User Manual

DE
DE-37
Der Receiver ist mit einem UKW/DAB/DAB+-Tuner
(Digitalradiotuner) ausgestattet. Beachten Sie, dass DAB-
Übertragungen nicht in allen Gebieten verfügbar sind.
Dieser Abschnitt beschäftigt sich mit dem Tuner-Betrieb,
den Informationen zum Einrichten des Tuners und der
Installation von Antennen, siehe Seite DE-11.
Wenn der Tuner-Eingang gewählt wird, erscheint auf
dem OSD (On-Screen-Menü) eine Liste voreingestellter
Sender und ein Informationsfeld mit allen verfügbaren
Informationen über die aktuelle Frequenz (UKW) oder den
Sender (DAB).
Das Frontdisplay liefert auch die gleichen Informationen und
durch Drücken der -Taste können Sie zyklisch durch die
verschiedenen Informationen gehen:
UKW
 Verarbeitungsmodus (Standard)
 Radiotext (falls vorhanden)
 Programmtyp (falls vorhanden)
 Signalstärke
DAB
 Verarbeitungsmodus (Standard)
 Radiotext (falls vorhanden)
 Programmtyp
 Signalqualität
 Bitrate der Übertragung
Sendersuche/Kanalwahl
Wenn Sie zur Quelle interner TUNER umschalten, dann
wechselt der Receiver zum zuletzt benutzten Tunerband,
d. h. zu UKW oder DAB. Durch wiederholtes Drücken von
schalten Sie nacheinander durch die verfügbaren
Tunerbänder Ihres Receivers.
UKW Analoger Radioempfang
Die Frequenzabstimmung für das UKW-Radio können
Sie im Gerätemodus TUN mit Hilfe der Tasten
<
und
>
durchführen. Einzelne Tastendrücke ändern die Frequenz
einen Schritt auf- oder abwärts. Wenn Sie die Tasten länger
als 2 Sekunden gedrückt halten, sucht der Tuner das nächste
kräftige Signal. Der Suchlauf wird beendet, indem eine
Pfeiltaste erneut gedrückt wird.
Der UKW-Tuner empfängt RDS-Informationen (Radio Data
System), die von manchen Sendern ausgestrahlt werden.
Die RDS-Informationen beinhalten normalerweise den
Sendernamen, die Stilrichtung der Musik oder des Inhalts
bzw. Informationen zum Inhalt der Übertragung. Manche
Sender übertragen den Namen des aktuellen gespielten
Titels.
DAB Digitales Radio
Digital Audio Broadcasting (DAB) Radio ist immer mehr
verfügbar. Für Informationen zur Verfügbarkeit von DAB,
siehe www.worlddab.org/country_information.
Sie müssen nach verfügbaren Sendern suchen, bevor Sie
diese wiedergeben können.
Um den DAB-Sendersuchlauf zu starten, wählen Sie den DAB-
Tuner und halten die Taste
O
gedrückt, bis das Display den
Beginn des Suchlaufs anzeigt. Der Receiver scannt daraufhin
alle DAB-Radiofrequenzen und erstellt anschließend eine
Liste mit den verfügbaren Radiosendern.
Wenn der Suchlauf beendet ist, können Sie die Liste
durchgehen, indem Sie die Pfeiltasten
<
und
>
auf der
Fernbedienung drücken. Um den aktuell angezeigten
Sender wiederzugeben, drücken Sie die Taste
O
. Wenn Sie
die Taste
O
nicht innerhalb von 2 Sekunden drücken, kehrt
die Anzeige zur aktuellen Senderinfo zurück.
Speichern und auswählen von
vorbelegten Sendern
Die Auswahl des vorbelegten Senders erfolgt mit den Tasten
'
und
,
, sowie
O
auf der Fernbedienung, wenn sich
diese im TUN-Gerätemodus befindet.
Bis zu 50 Speicherplätze können beliebig und
unabhängig vom Frequenzband belegt werden, zum
Beispiel Speicherplatznummer 1 könnte ein FM-Sender,
Speicherplatznummer 2 ein DAB-Sender usw. sein.
Durch Drücken der Taste wird die nächste verfügbare
Speicherplatznummer angezeigt und nochmaliges Drücken
der Taste speichert die aktuelle Frequenz/Kanal auf
diesem Speicherplatz. Falls Sie einen anderen Speicherplatz
wünschen, drücken Sie sie Tasten
'
und
,
, bis
die gewünschte Nummer angezeigt wird. Drücken Sie
anschließend erneut .
Speicherplätze löschen
Wenn sich der Tuner in der Listenansicht befindet (mit
'
und
,
können Sie durch die Speicherplätze blättern),
drücken Sie die gelbe Taste auf der Fernbedienung, um den
aktuell markierten Sender oder die Frequenz (nicht während
der Wiedergabe) zu löschen.
Tuner-Bedienung