Willkommen. Sie sehen Apple TV. In diesem Handbuch finden Sie alle Informationen, die für die einfache Inbetriebnahme erforderlich sind.
Inhalt Kapitel 1: Anschließen. 7 Lieferumfang 8 Apple TV im Überblick 10 Voraussetzungen 11 Installieren von Apple TV Kapitel 2: Konfigurieren. 16 Konfigurieren von Apple TV 17 Herstellen einer Verbindung zu iTunes Kapitel 3: Starten und genießen.
Kapitel 4: Probleme? Nein.
1 Anschließen. www.apple.
Mit Apple TV können Sie HD-Filme und -Fernsehsendungen direkt über den iTunes Store auf Ihrem Breitbildfernseher schauen. Spielen Sie Inhalte von Netflix ab, schauen Sie sich archivierte und direkte Sport- und Nachrichtensendungen an und geben Sie Podcasts, YouTube- und Vimeo-Inhalte sowie Internetradio wieder. Streamen Sie Musik und Fotos von iCloud oder geben Sie Ihre iTunesInhalte drahtlos von einem Mac oder PC wieder. Schauen Sie sich von Ihrem Sofa aus Diashows Ihrer Fotos im Vollbildmodus an.
Informationen zu folgenden Themen finden Sie hier: Hardware- und Softwarevoraussetzungen „Voraussetzungen“ auf Seite 10 Installieren von Apple TV „Installieren von Apple TV“ auf Seite 11 Konfigurieren Ihrer Netzwerkverbindung „Konfigurieren von Apple TV“ auf Seite 16 Verwenden der Apple RemoteFernbedienung „Verwenden der Apple RemoteFernbedienung“ auf Seite 20 Fehlerbeseitigung bei Apple TV „Fehlerbeseitigung“ auf Seite 26 Apple TV-Sicherheitsinformationen und -Garantie Das Dokument Apple TV -
Apple TV im Überblick Infrarotempfänger Statusanzeige Netzanschluss £ HDMI-Anschluss 8 Kapitel 1 Anschließen.
Infrarotempfänger Steuern Sie Apple TV mit der mitgelieferten Apple Remote-Fernbedienung. Statusanzeige Die Statusanzeige blinkt gelb, wenn Apple TV gestartet wird. Ist Apple TV eingeschaltet, leuchtet die Statusanzeige. Vgl. „Statusanzeige“ auf Seite 27. ≤ Netzanschluss Verbinden Sie das im Lieferumfang enthaltene Netzkabel mit dem Netzanschluss Ihres Apple TV. £ HDMI-Anschluss Verbinden Sie Apple TV mit dem HDMI-Anschluss eines HD-Fernsehgeräts. Verwenden Sie hierzu ein HDMI-Kabel.
Voraussetzungen Damit Sie Ihr Apple TV in Betrieb nehmen können, benötigen Sie Folgendes: HD-Fernsehgerät Ein HD-Fernsehgerät (HDTV), auf dem 720p- bzw. 1080p-Videos wiedergegeben werden können Kabel ÂÂ Ein HDMI-Kabel zum Anschluss von Apple TV an Ihr Fernsehgerät ÂÂ Ein optisch-digitales Audiokabel (optional) Netzwerk ÂÂ Ein drahtloses 802.11a, g oder n WLAN-Netzwerk (für drahtloses Videostreaming ist 802.
Installieren von Apple TV Ihr Apple TV wird über einen HDMI-Anschluss mit Ihrem Fernsehgerät verbunden, der sowohl Audio- als auch Videosignale übermittelt. Sehen Sie sich vor der Installation von Apple TV die Anschlüsse an der Rückseite Ihres Fernsehgeräts an, um sicherzustellen, dass Sie die benötigten Kabel besitzen.
Schritt 1: Anschließen der Kabel 1 Schließen Sie ein Ende des HDMI-Kabels an die Rückseite Ihres Fernsehgeräts an. 2 Schließen Sie das andere Kabelende am HDMI-Anschluss an die Rückseite von Apple TV an. 3 Wenn Sie ein optisch-digitales Audiokabel für die Audiowiedergabe verwenden, schließen Sie das Kabel an den Audioeingang Ihres Empfängers oder Fernsehgeräts und an den optisch-digitalen Audioanschluss an der Rückseite von Apple TV an.
Schritt 2: Anschließen des Netzkabels Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Netzanschluss an der Rückseite Ihres Apple TV und das andere Ende mit einer Netzsteckdose. Netzanschluss Wichtig: Legen Sie auf Ihrem Apple TV keine Gegenstände ab. Durch auf dem Gerät abgelegte Gegenstände kann es zu Störungen des Funksignals kommen. Platzieren Sie Apple TV auf keinen Fall auf anderen elektronischen Geräten in einem Medienschrank. Kapitel 1 Anschließen.
Schritt 3: Einschalten Ihres Fernsehgeräts und Auswählen des Signaleingangs Wenn Sie das erste Mal Apple TV verwenden, können Sie mithilfe des Assistenten eine Sprache und ein Netzwerk wählen. Vgl. Kapitel 2 „Konfigurieren.“ auf Seite 15. Ist der Bildschirm beim erstmaligen Verwenden von Apple TV schwarz, stellen Sie sicher, dass der auf dem Fernsehgerät gewählte Eingang den Anschlüssen entspricht, an denen Sie die Kabel am Fernsehgerät oder Empfänger des Heimkinosystems angeschlossen haben.
2 Konfigurieren. www.apple.
Apple TV hilft Ihnen dabei, Ihre WLAN-Verbindung auszuwählen und zu konfigurieren sowie eine Verbindung mit iTunes auf Ihrem Computer herzustellen, damit Sie Inhalte Ihrer iTunes-Mediathek wiedergeben können. Konfigurieren von Apple TV Für die Konfiguration von Apple TV sollten Sie Ihren Netzwerknamen und Ihr Netzwerkkennwort (sofern verwendet) sowie Ihre Apple Remote-Fernbedienung parat haben.
Mit der Apple Remote-Fernbedienung können Sie dann: 1 Wählen Sie Ihr Netzwerk aus einer Liste aus oder geben Sie den Namen Ihres Netzwerks ein, wenn dieses nicht angezeigt wird. 2 Ihr Netzwerkkennwort eingeben (sofern verwendet). Wenn Sie die Verbindung nicht über DHCP herstellen, müssen Sie möglicherweise Ihre IP-Adresse, die Teilnetzmaske, die Router- und DNS-Adressen eingeben. Befolgen Sie dann die auf dem Bildschirm angezeigten Anleitungen, um die Konfiguration der Netzwerkverbindung abzuschließen.
Konfigurieren der Privatfreigabe Nachdem Sie Ihre Netzwerkverbindung eingerichtet haben, müssen Sie iTunes und Apple TV für die Freigabe der Inhalte Ihrer iTunes-Mediathek einrichten. Verwenden Sie die Funktion „Privatfreigabe“ in iTunes und auf Apple TV, um die iTunes-Mediathek eines beliebigen Computers in Ihrem lokalen Netzwerk freizugeben, der diese Funktion unterstützt. Die Privatfreigabe in iTunes einrichten 1 Öffnen Sie iTunes auf Ihrem Computer.
3 Starten und genießen. www.apple.
In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die Apple Remote-Fernbedienung mit Apple TV verwenden. Verwenden der Apple Remote-Fernbedienung Mithilfe der Apple Remote-Fernbedienung können Sie die Apple TV-Einstellungen steuern und Ihre Inhalte durchsuchen. Vergewissern Sie sich, dass sich zwischen der Fernbedienung und Ihrem Apple TV keine Objekte befinden, die den Infrarotempfang stören könnten. Lauter Auswahl Links Rechts Leiser MENU Menu 20 Kapitel 3 Starten und genießen.
Grundlegende Funktionen der Fernbedienung So verwenden Sie die Apple Remote-Fernbedienung: Funktion Aktion Blättern durch die Menüoptionen Drücken Sie die Tasten „Lauter“, „Leiser“, „Links“ oder „Rechts“ Auswählen einer Option aus einem Menü Drücken Sie die Taste „Auswahl“ Wechseln zu einem zuvor angezeigten Menü Drücken Sie die Taste „Menu“ Wiedergabe unterbrechen bzw.
Apple TV mit der Fernbedienung koppeln: 1 Richten Sie die Fernbedienung direkt auf Ihr Apple TV. 2 Drücken und halten Sie die Tasten „Menu“ und „Rechts“ 6 Sekunden lang. Oder: 1 Wählen Sie „Einstellungen“ aus dem Apple TV-Hauptmenü. 2 Wählen Sie „Allgemein“ > „Fernbedienungen“ > „Fernbedienung verbinden“. Wenn Sie die Apple Remote-Fernbedienung mit Ihrem Apple TV verbunden haben, zeigt Apple TV ein Verkettungssymbol ( ) über der Abbildung einer Fernbedienung an.
Wenn Sie die Verbindung zur zuvor verwendeten Fernbedienung getrennt haben, ) über der Abbildung zeigt Apple TV das Symbol einer unterbrochenen Kette ( einer Fernbedienung an. Anschließend können Sie Apple TV mit einer anderen Fernbedienung verbinden. Austauschen der Batterie der Fernbedienung Wenn der Ladezustand der Batterie Ihrer Apple Remote-Fernbedienung niedrig ist, zeigt Apple TV das Bild einer Fernbedienung und ein Warnsymbol (·) an. Ersetzen Sie die Batterie durch eine Knopfzelle des Typs CR2032.
Leihen von Filmen und Kaufen von Fernsehsendungen Sie können SD- oder HD-Filme und -Fernsehsendungen direkt über Apple TV leihen (sofern verfügbar). Befolgen Sie die angezeigten Anleitungen, um festzustellen, wann die Leihfrist für einen Film abläuft. Gekaufte Fernsehsendungen haben keine Leihfrist. Wenn die Leihfrist für einen Film abgelaufen ist, ist eine Wiedergabe nicht mehr möglich. Wollen Sie den Film bzw. die Sendung erneut ansehen, können Sie den Film bzw. die Sendung in iTunes erneut leihen.
4 Probleme? Nein. www.apple.
Die meisten Probleme mit Apple TV können Sie mithilfe der Informationen in diesem Kapitel schnell selbst lösen. Weitergehende Tipps und Informationen zur Fehlerbeseitigung finden Sie auf der Apple TV-Support-Seite unter: www.apple.com/de/support/appletv Fehlerbeseitigung Wenn ein Problem mit Apple TV auftritt, gibt es meist eine schnelle und einfache Lösung. Erste Schritte Überprüfen Sie Folgendes, wenn Apple TV nicht reagiert: ÂÂ Die Kabel zwischen Apple TV und Ihrem Fernsehgerät sind fest angeschlossen.
Treten weiterhin Probleme auf, können Sie versuchen, die Geräte zurückzusetzen. Trennen Sie hierzu die Kabelverbindungen zu Apple TV, Ihrem Fernsehgerät und den Geräten in Ihrem drahtlosen Netzwerk oder der Basisstation und Ihrem Router. Warten Sie 30 Sekunden lang und schließen Sie dann alle Kabel wieder an. Statusanzeige Anhand der Statusanzeige an der Vorderseite Ihres Apple TV können Sie den gerade stattfindenden Vorgang ablesen.
Weitere Schritte Wenn Apple TV weiterhin nicht reagiert, versuchen Sie Folgendes: Es erfolgt keine Tonwiedergabe ÂÂ Wenn Apple TV an einen Empfänger angeschlossen ist, stellen Sie sicher, dass der Empfänger eingeschaltet ist. ÂÂ Überprüfen Sie, ob die am Fernsehgerät oder Empfänger gewählten Eingangseinstellungen mit dem Eingang übereinstimmen, an den Sie das Audiokabel angeschlossen haben. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Empfänger.
Bei der Wiedergabe von Inhalten von Ihrem iOS-Gerät über AirPlay treten Probleme auf: ÂÂ Öffnen Sie in Apple TV „Einstellungen“ > „AirPlay“ und stellen Sie sicher, dass AirPlay aktiviert ist. ÂÂ Vergewissern Sie sich, dass sich Apple TV und Ihr Computer im selben WLAN- Netzwerk befinden. ÂÂ Überprüfen Sie, ob Ihr iOS-Gerät iOS 4.3 oder neuer verwendet. ÂÂ Wenn Sie mit AirPlay den Bildschirm Ihres iOS-Geräts auf Apple TV spiegeln möchten, stellen Sie sicher, dass diese Funktionalität unterstützt wird.
Ihre iTunes-Mediathek wird auf dem Apple TV unter „Computer“ nicht angezeigt: ÂÂ Vergewissern Sie sich, dass sich Apple TV und Ihr Computer im selben lokalen Netzwerk befinden. ÂÂ Vergewissern Sie sich, dass Apple TV und iTunes denselben Accountnamen und dasselbe Kennwort verwenden. Die Fernbedienung funktioniert nicht ÂÂ Richten Sie die Fernbedienung direkt auf Ihr Apple TV.
Apple TV kann nicht auf das Netzwerk zugreifen ÂÂ Stellen Sie fest, ob die Signalübertragung gestört wird, und ändern Sie ggf. die Position von Basisstation und Apple TV. ÂÂ Sind in Ihrem Netzwerk Schutzfunktionen aktiviert, stellen Sie sicher, dass Sie das korrekte Kennwort eingegeben haben. ÂÂ Sind im drahtlosen Netzwerk Schutzfunktionen aktiviert, deaktivieren Sie diese vorübergehend und versuchen Sie erneut, eine Verbindung herzustellen. ÂÂ Prüfen Sie, welche IP-Adresse Apple TV verwendet.
Auf dem Bildschirm wird ein Bild angezeigt, Apple TV reagiert jedoch nicht ÂÂ Drücken und halten Sie die Taste „Menu“ auf der Apple Remote-Fernbedienung, um zum Apple TV-Hauptmenü zurückzukehren. ÂÂ Stellen Sie sicher, dass Ihr Fernsehgerät eingeschaltet ist und korrekt funktioniert. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Fernsehgerät.
Wiederherstellen von Apple TV Wenn Apple TV weiterhin nicht reagiert bzw. wenn Sie das Gerät auf seine Standardeinstellungen zurücksetzen möchten, stellen Sie die Apple TV-Software wieder her. Wiederherstellen von Apple TV: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Zurücksetzen“ und dann „Wiederherstellen“. Das Wiederherstellen der Apple TV-Originaleinstellungen kann einige Zeit dauern.
Service und Support Weitere Informationen zur Verwendung Ihres Apple TV sind in der iTunes-Hilfe und im Internet verfügbar. In der folgenden Tabelle erfahren Sie, wo Sie Software und Informationen zu Service und Support erhalten. Informationen Finden Sie zu Service und Support, Diskussionsforen, Online-Einführungen und Apple-SoftwareDownloads auf folgender Webseite: www.apple.com/de/ support/appletv Verwenden von iTunes unter Mac OS X durch Öffnen von iTunes und Wählen von „Hilfe“ > „iTunes-Hilfe“.
Handhabung und Reinigung BITTE BEACHTEN: Bei Nichtbeachtung dieser Informationen zur Handhabung und Reinigung kann es zu Schäden an Ihrem Apple TV oder anderen Gegenständen kommen. Verwenden von Steckern und Anschlüssen Versuchen Sie niemals, einen Stecker mit Gewalt in einen Anschluss zu stecken. Überprüfen Sie, ob der Anschluss blockiert ist. Lässt sich der Stecker nicht problemlos anschließen, passt er vermutlich nicht in den Anschluss.
KKApple Inc. © 2012 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Betriebsanleitungen, Handbücher und Software sind urheberrechtlich geschützt. Das Kopieren, Vervielfältigen, Übersetzen oder Umsetzen in irgendein elektronisches Medium oder maschinell lesbare Form im Ganzen oder in Teilen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Apple ist nicht gestattet. Es wurden alle Anstrengungen unternommen, um sicherzustellen, dass die in diesem Handbuch aufgeführten Informationen korrekt sind.
