manual

Español........................................................................................1
English .........................................................................................17
Français .......................................................................................32
Deutsch........................................................................................48
Italiano .........................................................................................64
Português ....................................................................................80