User Manual

NL-28
Automatische Luidspreker Set-Up
Dirac Live Arcam
Dit is een gepatenteerde automatische kalibratiefunctie
voor luidsprekers van Dirac Reasearch die is ingebouwd in
uw ontvanger. Deze functie probeert d.m.v. een PC/MAC-
gebaseerde applicatie alle essentiële luidsprekerinstellingen
voor alle luidsprekers in uw systeem in te stellen. De functie
berekent de filterwaarden voor de vervormingcorrectie
van de ruimte (Kamer EQ) om de ergste effecten van
resonantiefrequenties in de luisterkamer te verwijderen.
Uw ontvangerpakket wordt geleverd met een
kalibratiemicrofoon die in een USB-poort van een pc of MAC
wordt gestoken die verbonden is met hetzelfde netwerk
als de ontvanger en geplaatst is volgens de instructies van
de applicatie Dirac Live PC/MAC. Deze microfoon pikt de
speciale kalibratietonen op die door de luidsprekers worden
gegenereerd wanneer de toepassing Dirac Live loopt. De
ontvanger analyseert vervolgens dit signaal en berekent het
volgende:
 luidsprekervertragingen,
 het luidsprekerniveau,
 problematische resonantiefrequenties in de ruimte
die moeten worden weggefilterd.
Om het systeem te helpen zo nauwkeurig mogelijk te werk
te gaan wanneer u de instelling Dirac Live uitvoert, dient u
enkele algemene richtlijnen te volgen:
 Beperkt de achtergrondgeluiden in de luisterkamer
en omringende vertrekken tot een minimum.
 Sluit de ramen en deuren van de luisterkamer.
 Schakel ventilatoren en airconditioners uit.
 Monteer de microfoon op een driepoot of dergelijke
steun.
 Houd de microfoon omhoog gericht op ongeveer
de hoogte van het hoofd wanneer u op de normale
luisterpositie zit. Het is niet nodig dat u de microfoon
richt op de luidspreker die het testgeluid produceert,
de microfoon dient verticaal naar het plafond te
wijzen. (Het is het beste dat u de microfoon exact
aanbrengt op de plaats waar normaal gesproken uw
hoofd is aangebracht, en dat de microfoon direct en
zonder hindernissen de luidsprekers kan zien.)
 Als uw systeem een actieve subwoofer bevat, start de
instelling dan door het uitgangsniveau / versterking
ervan op een waarde in te stellen ongeveer gelijk aan
de voorluidsprekers.
Eén voor één zal over elk kanaal, inclusief het subwoofer-
kanaal, van de ontvanger een kalibratietoon worden
afgespeeld. De kalibratietoon loopt meerdere keren langs de
luidsprekers zodat verschillende parameters kunnen worden
berekend. Volg de informatie ‘voortgang’ op uw PC/MAC.
De Kamer EQ zal standaard niet op de broningangen
worden toegepast. U moet de Kamer EQ activeren op
ingangen waarvan u denkt dat deze daar baat bij hebben,
als u luistert naar het typische bronmateriaal dat door elke
afzonderlijke ingang wordt afgespeeld. Na de berekening,
kan dit worden ingeschakeld in het menu Configuratie
ingang.
De vereffeningcorrectie in de ruimte kan u helpen
problemen in de akoestiek van de luisterkamer te beperken.
Dit is doorgaans beter dan dat u probeert deze problemen
direct in de kamer te verhelpen. De exacte plaatsing van
de luidspreker, akoestische muurbehandelingen en de
verplaatsing van de luisterpositie bij muren vandaan zullen
een beter resultaat opleveren. Dit is echter niet altijd mogelijk
in een woning. Daarom is de Kamer EQ de beste oplossing.
Problemen
We raden u aan om de meetresultaten op het scherm na de
Dirac Live-instelling te bekijken en na te gaan of er sprake
is van duidelijk verkeerde resultaten. Verzeker u er met
name van dat de weergegeven luidsprekers daadwerkelijk
overeenstemmen met uw configuratie en dat de afstand
tussen de luidsprekers en de luisterpositie min of meer
correct is. Voer de Dirac Live-instelling nogmaals uit als de
resultaten echter niet aan uw verwachtingen voldoen.
De Dirac Live-instelling is doorgaans redelijk accuraat, maar
verkeerde resultaten zijn altijd mogelijk. Problemen kunnen
het gevolg zijn van:
 externe of rommelende geluiden/'hanteergeluiden'
die door de microfoon worden opgepakt
 geluidsweerkaatsing op harde oppervlakken (bijv.
ramen of muren) in de directe nabijheid van de
luisterpositie,
 erg sterke akoestische resonantie in de ruimte,
 obstakels (bijv. een leunstoel) tussen de luidspreker
en de microfoon.
Als u nog altijd problemen hebt of als u een zo accuraat
mogelijk resultaat wilt voor ultieme surround prestaties,
raden we u aan om de afstanden en niveaus van de
luidsprekers met de hand in te stellen.
Subwoofers gebruiken
Als uw systeem actieve subwoofers bevat, dient u het
uitgangsniveau/de versterking van de subwoofers mogelijk
op een hogere of lagere waarde in te stellen.
Raadpleeg de Dirac-applicatie en snelstartgids voor alle
informatie over hoe u het systeem gebruikt met uw
ontvanger.
De Dirac Live-applicatie downloaden
Om de Dirac Live PC/MAC-applicatie en snelstartgids te
downloaden, bezoek:
live.dirac.com
Dirac gebruiken
U kunt tot drie Dirac EQ-krommes opslaan in de ontvanger.
Elke ingang kan een andere kromme gebruiken, bijvoorbeeld
een “Film”-kromme op de BD-ingang en een “Muziek”-
kromme op de CD-ingang.
Dit kan per ingang worden ingesteld met de toets op
de afstandsbediening.
U kunt ook de menu-optie Kamer EQ in het
Audio-instellingenmenu gebruiken om de kromme voor
elke ingang in te stellen. Zie “Kamer EQ” op pagina NL-30.
Opmerking: Wanneer u Dirac voor het eerst gebruikt,
dan zal de kromme op alle ingangen worden toegepast.
Daaropvolgende krommes zullen niet automatisch worden
toegepast; gebruik de bovengenoemde methodes om de
gewenste kromme te selecteren voor de betreffende ingang.