Technical data

Electrical Equipment

chap. 6

6-6

Release 00 2002-09

Atlantic 500

INJECTION RELAY CONTROLS

To verify that the relay is working:

• Remove the seat, see (REMOVING THE SEAT).

• Supply a 12 V tension to the two male terminals

(85-86).

• With a multimeter (in ohm meter mode) verify the

continuity between the other two terminals (87-

30).

Correct value with supply to the relay: 0

ΩΩ

Ω

Correct value without supply to the relay: ∞

ΩΩ

Ω

If the resulting values do not correspond to those

prescribed, replace the relay concerned.

For the main injection relay only:

Observe the polarity supplying terminal (86) with

the “+” and terminal (85) with the “-”, as in the

interior there is a diode.

CAUTION