Use and Care Manual

18
GARANTÍA
Garantía Limitada
LO QUE CUBRE ESTA GARANTÍA
Cuando se usa y se mantiene de forma normal y de acuerdo con el manual del propietario, su producto
AQUAPRO está garantizado contra defectos de materiales y de mano de obra durante al menos un año (la
garantía varía según el modelo; revise la caja para obtener información específica sobre la garantía) a partir de la
fecha de comprar (el "Período de Garantía"). Durante el Período de Garantía, AQUAPRO reparará o reemplazará
sin costo alguno para usted, para corregir cualquier defecto de materiales o de mano de obra encontrado en los
productos al ser examinados por AQUAPRO.
LO QUE NO CUBRE ESTA GARANTÍA
Esta garantía no cubre:
El uso del producto en un ambiente no residencial, instalación incorrecta y/o mantenimiento incorrecto del
producto, daño a causa del uso indebido, actos sobrenaturales, actos de la naturaleza, vandalismo u otros actos
fuera del control de AQUAPRO, acciones u omisiones del propietario, el uso fuera del país en el que el producto
fue comprado inicialmente y la reventa del producto por el propietario inicial. Esta garantía no cubre el recogido, el
envío, la transportación o las reparaciones en casa. Sin embargo, si usted manda su producto por correo al
departamento de ventas y servicios de AQUAPRO para servicios que cubre la garantía, el costo del envío será
pagado únicamente de ida. Esta garantía no se aplica a productos comprados fuera de los Estados Unidos,
incluyendo sus territorios y posesiones, fuera del Intercambio Militar de los Estados
Unidos y fuera de Canadá. Esta garantía no cubre productos comprados por distribuidor, comerciante o
concesionario no autorizado por AQUAPRO.
OTROS TÉRMINOS IMPORTANTES
Esta garantía no es transferible ni podrá ser asignada. Esta garantía será gobernada e interpretada bajo las leyes
del estado de Michigan. El Periodo de Garantía no será extendido por ningún reemplazo ni reparación realizado
bajo esta garantía. ESTA GARANTÍA ES LA GARANTÍA Y RECURSO PROVISTO POR AQUAPRO. TODAS LAS
DEMÁS GARANTÍAS, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO GARANTÍAS O COMERCIABILIDAD O QUE
SEA ACOPLADA PARA ALGÚN PROPOSITO EN PARTICULAR, SON DENEGADAS. EN NINGÚN CASO
AQUAPRO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL O
CONSECUENTE DE CUALQUIER TIPO O ÍNDOLE AL PROPIETARIO O CUALQUIER INDIVIDUO HACIENDO
LA RECLAMACION POR EL PROPIETARIO YA SEA BASADO EN CONTRATO, NEGLIGENCIA, AGRAVIO O
ESTRICTA RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO O QUE SE DERIVE DE ALGUN OTRO TIPO DE CAUSA.
Algunos estados no permiten la exclusión de daños consecuentes. Así que la exclusión antes mencionada podría
no ser aplicable a usted. Esta garantía le ofrece derechos específicos. Usted también podría tener otros que
varíen de estado a estado.
¡Gracias por elegir un producto AQUAPRO!