User Guide
76
Betriebsanleitung Pegaso 650 I.E.
42'%2$%3/"%2%.
!",!'%+34#(%.3-/.4)%2%.
mSERIENM¥IGINDENJEWEILS
VORGESEHENEN,¥NDERN
55 (WARTUNG) sorgfältig lesen.
Zusammen mit den Trägern des hinte-
ren Ablagekästchens wird folgendes
mitgeliefert:
– zwei Schrauben T.C.E.I. M8 x 20 (1);
– zwei Schrauben T.C.E.I. M8 x 30 (2) mit
den entsprechenden Unterlegscheiben (3);
– zwei Schrauben T.C.E.I. M8 x 55 (4);
– zwei selbstblockierenden Muttern (5);
– zwei Distanzstücke (6);
– zwei hintere Verbindungsstücke (7).
WICHTIG Sollten die Seitentaschen-
Träger montiert sein, sind die mit 1 gekenn-
zeichneten Vorgänge nicht notwendig.
~Die Seitenverkleidung abmontieren -
siehe Seite 73 (RECHTE UND LINKE SEI-
TENVERKLEIDUNGEN ENTFERNEN).
çDie Schraube (A) abschrauben und
entfernen.
~Die Schraube (B) abschrauben und
entfernen, die Unterlegscheibe (C) auf-
bewahren.
WICHTIG Die Schraube (A) heraus-
nehmen und für eine Wiederverwendung
an einem sicheren Ort aufbewahren; die
Schraube (B) und die Unterlegscheibe (C)
werden in den nachfolgenden Vorgängen
wiederverwendet werden.
çDen hinterer Anschluß (7) aufsetzen.
çDie Schraube (B) mit der entspre-
chenden Unterlegscheibe (C) einfügen
und manuell aufschrauben.
~Das Distanzstück (6) positionieren.
~Den Ablagekästchen-Seitenträger (8)
positionieren.
~Die Schrauben manuell einfügen und
aufschrauben (1) (4).
~Die Platte (9) über die zwei Seitenträ-
ger (8) positionieren.
~Eine der Schrauben (2) mit der entspre-
chenden Unterlegscheibe (3) einfügen.
~Die Mutter (5) von der unteren Seite po-
sitionieren und manuell festschrauben.
çDie Schraube (B) zum vorgeschrie-
benen Anziehmoment fest anziehen.
Anziehdrehmoment Schraube (B): 25
Nm (2,5 kgm).
~Die Schrauben (1) (4) und die Mutter
(5) zum vorgeschriebenen Anziehmo-
ment festschrauben.
Anziehdrehmoment Schrauben (1) (4)
und Mutter (5): 25 Nm (2,5 kgm).
~Die Seitenverkleidung einbauen - sie-
he Seite 73 (RECHTE UND LINKE SEI-
TENVERKLEIDUNGEN ENTFERNEN).
U Das hintere Ablagekästchen montieren,
siehe Seite 26 [HINTERES ABLAGE-
KÄSTCHEN m (serienmäßig in den je-
weils vorgesehenen Ländern)].
Alle 6000 km (3750 mi) oder 12 Monate
den Verschleiß des Einsteckstifts überprü-
fen, sich eventuell an einen aprilia-Ver-
tragshändler wenden, der für dessen Aus-
wechslung sorgen wird;