Operating instructions

AV9
E-52
English
AV9
E-53
Command/ Commande/ Befehl/ Commando Parameters/ Paramètres/ Parameters/ Parameters Description/ Description/ Beschreibung/ Beschrijving Parameter values/ Valeurs des paramètres/ Mögliche Werte/ Parameter- waarden
LS
g Display LipSync Shortcut
f Afcher raccourci synchronisation
d Verknüpfung zu „LipSync‘
anzeigen
n Lippensynchronisatie kortweg
aanduiding
SW
g Display Subwoofer Shortcut
f Afcher raccourci caisson
d Verknüpfung zu „Subwoofer‘
anzeigen
n Subwoofer kortweg aanduiding
Navigation / Navigation / Pfeiltasten / Navigatie
Command/ Commande/ Befehl/ Commando Parameters/ Paramètres/ Parameters/ Parameters Description/ Description/ Beschreibung/ Beschrijving Parameter values/ Valeurs des paramètres/ Mögliche Werte/ Parameter- waarden
U
g Up
f Haut
d Nach oben
n Omhoog
D
g Down
f Bas
d Nach unten
n Omlaag
L
g Left
f Gauche
d Nach links
n Links
R
g Right
f Droite
d Nach rechts
n Rechts
Simulated Button Presses / Simulation de touches /
Simulierte Tasten / Gesimuleerde toetsindrukken
Command/ Commande/ Befehl/ Commando Parameters/ Paramètres/ Parameters/ Parameters Description/ Description/ Beschreibung/ Beschrijving Parameter values/ Valeurs des paramètres/ Mögliche Werte/ Parameter- waarden
O
g OK
f OK
d OK
n OK
M
g Menu
f Menu
d Menü
n Menu