seitennavigation unten auf dem Bildschirm. Oder tippen Sie auf und geben Sie eine Seitenzahl ein. Tippen Sie dann in den Suchergebnissen auf die Seitenzahl.
Interagieren mit Multimedia In einigen Büchern sind interaktive Elemente wie Filme, Diagramme, Präsentationen, Galerien und 3D-Objekte enthalten. Durch Tippen, Streichen oder Auf- und Zuziehen können Sie mit einem Multimedia-Objekt interagieren. Zum Anzeigen eines Elements im Vollbildmodus ziehen Sie zwei Finger auseinander. Ziehen Sie die Finger zusammen, um den Vollbildmodus zu beenden.
Neuanordnen von Büchern: Werden die Bücher nach Cover angezeigt, legen Sie den Finger auf das Cover und bewegen Sie es an eine neue Stelle. Werden die Bücher nach Titel angezeigt, sortieren Sie die Liste mithilfe der Tasten oben auf dem Bildschirm. Die Sammlung „Alle Bücher“ wird automatisch für Sie sortiert. Wechseln Sie zu einer anderen Sammlung, um Ihre Bücher von Hand zu sortieren.
25 Podcasts Podcasts auf einen Blick Mit der App „Podcasts“, die Sie gratis im App Store erhalten, können Sie auf Ihrem iPad nach Podcasts suchen, Podcasts abonnieren und Audio- und Video-Podcasts abspielen.
Streamen oder Abspielen einer Folge in der Vorschau: Tippen Sie zunächst auf den Podcast und danach auf die Folge. Anzeigen ungespielter Folgen Anzeigen verfügbarer Folgen Abonnementeinstellungen abonnieren und anpassen Folge laden Folgen auswählen, um sie zu markieren, zu löschen oder zu sichern Abrufen von Informationen: Tippen Sie auf , um sich Einzelheiten zur Episode anzusehen.
Steuerung der Wiedergabe Tippen, um Geschwindigkeit zu erhöhen bzw. zu verlangsamen Liste mit Folgen einblenden Tippen, um weitere Informationen anzuzeigen Tippen, um erneut zu starten, oder doppeltippen, um zur vorherigen Folge zu gelangen Zur nächsten Folge wechseln Bewegen, um zurück oder nach vorne zu springen Anzeigen von Informationen zum Podcast während des Abspielens: Tippen Sie im Bildschirm „Sie hören“ auf das Bild des Podcasts. Gezieltes Vor- bzw.
Verwalten Ihrer Favoriten in Sendern Sender oder Podcasts löschen oder neu anordnen Folge laden Die neueste Folge spielen Ausgewählte Podcasts und Folgen in Sendern sortieren Organisieren Sie Ihre Lieblingspodcasts in Sendern und aktualisieren Sie die Folgen automatisch auf allen Geräten. Zusammenführen von Folgen unterschiedlicher Podcasts: Fügen Sie Folgen zu Ihrem Sender „On-The-Go“ hinzu. Tippen Sie auf „Meine Sender“, dann auf „On-The-Go“ und anschließend auf „Hinzufügen“.
Bedienungshilfen A Funktionen zur Bedienungshilfe Das iPad stellt viele Funktionen zur Bedienungshilfe bereit: Sehen •• VoiceOver •• Unterstützung für Braillezeilen •• Zoomen •• Invertierte Farben und Graustufen •• Sprechen der Auswahl •• Sprechen des Bildschirminhalts •• Auto-Text vorlesen •• Große Textzeichen, fette Textzeichen und Textzeichen mit höherer Kontrastwirkung •• Tastenformen •• Reduzierte Bewegung von Bildschirmobjekten •• Beschriftungen für Ein/Aus-Schalter •• Zuweisba
Konfigurieren der Bedienungshilfen auf dem iPad in iTunes auf Ihrem Computer: Sie können bestimmte Optionen der Bedienungshilfen in iTunes auf Ihrem Computer auswählen. Schließen Sie das iPad an den Computer und und wählen Sie das iPad in der iTunes-Geräteliste aus. Klicken Sie auf „Übersicht" und danach im Bereich „Übersicht“ auf „Bedienungshilfen konfigurieren“. Weitere Informationen über die iPad-Bedienungshilfen finden Sie unter www.apple.com/de/accessibility.
VoiceOver informiert Sie mit einem akustischen Signal über jeden Bildschirmwechsel. Bei einem Wechsel wählt VoiceOver das erste Objekt im neuen Bildschirm aus und liest dessen Namen oder Kurzbeschreibung vor. (Normalerweise handelt es sich dabei um das Objekt in der linken oberen Ecke eines Bildschirms.) VoiceOver informiert Sie außerdem darüber, wenn die Anzeige vom Hoch- ins Querformat (oder umgekehrt) geändert wird und wenn ein Bildschirm gesperrt oder gedimmt wird.
•• Vorlesen des gesamten Bildschirms von oben: Streichen Sie mit zwei Fingern nach oben über den Bildschirm. •• Sprechen ab dem aktuellen Objekt bis zum Ende des Bildschirms: Streichen Sie mit zwei Fingern nach unten über den Bildschirm. •• Unterbrechen der Vorlesefunktion: Tippen Sie einmal mit zwei Fingern. Tippen Sie erneut mit zwei Fingern, um das Sprechen wieder zu aktivieren. Bei der Auswahl eines anderen Elements wird die Vorlesefunktion wieder aufgenommen.
•• Festlegen des Standarddialekts für die aktuelle iPad-Sprache: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Bedienungshilfen“ > „VoiceOver“ > „Sprachausgabe“. •• Laden einer Vorlesestimme mit verbesserter Qualität: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Bedienungshilfen“ > „VoiceOver“ > „Sprachausgabe“, tippen Sie auf eine Sprache und anschließend auf „Hochwertig“. Wenn Sie Englisch als Sprache verwenden, haben Sie die Möglichkeit, die Stimme von Alex (869 MB) zu laden.
Öffnen des Kontrollzentrums: Wählen Sie ein Objekt in der Statusleiste aus und streichen Sie mit drei Finger nach oben über den Bildschirm. Diese Anforderung können Sie mit einer Zickzack-Geste widerrufen. Wechsel zwischen Apps: Drücken Sie die Home-Taste zweimal, um zu sehen, welche Apps aktuell ausgeführt werden, und streichen Sie danach mit einem Finger nach links oder rechts, um eine App auszuwählen und sie durch Doppeltippen zu öffnen.
Üben von VoiceOver-Gesten: Öffnen Sie den Bereich „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Bedienungshilfen“ > „VoiceOver“. Tippen Sie dann auf „VoiceOver-Übungen“. Tippen Sie abschließend auf „Fertig“. Stellen Sie sicher, dass VoiceOver aktiviert ist, wenn die Taste „VoiceOverÜbungen“ nicht angezeigt wird. Nachfolgend finden Sie einen Überblick über wichtige VoiceOver-Gesten: Navigieren und Lesen Tippen: Auswählen und Vorlesen eines Objekts.
Verwenden des VoiceOver-Rotors Mit dem Rotor können Sie festlegen, was passiert, wenn Sie bei eingeschaltetem VoiceOver auf dem Bildschirm nach oben bzw. unten streichen, bzw. welche speziellen Eingabemethoden wie Braillebildschirmeingabe oder Handschriftmodus verwendet werden sollen. Bedienen des Rotors: Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm des iPad und drehen Sie die Hand.
•• Auswählen des Texteingabestils: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Bedienungshilfen“ > „VoiceOver“ > „Eingabemodus“. Wählen Sie für den Rotor den Eingabemodus aus und streichen Sie dann nach oben oder unten. Bewegen der Einfügemarke: Streichen Sie nach oben oder unten über den Bildschirm, um die Einfügemarke innerhalb des Textes nach vorne oder nach hinten zu versetzen. Verwenden Sie den Rotor, um auszuwählen, ob Sie die Einfügemarke zeichen-, wort- oder zeilenweise bewegen möchten.
Eingeben eines diakritischen Zeichens: Wählen Sie im Standardeingabemodus die Taste mit dem entsprechenden Grundzeichen aus. Tippen Sie zweimal auf die Taste und lassen Sie den Finger auf der Taste, bis Sie durch ein akustisches Signal informiert werden, dass die Leiste mit den alternativen diakritischen Zeichen zu sehen ist. Bewegen Sie danach den Finger nach links oder rechts, um die alternativen Zeichen auszuwählen und vorlesen zu lassen.
Eingeben von Braillezeichen auf dem Bildschirm Tippen Sie bei aktivierter Braillebildschirmeingabe auf den Bildschirm, um direkt auf dem iPad-Bildschirm 6-Punkt-, 8-Punkt-Braille bzw. Braillekurzschrift einzugeben. Legen Sie dazu das iPad flach vor sich (Modus „Tischplatte“) oder halten Sie es mit abgewendetem Bildschirm vor sich, so dass Ihre Fingerspitzen den Bildschirm berühren (Modus „Display nach außen“).
VoiceOver-Tastaturbefehle VO = ctrl-Wahl •• Aktivieren der VoiceOver-Hilfe: VO–K •• Ausschalten der VoiceOver-Hilfe: Esc •• Auswählen des nächsten oder vorherigen Objekts: VO–Rechtspfeil oder VO–Linkspfeil •• „Doppeltippen“ zum Aktivieren des ausgewählten Objekts: VO–Leertaste •• Drücken der Home-Taste: VO–H •• Finger auf das ausgewählte Objekt legen: VO–Umschalt–M •• Bewegen zur Statusleiste: VO–M •• Vorlesen ab der aktuellen Auswahl.
Schnelle Navigation im Internet mit einem Buchstaben Wenn Sie bei aktivierter schneller Navigation eine Webseite anzeigen, können Sie mit den folgenden Tasten schnell durch die Seite navigieren. Wenn Sie die entsprechende Taste eingeben, gelangen Sie zum nächsten Objekt des jeweiligen Typs. Wenn Sie beim Eingeben des Zeichens die Umschalttaste gedrückt halten, gelangen Sie zum vorhergehenden Objekt.
Unterstützung für Braillezeilen Sie können eine Bluetooth-Braillezeile verwenden, um die VoiceOver-Ausgabe darzustellen. Ferner können Braillezeilen mit Eingabetasten und anderen Bedienelementen zur Steuerung des iPad verwendet werden, wenn VoiceOver aktiviert ist. Eine Liste der unterstützten Braillezeilen finden Sie unter www.apple.com/de/accessibility/ios/braille-display.html.
Vorlesen mathematischer Gleichungen VoiceOver kann mathematische Gleichungen vorlesen, die eine der folgenden Kodierungen verwenden: •• MathML im Web •• MathML oder LaTeX in iBooks Author Vorlesen einer Gleichung: Lassen Sie VoiceOver den Text ganz normal vorlesen. VoiceOver beginnt das Vorlesen einer mathematischen Gleichung mit dem Wort „Mathe“.
Verkleinern oder Vergrößern: Wählen Sie die Karte aus, stellen Sie den Rotor auf „Zoomen“ ein und streichen Sie danach mit einem Finger nach unten oder nach oben. Bewegen der Karte: Streichen Sie mit drei Fingern. Blättern in der Liste der umliegenden Sehenswürdigkeiten: Stellen Sie den Rotor auf „Sehenswürdigkeiten“ ein und streichen Sie danach mit einem Finger nach oben oder unten.
Anpassen der Vergrößerung: Doppeltippen Sie mit drei Fingern und streichen Sie mit den Fingern nach oben oder nach unten. Diese Geste ähnelt dem zweimaligen Tippen. Allerdings heben Sie bei dieser Geste Ihre Finger nach dem zweiten Tippen nicht an, sondern bewegen sie sofort über den Bildschirm. Sie können auch mit drei Fingern dreifach tippen und den angezeigten Schieberegler für die Zoomstufe bewegen.
Invertierte Farben und Graustufen In bestimmten Situationen können Sie durch das Umkehren der Farben und Graustufen auf dem iPad-Bildschirm erreichen, dass die angezeigten Informationen einfacher zu lesen sind. Umkehren der Farben auf dem Bildschirm: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Bedienungshilfen“ > „Farben umkehren“. Verwenden von Graustufen für den Bildschirm: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Bedienungshilfen“ > „Graustufen“.
Große Textzeichen, fette Textzeichen und Textzeichen mit höherer Kontrastwirkung Verwenden von großem Text in Apps wie „Einstellungen“, Kalender, Kontakte, Mail, Nachrichten und Notizen: Öffnen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Textgröße“ und passen Sie den Schieberegler an. Um noch größeren Text zu verwenden, öffnen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Bedienungshilfe“ > „Größerer Text“ und aktivieren Sie die Option „Größerer dynamischer Text“.
Videobeschreibungen Mithilfe von Videobeschreibungen wird beschrieben, was in einem Video zu sehen ist. Wenn Sie ein Video mit Videobeschreibungen haben, kann das iPad diese wiedergeben. Einschalten von Videobeschreibungen: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Bedienungshilfen“ > „Videobeschreibungen“. Hörgeräte Wenn Sie ein Hörgerät mit dem Logo „Made for iPhone“ verwenden (dieses Zubehör ist mit dem iPad 4.
Verwenden eines Hörgeräts mit mehr als einem iOS-Gerät: Wenn Sie mehr als ein iOSGerät haben (z. B. ein iPhone und ein iPad), mit dem das Hörgerät gekoppelt ist, wechselt die Verbindung zum Hörgerät automatisch von einem Gerät zum anderen, je nachdem, wo Audiodateien wiedergegeben werden bzw. wenn ein Anruf auf dem iPhone eingeht. Änderungen an den Hörgeräteinstellungen werden automatisch auf die anderen iOS-Geräte übertragen.
Siri Mit Siri können Sie mit Ihrer Stimme bestimmte Aktionen veranlassen (zum Beispiel das Öffnen einer App). VoiceOver liest Ihnen die Antworten von Siri vor. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von Siri auf Seite 53. Tastaturen im Querformat Alle integrierten iPad-Apps zeigen eine größere Bildschirmtastatur an, wenn Sie das iPad im Querformat benutzen. Sie können zur Eingabe auch ein Apple Wireless Keyboard verwenden.
•• Ignorieren aller Berührungen des Bildschirms: Deaktivieren Sie die Option „Berührung“ unten im Bildschirm. •• Einschränken der Dauer einer Sitzung: Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf „Zugriffszeit“. Beenden der Sitzung: Führen Sie die Funktion „Home-Dreifachklick“ aus und geben Sie den Code ein, den Sie für die Option „Geführter Zugriff“ festgelegt haben, oder verwenden Sie Touch ID (sofern aktiviert).
Wenn Sie einen externen Schalter hinzufügen, muss dieser zunächst mit dem iPad verbunden werden, damit er in der Liste der verfügbaren Schalter angezeigt wird. Folgen Sie den Anleitungen, die mit dem Schalter geliefert wurden. Wenn es sich um einen Bluetooth-Schalter handelt, muss dieser mit dem iPad gekoppelt werden. Schalten Sie dazu den Schalter ein und öffnen Sie „Einstellungen“ > „Bluetooth“. Tippen Sie dann auf den Schalter und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Scrollen des Bildschirms: Wählen Sie ein Objekt im scrollbaren Teil des Bildschirms aus. Dann haben Sie folgende Optionen: •• Automatisches Tippen ist deaktiviert: Wählen Sie im Steuermenü die Taste „Nach unten scrollen“ (neben der Taste „Tippen“). Für weitere Scrolloptionen wählen Sie „Mehr“ und dann „Scrollen“. •• Automatisches Tippen ist aktiviert: Wählen Sie „Scrollen“ im Steuermenü. Wenn mehrere Aktionen verfügbar sind, müssen Sie möglicherweise erst „Mehr“ auswählen.
Anhören der Namen von Objekten, wenn sie hervorgehoben werden: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Bedienungshilfen“ > „Schaltersteuerung“ und aktivieren Sie die Option „Sprachausgabe“. Optional können Sie auch aus dem Steuermenü „Einstellungen“ und dann „Sprachausgabe aktiviert“ wählen. Verlangsamen des Scannens: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Bedienungshilfen“ > „Schaltersteuerung“ > „Dauer des autom. Scannens“.
•• Festlegen, ob beim längeren Halten eines Schalters eine Aktion wiederholt wird und wie lange ggf. der Schalter gehalten werden muss, damit die Wiederholung erfolgt •• Einstellen, ob und wie lange ein Schalter gehalten werden muss, damit der Vorgang als Schalteraktion akzeptiert wird •• Festlegen, dass das versehentlich wiederholte Auslösen eines Schalters ignoriert wird •• Anpassen der Geschwindigkeit für das Scannen auf Punktbasis •• Einschalten von Toneffekten bzw.
Drehen oder Sperren des Bildschirms, Einstellen der Lautstärke des iPad oder Simulieren der Schüttelbewegung: Tippen Sie auf die Menütaste und dann auf „Gerät“. Verwenden von 2, 3, 4 oder 5 Fingern für eine Streich- oder Ziehbewegung: Tippen Sie auf die Menütaste und dann auf „Gerät“, „Mehr“ und anschließend „Gesten“.
Bedienungshilfen in OS X Sie können die Funktionen der Bedienungshilfen in OS X nutzen, wenn Sie Informationen und Inhalte Ihrer iTunes-Mediathek mithilfe von iTunes auf das iPad übertragen. Wählen Sie im Finder „Hilfe“ > „Hilfe-Zentrum” und suchen Sie nach dem Begriff „Bedienungshilfe“. Weitere Informationen zu Bedienungshilfen für das iPad und OS X finden Sie unter www.apple.com/de/accessibility.
iPad in Unternehmen B Das iPad im Unternehmen Mit Funktionen, wie dem sicheren Netzwerkzugriff, dem sicheren Zugang auf Unternehmensverzeichnisse und auf Microsoft Exchange, ist das iPad bestens für den Einsatz am Arbeitsplatz geeignet. Ausführliche Informationen zum Einsatz des iPad in Unternehmen finden Sie unter www.apple.com/de/ipad/business.
Netzwerkzugriff Ein virtuelles privates Netzwerk (VPN, Virtual Private Network) ermöglicht den abgesicherten Zugriff über das Internet auf private Ressourcen (zum Beispiel auf das Netzwerk Ihrer Organisation). Möglicherweise müssen Sie eine VPN-App aus dem App Store installieren, die Ihr iPad so konfiguriert, dass Sie auf ein bestimmtes Netzwerk zugreifen können.
Internationale Tastaturen C Internationale Tastaturen ermöglichen die Eingabe von Textzeichen in unterschiedlichen Landessprachen, u. a. auch von asiatischen Sprachen und Sprachen mit der Schreibrichtung von rechts nach links. Verwenden internationaler Tastaturen Internationale Tastaturen ermöglichen die Eingabe von Textzeichen in unterschiedlichen Landessprachen, u. a. auch von asiatischen Sprachen und Sprachen mit der Schreibrichtung von rechts nach links.
Durchsuchen der vorgeschlagenen erweiterten Kandidatenliste: Tippen Sie auf den Aufwärtspfeil rechts, um eine Liste aller Kandidaten anzuzeigen. •• Blättern in der Liste: Streichen Sie nach oben oder unten. •• Zurückkehren zur engeren Auswahlliste: Tippen Sie auf den Abwärtspfeil. Beim Verwenden von bestimmten chinesischen und japanischen Tastaturen können Sie einen Kurzbefehl für ein Wörterbuch mit Wort- und Eingabepaaren anlegen. Er wird zu Ihrem persönlichen Wörterbuch hinzugefügt.
Schreiben chinesischer Zeichen: Schreiben Sie chinesische Zeichen mit Ihrem Finger direkt auf den Bildschirm, wenn der Handschriftmodus für vereinfachtes oder traditionelles Chinesisch aktiviert ist. Beim Schreiben der Zeichen erkennt das iPad diese und zeigt übereinstimmende Zeichen in einer Liste an. Die beste Übereinstimmung wird oben in der Liste angezeigt.
Sicherheit, Handhabung & Support D Sicherheitsinformationen ACHTUNG: Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitsrichtlinien kann zu Bränden, elektrischen Schlägen oder anderen Verletzungen oder zur Beschädigung des iPad oder anderer Sachwerte führen. Lesen Sie die nachfolgenden Sicherheitsinformationen aufmerksam durch, bevor Sie das iPad in Betrieb nehmen. Handhabung Behandeln Sie das iPad mit der notwendigen Sorgfalt.
Laden Laden Sie die Batterie im iPad mithilfe des mitgelieferten USB-Kabels oder Netzteils, mithilfe des Kabels oder Netzteils eines Fremdanbieters, das die Kennzeichnung „Made for iPad“ aufweist und mit USB 2.0 (oder neuer) kompatibel ist, oder mithilfe eines Netzteils, das den regionalen Richtlinien entspricht sowie die Vorgaben eines oder mehrerer der folgenden Standards erfüllt: EN 301489-34, IEC 62684, YD/T 1591-2009, CNS 15285 oder ITU L.
Funkfrequenzen Das iPad verwendet Funksignale für die Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk (WLAN). Informationen zu Funkfrequenzen (HF), die sich aus der Verwendung von Radiosignalen ergeben, und Schritte zum Minimieren Ihrer Aussetzung erhalten Sie unter „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Info“ > „Copyright“ > „HF-Belastung“ oder öffnen Sie www.apple.com/legal/rfexposure.
Wichtige Informationen zur Handhabung Reinigen Reinigen Sie Ihr iPad umgehend, wenn es mit Flecken bildenden Substanzen in Berührung kommt (zum Beispiel Schmutz, Tinte, Makeup oder Cremes). Reinigen: •• Ziehen Sie alle Kabel vom iPad ab und schalten Sie es aus. (Drücken und halten Sie die Standbytaste und bewegen Sie den Schieberegler.) •• Verwenden Sie ein weiches, nicht fusselndes Tuch. •• Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Gehäuse eindringt.
Wichtig: Solange die Temperaturwarnung zu sehen ist, können Sie das iPad möglicherweise nicht verwenden. Wenn das iPad die interne Temperatur nicht regulieren kann, wird der Ruhezustand aktiviert, bis das Gerät abgekühlt ist. Legen Sie das iPad an einem kühleren Ort (nicht direkt in der Sonne) ab und warten Sie einige Minuten, bevor Sie versuchen, das iPad wieder zu verwenden. Weitere Informationen finden Sie unter support.apple.com/kb/HT2101?viewlocale=de_DE.
•• Zurücksetzen der Netzwerkeinstellungen: Beim Zurücksetzen der Netzwerkeinstellungen werden bisher benutzte Netzwerke und VPN-Einstellungen entfernt, die nicht mithilfe eines Konfigurationsprofils installiert wurden. (Wenn Sie VPN-Einstellungen entfernen wollen, die mithilfe eines Konfigurationsprofils installiert wurden, wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Profil“ und danach das zu löschende Profil und tippen Sie auf „Entfernen“.
•• WLAN- und Bluetooth-Adressen •• (Cellular-Modelle) IMEI-Nummer (International Mobile Equipment Identity) •• (Cellular-Modelle) ICCID (Integrated Circuit Card Identifier oder Smart Card) für GSM-Netzwerke •• (Cellular-Modelle) MEID (Mobile Equipment Identifier) für CDMA-Netzwerke •• Modem-Firmware Copyright (einschließlich Informationen über Lizenzhinweise, Lizenz, Garantie, regulatorische Hinweise und HF-Belastung) Legen Sie, wenn Sie die Seriennummer oder eine andere ID kopieren wolle
Profileinstellungen Mit Konfigurationsprofilen werden Einstellungen für die Verwendung des iPad innerhalb von Unternehmen oder Schulnetzwerken bzw. -accounts festgelegt. Möglicherweise werden Sie per E-Mail dazu aufgefordert, ein Ihnen zugesendetes Konfigurationsprofil zu installieren bzw. eines von einer Webseite zu laden und zu installieren. Das iPad erbittet die Berechtigung, das Profil zu installieren, und zeigt an, welche Informationen in der Datei enthalten sind.
Stoppen der automatischen iCloud-Backups: Öffnen Sie „Einstellungen“ > „iCloud“ > „Backup“ und deaktivieren Sie die Option „iCloud-Backup“. Musik, die nicht in iTunes gekauft wurde, wird nicht in iCloud-Backups gesichert. Diese Inhalte können Sie aber mit iTunes sichern und wiederherstellen. Weitere Informationen finden Sie unter Synchronisieren mit iTunes auf Seite 20. Wichtig: Nicht in allen Regionen können Backups von Musik, Filmen oder Fernsehsendungen erstellt werden.
Einstellungen für das mobile Netz Verwenden Sie die Einstellungen für mobile Daten auf dem iPad (Wi-Fi + Cellular-Modelle) zum Aktivieren von Mobilfunkdatendiensten, Aktivieren und Deaktivieren des Mobilfunks oder zum Hinzufügen einer PIN (Personal Identification Number) zum Sperren der SIM-Karte. Bei einigen Anbietern können Sie auch den Datentarif ändern. Weitere Optionen finden Sie unter „Einstellungen“ > „Mobiles Netz“. Dort können Sie Optionen ein- bzw. ausschalten bzw.
•• Die Musikwiedergabe des iPad wurde möglicherweise angehalten. Wenn Sie eine Headset mit einer Wiedergabetaste verwenden, versuchen Sie zur Fortsetzung der Wiedergabe die Wiedergabetaste zu drücken. Oder tippen Sie im Home-Bildschirm auf „Musik“ und dann auf . •• Prüfen Sie, ob eine maximale Lautstärke festgelegt wurde. Wählen Sie in den Einstellungen „Musik“ > „Maximale Lautstärke“.
Auf dem mit dem iPad verbundenen Fernsehgerät oder Projektor wird kein Bild angezeigt Wenn Sie das iPad mit einem USB-Kabel an ein Fernsehgerät oder einen Projektor anschließen, wird auf dem Bildschirm des angeschlossenen Geräts automatisch der iPad-Bildschirm gespiegelt. Einige Apps unterstützen möglicherweise die Verwendung des angeschlossenen Bildschirms als zweiten Monitor. Sehen Sie in den Einstellungen der App bzw. in deren Dokumentation nach.
Informationen zu(m) Aktion Garantieleistungen Beachten Sie zunächst die Hinweise in diesem Handbuch. Öffnen Sie danach die Webseite www.apple.com/support/country/. Anzeigen der regulatorischen Hinweise für das iPad Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Info“ > „Copyright“ > „Regulatorische Hinweise“ auf dem iPad. Austauschen der iPad-Batterie Weitere Informationen finden Sie unter www.apple.com/de/batteries/ replacement-and-recycling.
Erklärung zu gesetzlichen Bestimmungen in Kanada This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems.
Taiwan Batterieerklärung China Batterieerklärung Europäische Union – Informationen zur Entsorgung Das Symbol oben weist darauf hin, dass dieses Produkt und/oder die damit verwendete Batterie vom Hausmüll getrennt entsorgt werden muss. Wenn das Produkt entsorgt werden muss, geben Sie es bei einer offiziellen Sammelstelle ab.
ENERGY STAR®-Erklärung Um Energie zu sparen, wird das iPad nach zwei Minuten Inaktivität gesperrt. Sie können diese Einstellung unter „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Automatische Sperre“ anpassen. Drücken Sie die Standby- oder die Home-Taste, um das iPad zu entsperren. Das iPad erfüllt die ENERGY STAR-Richtlinien für Energieeffizienz. Durch das Reduzieren des Energieverbrauchs werden Geld und wertvolle Ressourcen gespart. Weitere Informationen zu ENERGY STAR erhalten Sie unter www.energystar.gov.
KK Apple Inc. © 2014 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple-Logo, AirDrop, AirPlay, AirPort, Apple TV, FaceTime, Finder, GarageBand, Guided Access, iBooks, iMessage, iPad, iPhone, iPod, iPod touch, iSight, iTunes, Keychain, Keynote, Mac, Numbers, OS X, Pages, Photo Booth, Safari, Siri, Smart Cover und Spotlight sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind.
