Installation Guide

ManualsBrandsAquaSource ManualsToilet Paper Holders20107-0427H2

Paper Holder

Porte-papier hygiénique

Portapapel

Note: Hardware shown actual size./Remarque : La quincaillerie est illustrée en grandeur réelle.

Nota: Los aditamentos se muestran en tamaño real.

PACKAGE CONTENTS/

CONTENU DE L’EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE

HARDWARE CONTENTS/

QUINCAILLERIE INCLUSE/ADITAMENTOS

x 1

ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0444989

MODEL/MODÈLE/MODELO #20107-0427H2

Mounting Screw

Vis de montage

Tornillo de montaje

x 4

Plastic Anchor

Cheville d’ancrage en plastique

Ancla de expansión de plástico

x 4

Mounting Bracket

Support de fixation

Abrazadera de montaje

x 2

ATTACH YOUR RECEIPT HERE/JOIGNEZ VOTRE

REÇU ICI /ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ

Serial Number/Numéro de série/Número de serie

Purchase Date/Date d’achat/Fecha de compra

x 2

Set Screw (preassembled)

Vis de calage (préassemblée)

Tornillo de ajuste (preensamblado)

AB13561

PAPER HOLDER

PORTE-PAPIER

PORTAPAPEL

HYGIÉNIQUE

Questions?/Des questions?/¿Preguntas?

Before returning to your retailer, call our customer service

department at

1-866-417-7564,

8 a.m. - 8 p.m., EST,

Monday - Friday.

Avant de retourner l’article au détaillant, appelez

notre service à la clientèle au 1 866 417-7564,

entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.

Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento

de Servicio al Cliente al 1-866-417-7564, de lunes a viernes

de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.

Lowes.com

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0444989 PAPER HOLDER PORTE-PAPIER HYGIÉNIQUE PORTAPAPEL MODEL/MODÈLE/MODELO #20107-0427H2 Questions?/Des questions?/¿Preguntas? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-417-7564, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. ATTACH YOUR RECEIPT HERE/JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI /ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 866 417-7564, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
PAGE 2
SAFETY INFORMATION/CONSIGNES DE SÉCURITÉ/INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate, or install the product. Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d'assembler, d'installer ou d’utiliser le produit. Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. CAUTION/MISE EN GARDE/PRECAUCIÓN • This item is not designed for use as a grab bar.
PAGE 3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE/INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Position paper holder (A) on wall where desired (refer to template on back of product box as a guide) and lightly mark outline of the posts on paper holder (A) with pencil (not included).
PAGE 4
CARE AND MAINTENANCE/ENTRETIEN/CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Clean with a soft, damp cloth only. DO NOT USE scrub pads, detergents or cleansers as they may harm the protective finish of your bath accessories. Nettoyez uniquement le produit avec un linge doux et humide. N’utilisez PAS de tampon à récurer, de détergents ou de nettoyants, sans quoi vous risquez d’endommager le revêtement protecteur de vos accessoires de salle de bains. Limpie sólo con un paño suave humedecido.