RECHARGEABLE POOL VACUUM USER MANUAL LIMPIAFONDOS INALÁMBRICO RECARGABLE MANUAL DE USUARIO Have a question or need a part? Please contact us directly at Toll Free: (877) 852-4264 Web: www.aquaez.
PARTS DIAGRAM 1 2 3 Locking hole (for pole connector /handle) Locking button (for transparent canister) 4 Transparent canister 5 Water draining valve 6 Suction nozzle flap 7 Filter cage 8 9 Battery: Rechargeable Li-ion battery pack – 2000mAH, 7.4V, 14.8Wh Charging voltage : 8.4V DC, 1.0 A Motor: 7.
SAFETY WARNINGS & INSTRUCTIONS Read and follow all instructions in this manual and on the equipment. Failure to do so could result in severe or fatal injuries. WARNING! - - - This is not a TOY. Children should be kept out of reach from this pool vacuum and its accessories. Never allow children to operate this product.
- Under no circumstances should you attempt to disassemble the pool vacuum and replace the impeller, motor, and battery by yourself. Never insert any object to touch the impeller. External adaptor and charging base: For indoor use only. Never use the external adaptor and charging base for anything other than charging the battery of the pool vacuum that is supplied in the same pack. The external adaptor and charging base should not be used outdoors, nor exposed to rain, humidity, any liquid or heat.
leave the pool vacuum plugged in for long-term storage. Recharge the pool vacuum every three months. Above warnings and cautions are not intended to incorporate all possible instances for risks and / or severe injuries. Pool / spa owners should always exercise extra caution and common sense when utilizing the product. GETTING STARTED IMPORTANT NOTE: Fully charge the pool vacuum before using it for the first time.
WARNING! DO NOT handle the pool vacuum, external adaptor and charging base while it is charging with wet hands and without shoes. Connect the external adaptor to the power source through a ground fault circuit interrupter (GFCI). Charge the pool vacuum with the original external adaptor provided. DO NOT use power extension cords. Fully charge the battery before first use.
Set-Up Before Use Telescopic pole connector assembly Press down the side pins of the connector/handle and insert it inside the main body. Turn the connector in either direction until the pin is secured in the hole, as shown in the diagram. Telescopic pole assembly Note: a V-clip is installed inside the pole connector to secure the telescopic pole (not included) in position. Slide the telescopic pole onto the pole connector.
WARNING! For vinyl liner and fibreglass pools, it is recommended to keep the brushes on the suction head to avoid damaging the pool. OPERATION WARNING! Do not use the pool vacuum if any damage is detected. Oil stain could occur due to possible leakage of lubricants applied to the O-ring. Do not operate this pool vacuum if there are people/pets present in the water. Make sure the pool vacuum is fully immersed in the water before initiating operation.
1) Bring your pool vacuum to the side of your pool / spa. Immerse the pool vacuum in water and press the power button to initiate operation. CAUTION! Make sure the pool vacuum is always facing downwards when it is placed into the pool. Otherwise it may bend the pole connector and damage it during the process. 2) To remove the pool vacuum from the pool / spa, lift the pool vacuum while pointing it downwards in order to allow water to escape from the outlet valve.
To re-install the canister, first align the notch of the canister with the hook on main body and then press the canister onto main body. Make sure the locking hole on the clear canister is secured with the locking button. MAINTENANCE & STORAGE NOTE: 1. Battery discharges on its own during storage. Make sure to fully-charge the pool vacuum before storage. 2. You must re-charge the battery at least once every three months when it is not in use.
The battery is to be disposed safely and according to local ordinances or regulations. NOTE: Incorrect maintenance may reduce the battery life and affect its capacity as a result. BATTERY DISPOSAL Your pool vacuum battery is a maintenance-free rechargeable lithium-ion battery pack, which must be disposed properly. Recycling is required; please contact your local authority for information.
3. Separate the body in two halves to access the main chamber. Use a Philips screwdriver to remove the end cover and access the battery pack. 4. Take out the battery pack from the main chamber. To detach the battery pack, press the clip on the connector and pull it out. NOTE: Wrap the connector immediately with insulating tape in order to avoid short circuit caused by the contact of both wire terminals.
TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause Solution Pool vacuum does not capture Battery is running out Charge the battery again. Impeller is jammed Power off the pool vacuum and visually check the gap debris in the middle of the pool vacuum to see if the impeller is jammed by large debris. If possible, use a small tool to remove the debris carefully. If necessary, contact your dealer for further instructions. WARNING! Make sure the pool vacuum is powered off when the unit is being serviced.
DIAGRAMA DE LAS PARTES Batería: paquete de baterías de iones de litio recargable,– 2000mAh, 7.4V, 14.8Wh Tensión de carga:: 8.4V DC, 1.0 A Motor: 7.
AVISOS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea y siga todas las instrucciones contenidas en este manual y en el equipo. En caso contrario, podría sufrir lesiones graves o mortales. ¡ATENCIÓN! - - - - Este dispositivo no es un JUGUETE. Mantenga a los niños lejos de esta aspiradora de piscina y de sus accesorios. Los niños no deben usar este producto.
- No intente nunca desmontar la aspiradora de piscina. No intente, bajo ninguna circunstancia, desmontar la aspiradora de piscina y sustituir el propulsor, el motor y la batería por sí mismo. Nunca debe introducir ningún objeto para tocar el propulsor. Adaptador externo y base de carga: Sólo para uso interior. Sólo debe usar el adaptador externo y la base de carga para recargar la batería de la aspiradora de piscina suministrada en el mismo paquete.
- Si no va a usar la aspiradora de piscina durante un periodo de tiempo prolongado, sepárela de la base de carga y use un paño húmedo para limpiar y secar la aspiradora de piscina y sus accesorios. Asegúrese de cargar totalmente la aspiradora de piscina antes de guardarla. Guárdela en una zona bien ventilada y libre de luz solar, calor, fuentes de ignición y productos químicos para piscina, fuera del alcance de los niños.
Noticia Importante: Después de la recarga y antes de la próxima operación, cierre el capuchón protector. Si los orificios de carga están mojados, secarlos completamente (por ejemplo con un bastoncillo de algodón) antes de recargar la aspiradora. ¡ATENCIÓN! Mientras el dispositivo se esté cargando, NO manipule la aspiradora de piscina, el adaptador externo ni la base de carga, con las manos mojadas y sin zapatos.
3. Cuando la carga haya terminado, desconecte el adaptador externo de la fuente de alimentación y desenchufe el conector de la base de carga. 4. Separe la base de carga de la aspiradora de piscina. En condiciones normales, la aspiradora de piscina se puede usar hasta 30 minutos si tiene carga completa (recargada durante 4-5 horas) HECHO: La batería recargable de iones de litio está clasificada como un producto consumible. Tiene una vida útil limitada y perderá gradualmente su capacidad de retener la carga.
Montaje del cabezal de succión Inserte el cabezal de succión directamente en la boquilla de succión de la aspiradora de piscina hasta que. Las pestañas laterales de la carcasa transparente encajarán en los orificios del pivote del cabezal de succión. NOTA: Para sustituir los cepillos del cabezal de succión, levante el extremo y tire de él para dejar espacio para uno nuevo.
boquilla de succión de la aspiradora de piscina cuando esté en funcionamiento. No introduzca nunca partes del cuerpo, ropa u otros objetos en las aberturas y piezas móviles. NO use esta aspiradora de piscina para recoger sustancias tóxicas, inflamables o líquidos combustibles como gasolina, ni use el dispositivo cerca de gases explosivos o inflamables. NO cubra la ranura lateral de la carcasa cuando el dispositivo se encuentre en funcionamiento. El propulsor/motor podría dañarse.
Vaciado del filtro rigido 1. Coloque la aspiradora de piscina sobre una superficie estable. 2. Pulse el botón de bloqueo para liberar el orificio del contenedor trasparente. Deslice el contenedor trasparente para liberar el orificio en la parte trasera hasta que el contenedor y el cuerpo principal sean completamente separados. Retire el filtro rigido del cuerpo principal. ¡PRECAUCIÓN! Sustituya el filtro rigido dañado inmediatamente por uno nuevo antes de volver a usar el dispositivo. 3.
2. Debe recargar la batería al menos una vez cada tres meses si no la va a usar. Desenchufe el adaptador externo del enchufe y desconecte el conector adaptador de la base de carga. Separe los accesorios de la aspiradora de piscina. Si fuera necesario, enjuague la aspiradora de piscina y sus accesorios con agua limpia. NO use detergente.
¡ATENCIÓN! Nunca debe intentar desmontar un paquete de baterías. Retire todos los objetos personales, como anillos, pulseras, collares y relojes, cuando el paquete de baterías esté desconectado de la aspiradora de piscina. Una batería puede generar una corriente de cortocircuito lo suficientemente elevada como para soldar un anillo (u objeto similar) al metal, causando graves quemaduras. Al retirar el paquete de baterías debe llevar gafas protectoras, guantes y ropa protectora.
4. Quitar el paquete de bacteria de la camera principal. Para quitar el paquete de bacteria, apreté el clip del conector y dispáralo. NOTA: Envuelva inmediatamente el conector con cinta aislante para evitar cortocircuitos causados por el contacto de los dos polos del cable.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problem Possible Cause Solution La aspiradora de piscina no captura la suciedad La batería se está acabando Vuelva a cargar la batería. El propulsor está atascado Apague la aspiradora de piscina y compruebe visualmente el hueco situado en el centro de la aspiradora para ver si el propulsor está atascado a causa de restos grandes. Si es posible, use una herramienta pequeña para retirar los restos con mucho cuidado.
NOTE/NOTA 26
Have a question or need a part? Please contact us directly at Toll Free: (877) 852-4264 Web: www.aquaez.
