appUA90V3
1. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO • Para cargar todos los ordenadores portátiles hasta 90 watios • Con puerto USB para cargar PDA, MP3, Teléfonos móviles, etc. 2. DESCRIPCIÓN DE LAS CLAVIJAS DE CARGA Clavija A 6.5*4.4mm con 1.4 pin Sony, Fujitsu, Samsung, Dell LCD Panansonic, Samsung LCD 16V / 19V Clavija E 5.5*1.7mm Acer, Fujitsu, Gateway, HP 19V Clavija B 6.3*3.0mm Toshiba/Samsung/NEC/AT&T/IBM 15V Clavija F 4.8*1.7mm Asus, Compaq, HP, Gateway, LG 19V Clavija C 5.5*2.5mm Clavija D 5.5*3.
4. ESPECIFICACIONES VALOR ESPECIFICACIONES Potencia de Entrada 180VA Potencia de Salida(max) 90 WATT VOLTAJE DE ENTRADA(50-60 Hz) AC120-AC230V EFICIENCIA >80%(TYP) RANGO DE VOLTAJE DE ENTRADA (47-63HZ) AC100V-240V CORRIENTE DE ENTRADA 2AMP Tensión Continua de Salida: 15V/16V/18V/19V/2 0V/22V/24V(0/+0.8V sin carga) DC15V-24V Tensión Continua de Salida : 15V/16V/18V/19V/20V/22V/24V(-0.9/+0.8V@ rating load) Puerto USB:5.0-6.0V Corriente de Salida: 15V/16V/18V/19V/20V@4.5A 22V/24V@3.
1. PRODUCT FEATURES • Para cargar todos los ordenadores portátiles hasta 90 watios • Con puerto USB para cargar PDA, MP3, Teléfonos móviles, etc. 2. CHARGING TIPS DESCRIPTION Tip A 6.5*4.4mm with 1.4 pin Sony, Fujitsu, Samsung, Dell LCD Panansonic, Samsung LCD 16V / 19V Tip E 5.5*1.7mm Acer, Fujitsu, Gateway, HP 19V Tip B 6.3*3.0mm Toshiba/Samsung/NEC/AT&T/IBM 15V Tip F 4.8*1.7mm Asus, Compaq, HP, Gateway, LG 19V Tip C 5.5*2.5mm Tip D 5.5*3.
4. SPECIFICATIONS VALUE SPECIFICATIONS Input Votage 180VA Output Power (max) 90 WATT INPUT VOLTAGE (50-60 Hz) AC120-AC230V Efficiency >80%(TYP) INPUT VOLTAGE RANGE (47-63HZ) AC100V-240V INPUT CURRENT 2AMP Continuous Voltage Output: 15V/16V/18V/19V/20V/22V/24V (0 / +0.8 V No load) DC15V-24V Continuous Voltage Output: 15V/16V/18V/19V/20V/22V/24V (-0.9 / +0.8 V @ rating load) USB port :5.0-6 .0 V Output Current: 4.5A @ 15V/16V/18V/19V/20V 22V/24V @ 3.75A USB Max Intensity: 1.
1. FONCTIONNALITÉS DU PRODUIT • Permet de recharger tous les portables jusqu’à 90 W • Avec le port USB pour recharger PDA, MP3, téléphones mobiles, etc 2. DESCRIPTION DES EMBOUTS DE CHARGEMENT Embout A 6.5*4.4mm avec broche 1.4 Sony, Fujitsu, Samsung, Dell LCD Panansonic, Samsung LCD Embout E 5.5*1.7mm Acer, Fujitsu, Gateway, HP 19V Embout B 6.3*3.0mm Toshiba/Samsung/NEC/AT&T/IBM 15V Embout F 4.8*1.7mm Asus, Compaq, HP, Gateway, LG 19V Embout C 5.5*2.5mm Embout D 5.5*3.0mm avec broche 1.
4. SPÉCIFICATIONS VALEUR SPECIFICATIONS Puissance d’entrée 180VA Puissance de sortie (max) 90 WATT TENSION D’ENTRÉE (50-60 Hz) AC120-AC230V EFFICACITÉ >80%(TYP) Plage de tension (47-63Hz) AC100V-240V COURANT D’ENTREE 2AMP Tension de sortie continue: 15V/16V/18V/19V/20V/22V/24V (0 / 0,8 V à vide) DC15V-24V Continu la tension de sortie: 15V/16V/18V/19V/20V/22V/24V (-0,9 / 0,8 V @ rating de charge) Port USB :5.0-6 0.0 V Courant de sortie: 4.
1. MERKMALE • zum Laden aller Notebooks bis 90 Watt • Mit USB-Anschluss zum Aufladen PDA, MP3, Handys, etc. 2. VERSCHIEDENE STECKER Stecker A 6.5*4.4mm mit 1.4 pin Sony, Fujitsu, Samsung, Dell LCD Panansonic, Samsung LCD 16V / 19V Stecker E 5.5*1.7mm Acer, Fujitsu, Gateway, HP 19V Stecker B 6.3*3.0mm Toshiba/Samsung/NEC/AT&T/IBM 15V Stecker F 4.8*1.7mm Asus, Compaq, HP, Gateway, LG 19V Stecker C 5.5*2.5mm Stecker D 5.5*3.
4. TECHNISCHE DATEN VALUE TECHNISCHE DATEN Eingangsleistung 180VA Ausgangsleistung (max) 90 WATT Eingangsspannung:(50-60 Hz) AC120-AC230V EFFIZIENZ >80%(TYP) Eingangsspannungsbereich (47-63Hz) (47-63HZ) AC100V-240V AKTUELLES 2AMP Kontinuierliche Spannungsausgang: 15V/16V/18V/19V/20V/22V/24V (0 / +0,8 V ohne Last) DC15V-24V Kontinuierliche Spannungsausgang: 15V/16V/18V/19V/20V/22V/24V (-0,9 / +0,8 V @ rating Last) USB-Anschluss :5.0-6 0,0 V Strom, Ausgang: 4.
1. CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO • Per caricare tutti i notebook fino a 90 watt. • Con porta USB per la ricarica PDA, MP3, telefoni cellulari, ecc 2. DESCRIZIONE SPINOTTI DI RICARICA Spinotto A 6.5*4.4mm con spina 1.4 Sony, Fujitsu, Samsung, Dell LCD Panansonic, Samsung LCD 16V / 19V Spinotto E 5.5*1.7mm Acer, Fujitsu, Gateway, HP 19V Spinotto B 6.3*3.0mm Toshiba/Samsung/NEC/AT&T/IBM 15V Spinotto F 4.8*1.7mm Asus, Compaq, HP, Gateway, LG 19V Spinotto C 5.5*2.5mm Spinotto D 5.5*3.
4. specifiche VALORE specifiche Tensione in ingreso 180VA Tensione di uscita a carico(max) 90 WATT ALIMENTAZIONE (50-60 Hz) AC120-AC230V EFFICIENZA >80%(TYP) Campo tensione di ingresso (47-63Hz) AC100V-240V CORRIENTE DE ENTRADA 2AMP Tensione continua di uscita: 15V/16V/18V/19V/20V/22V/24V (-0,9 / 0,8 V @ rating di carico) Porta USB :5.0-6 0,0 V Corrente di uscita: 4.5A 15V/16V/18V/19V/20V @22V/24V @ 3.75A USB massima intensità: 1.
1. CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO • Para carregar todos os notebooks de até 90 watts • Com a porta USB para carregar PDA, MP3, telemóveis, etc 2. DESCRIÇÃO DOS CONECTORES DA CARGA Terminal A 6.5 * 4.4mm com pino 1,4 Sony, Fujitsu, Samsung, LCD Panansonic Dell, Samsung LCD 16V / 19V Terminal E 5.5*1.7mm Acer, Fujitsu, Gateway, HP 19V Terminal B 6.3*3.0mm Toshiba/Samsung/NEC/AT&T/IBM 15V Terminal F 4.8*1.7mm Asus, Compaq, HP, Gateway, LG 19V Terminal C 5.5*2.5mm Terminal D 5.5*3.
4. PRESCRIÇÕES VALOR ESPECIFICAÇÕES Tensão de Entrada: 180VA Saída(max) 90 WATT Tensão de entrada (50-60 Hz) AC120-AC230V Eficiência >80%(TYP) Margem de entrada (47-63Hz) AC100V-240V Corrente 2AMP Contínuo da tensão de saída: 15V/16V/18V/19V/20V/22V/24V (0 / 0,8 V sem carga) DC15V-24V Saída de tensão contínua: 15V/16V/18V/19V/20V/22V/24V (-0,9 / 0,8 V @ rating de carga) Porta USB :5.0-6 0,0 V Corrente de saída: 4.5A @ 15V/16V/18V/19V/20V 22V/24V @ 3.75A USB Max Intensidade: 1.
1. ZNAČAJKE PROIZVODA • Za učitavanje svih prijenosna računala do 90 W • S USB priključak za punjenje PDA, MP3, mobitela, itd. 2. OPIS opterećenja PINS Utikač A 6.5*4.4mm, 1.4 pin Sony, Fujitsu, Samsung, Dell LCD Panansonic, Samsung LCD 16V / 19V Utikač E 5.5*1.7mm Acer, Fujitsu, Gateway, HP 19V Utikač B 6.3*3.0mm Toshiba/Samsung/NEC/AT&T/IBM 15V Utikač F 4.8*1.7mm Asus, Compaq, HP, Gateway, LG 19V Utikač C 5.5*2.5mm Utikač D 5.5*3.
4. SPECIFIKACIJE VRIJEDNOST SPECIFIKACIJE Input Power 180VA Izlazna snaga (max) 90 WATT Ulazni napon (50-60 Hz) AC120-AC230V UČINKOVITOST >80%(TYP) Ulazni napon raspon (47-63HZ) AC100V-240V INPUT CURRENT 2AMP Kontinuirano izlazni napon: 15V/16V/18V/19V/20V/22V/24V (0 / 0,8 V bez opterećenja) DC15V-24V Kontinuirano izlazni napon: 15V/16V/18V/19V/20V/22V/24V (-0,9 / 0,8 V @ rating opterećenja) USB priključak :5.0-6 0,0 V Izlazna struja: 4.5A @ 15V/16V/18V/19V/20V 22V/24V @ 3.
1. CECHY PRODUKTU • Aby załadować wszystkie laptopy do 90 watów • Z portem USB do ładowania PDA, MP3, telefonów komórkowych itp. 2. OPIS ZŁĄCZA LOAD Wtyk A 6.5*4.4mm con 1.4 pin Sony, Fujitsu, Samsung, Dell LCD Panansonic, Samsung LCD 16V / 19V Wtyk E 5.5*1.7mm Acer, Fujitsu, Gateway, HP 19V Wtyk B 6.3*3.0mm Toshiba/Samsung/NEC/AT&T/IBM 15V Wtyk F 4.8*1.7mm Asus, Compaq, HP, Gateway, LG 19V Wtyk C 5.5*2.5mm Wtyk D 5.5*3.
4. ESPECIFICACIONES WARTOŚĆ DANE TECHNICZNE Moc 180VA Moc wyjściowa (maks.) 90 WATT Napięcie wejściowe (50-60 Hz) AC120-AC230V WYDAJNOŚĆ >80%(TYP) Zakres napięcia wejściowego (47-63Hz) AC100V-240V CURRENT INPUT 2AMP Ciągłe napięcie wyjściowe: 15V/16V/18V/19V/20V/22V/24V (0 / +0.8 V bez obciążenia) DC15V-24V Ciągłe napięcie wyjściowe: 15V/16V/18V/19V/20V/22V/24V (-0.9 / +0.8 V @ ocena obciążenia) Port USB :5.0-6 0,0 V Prąd wyjścia: 4.5A @ 15V/16V/18V/19V/20V 22V/24V @ 3.
1. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ • Για να τοποθετήσετε όλους τους φορητούς υπολογιστές έως 90 watts • Με θύρα USB για φόρτιση PDA, MP3, κινητά τηλέφωνα, κ.α. 2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΚΑΡΦΙΤΣΕΣ ΦΟΡΤΙΟΥ Βύσμα A 6.5*4.4mm + 1.4 Καρφίτσα Sony, Fujitsu, Samsung, Dell LCD Panansonic, Samsung LCD 16V / 19V Βύσμα E 5.5*1.7mm Acer, Fujitsu, Gateway, HP 19V Βύσμα B 6.3*3.0mm Toshiba/Samsung/NEC/AT&T/IBM 15V Βύσμα F 4.8*1.7mm Asus, Compaq, HP, Gateway, LG 19V Βύσμα Γ 5.5*2.5mm Βύσμα D 5.5*3.
4. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΑΞΙΑ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ισχύς εισόδου 180VA Ισχύς εξόδου (max) 90 WATT Τάση εισόδου (50-60 Hz) AC120-AC230V ΑΠΟΔΟΣΗ >80%(TYP) Τάση εισόδου RANGE (47-63HZ) AC100V-240V Ρεύμα εισόδου 2AMP Συνεχής τάση εξόδου: 15V/16V/18V/19V/20V/22V/24V (0 / 0,8 V Δεν φορτίο) DC15V-24V Συνεχής τάση εξόδου: 15V/16V/18V/19V/20V/22V/24V (-0,9 / 0,8 V φορτίο βαθμολογία @) Θύρα USB :5.0-6 0,0 V Ρεύμα εξόδου: 4.5α 15V/16V/18V/19V/20V @ 22V/24V @ 3.75A USB Μέγιστη Ένταση: 1.
Importado por / Imported by: APPROX IBERIA S. L. CIF: B-91202499 Soporte técnico / Technical support: soporte@approx.es MADE IN CHINA www.printyourideas.