User Guide

19
use and maintenance RSV mille - RSV mille R
Multifunction
digital display
(right side)
Coolant tempera-
ture (°C/°F)
)
Indicates the temperature of the coolant in the engine, see p. 20 (MULTI-
FUNCTION COMPUTER).
Do not leave the ignition switch in position “
1”,
since the cooling fans would stop independently
of the coolant temperature; in this case there would be a further temper-
ature increase.
If a temperature of 115 – 120 °C (239 – 248 °F) is displayed, stop the engine,
turn the ignition key to position “
2” and wait for the disconnection of the cool-
ing fans.
At this point turn the ignition key to position “
1” and check the coolant level,
see p. 40 (COOLANT).
If the writing "///" is displayed, stop the vehicle and let the engine run at
3000 rpm for approximately two minutes, thus allowing the coolant to circulate
regularly in the system; then press the engine stop switch to position "
! 1"
and check the coolant level, see p. 40 (COOLANT). If the writing “
///” is
still displayed after the coolant level has been checked, contact an aprilia Of-
ficial Dealer.
If the maximum allowed temperature (120°C -
248 °F) is exceeded, the engine may be serious-
ly damaged.
To alternate the
data displayed,
see p. 20 (MUL-
TIFUNCTION
COMPUTER).
Clock
Indicates the hour and minutes according to the presetting, see p. 20 (MULTI-
FUNCTION COMPUTER).
Battery voltage V
BATT
Indicates the battery voltage, see p. 20 (MULTIFUNCTION COMPUTER).
Chronometer
Indicates the various timings according to the presetting, see p. 20 (MULTI-
FUNCTION COMPUTER).
Diagnostics
Whenever the ignition switch is brought to position “2”, the writing "HIL" appears on the right
side of the multifunction display for approximately three seconds.
If the writing “
(),” is displayed during the normal operation of
the engine, this means that the electronic unit has detected an
anomaly. In many cases, the engine keeps running with reduced performance levels; im-
mediately contact an
Official Dealer.
Description Function
aCAUTION
aCAUTION
aCAUTION
RSVmille-R-UK.book Page 19 Friday, November 17, 2000 3:13 PM