User Guide

57
Betriebsanleitung Pegaso 650 I.E.
DURCH DEN APRILIA-Vertragshändler
EMPFOHLENE ARBEITTEN
Legende
 = prüfen, reinigen, einstellen, schmie-
ren und ggf. wechseln;
 = reinigen;
 = wechseln;
 = einstellen.
WICHTIG Die Wartungseingriffe in ver-
ringerten Abständen vornehmen, wenn
das Fahrzeug in regnerischen oder staubi-
gen Zonen bzw. auf unebenen Straßen
verwendet wird.
Komponenten
Ende der Ein-
laufphase
[1000 km (625
mi)]
Alle 6000 km
(3750 mi) oder
12 Monate
Alle 12000 km
(7500 mi) oder
24 Monate
Hintere Radaufhängung ––
Steuerhülsenkette –  –
Steuer- und Antriebskabel  –
Räder zentrieren –  –
Gelenke hintere Aufhängung ––
Lenkrohrlager und Lenkrohrspiel  –
Räderläger –  –
Bremsscheiben  –
Kraftstoffpumpenfilter alle 15000 km (9375 mi): 
Allgemeine Funktion des Fahrzeuges  –
Kupplungsspiel  –
Einstellung der Ventilspiele  – 
Bremsanlagen  –
Kühlsystem –  –
Bremsflüssigkeit
alle 2 Jahre: 
Kühlmittel
Gabelöl alle 12000 km (7500 mi): 
Gabelöldichtungen
nach den ersten 30000 km (18750 mi) und danach
alle 22500 km (14000 mi): 
Bremsbeläge falls verschlissen: 
Räder/Reifen

–
Schrauben und Muttern nachziehen –
Aufhängungen und Ausrichtung  – 
Speichenspannung  –
Antrieb (Kette, Kettenrad und Ritzel) –  –
Kraftstoffleitungen –  alle 4 Jahre: 
Kupplungsverschleiß– –