User Guide
69
EuropeanUnion—DisposalInformation:
Thesymbolabovemeansthataccordingtolocallawsand
regulationsyourproductshouldbedisposedofseparately
fromhouseholdwaste.Whenthisproductreachesitsend
oflife,takeittoacollectionpointdesignatedbylocal
authorities.Somecollectionpointsacceptproductsfor
free.Theseparatecollectionandrecyclingofyourproduct
atthetimeofdisposalwillhelpconservenatural
resourcesandensurethatitisrecycledinamannerthat
protectshumanhealthandtheenvironment.
UnionEuropéenne:informationssurl’élimination
Lesymboleci-dessussignifiequevousdevezvous
débarasserdevotreproduitsanslemélangeravecles
orduresménagères,selonlesnormesetlalégislationde
votrepays.Lorsqueceproduitn’estplusutilisable,portez-
ledansuncentredetraitementdesdéchetsagrééparles
autoritéslocales.Certainscentresacceptentlesproduits
gratuitement.Letraitementetlerecyclageséparéde
votreproduitlorsdesonéliminationaiderontàpréserver
lesressourcesnaturellesetàprotégerl’environnementet
lasantédesêtreshumains.
EuropäischeUnion–InformationenzurEntsorgung
DasSymbolobenbedeutet,dassdiesesProdukt
entsprechenddengeltendengesetzlichenVorschriften
undgetrenntvomHausmüllentsorgtwerdenmuss.
GebenSiediesesProduktzurEntsorgungbeieiner
offiziellenSammelstelleab.BeieinigenSammelstellen
könnenProduktezurEntsorgungunentgeltlich
abgegebenwerden.DurchdasseparateSammelnund
RecyclingwerdendienatürlichenRessourcengeschont
undesistsichergestellt,dassbeimRecyclingdesProdukts
alleBestimmungenzumSchutzvonGesundheitund
Umweltbeachtetwerden.
UnioneEuropea:informazioniperl’eliminazione
Questosimbolosignificache,inbasealleleggiealle
normelocali,ilprodottodovrebbeessereeliminato
separatamentedairifiuticasalinghi.Quandoilprodotto
diventainutilizzabile,portarlonelpuntodiraccolta
stabilitodalleautoritàlocali.Alcunipuntidiraccolta
accettanoiprodottigratuitamente.Laraccoltaseparatae
ilriciclaggiodelprodottoalmomentodell’eliminazione
aiutanoaconservarelerisorsenaturalieassicuranoche
vengariciclatoinmanierataledasalvaguardarelasalute
umanael’ambiente.
Europeiskaunionen–uttjäntaprodukter
Symbolenovanbetyderattproduktenenligtlokalalagar
ochbestämmelserintefårkastastillsammansmed
hushållsavfallet.Närproduktenhartjänatutmåsteden
tastillenåtervinningsstationsomutsettsavlokala
myndigheter.Vissaåtervinningsstationertarkostnadsfritt
handomuttjäntaprodukter.Genomattlåtadenuttjänta
produktentasomhandföråtervinninghjälperdutillatt
sparanaturresurserochskyddahälsaochmiljö.
AppleandtheEnvironment
AtApple,werecognizeourresponsibilitytominimizethe
environmentalimpactsofouroperationsandproducts.
Formoreinformation,goto
www.apple.com/environment.
www.apple.com/ipod/nike
www.apple.com/support/nikeplus
2A034-3940-A
PrintedinXXXX