User Manual

ES-25
ES
Modo de Dispositivo STB
El botón del modo de Dispositivo selecciona como
la fuente.
Si está configurado para funcionar con su decodificador o
dispositivo similar, el mando a distancia puede controlar
posteriormente el dispositivo.
2
Alterna entre el Standby y el encendido.
0...9
Funciona como la tecla numérica del mando
a distancia original – usualmente para la
selección de canales.
DISP
Muestra la función INFO u OSD (en pantalla), si
está disponible.
MODE
Selecciona la función Librería o Multimedia.
7
Retroceder.
8
Avanzar rápido.
9
Canal descendente.
9
Canal ascendente.
Detiene la reproducción.
4;
Pausa y reproduce la pista actual.
Grabar.
INFO
Abre la Guía Electrónica de Programas (EPG, por
sus siglas en inglés) en algunos decodificadores
satelitales o de cable.
POP UP
Activa la función Menú si el decodificador
utiliza esta función.
Navega los menús de configuración y de
selección de programas.
OK confirma una selección (equivale a “Aceptar”
o a “Seleccionar” en algunos mandos a distancia
Vuelve la navegación al nivel superior del menú
("Inicio").
AUDIO
Selecciona la función Ayuda.
AMP
Reinicia el mando a distancia al modo AMP.
RED
botón ROJO para decodificador.
GREEN
botón VERDE para decodificador.
YELLOW
botón AMARILLO para decodificador.
BLUE
botón AZUL para decodificador.
Modo de Dispositivo SAT
El botón del modo de Dispositivo selecciona como
la fuente.
Si está configurado para funcionar con su receptor satelital,
el mando a distancia puede controlar posteriormente el
dispositivo.
2
Alterna entre el Standby y el encendido.
0...9
Funciona como la tecla numérica del mando
a distancia original – usualmente para la
selección de canales.
DISP
Muestra la función INFO u OSD (en pantalla), si
está disponible.
9
Canal descendente.
9
Canal ascendente.
INFO
Muestra información sobre programas.
POP UP
Guía (o Configuración en
algunos decodificadores).
Navega los menús de configuración y de
selección de programas.
OK confirma una selección (equivale a "Aceptar"
o a "Seleccionar" en algunos mandos a distancia).
Vuelve la navegación al nivel superior del menú
("Inicio").
RTN
Retroceder.
AMP
Reinicia el mando a distancia al modo AMP.
RED
botón ROJO para Satelital.
GREEN
botón VERDE para Satelital.
YELLOW
botón AMARILLO para Satelital.
BLUE
botón AZUL para Satelital.
Modo de Dispositivo PVR
El botón del modo de Dispositivo selecciona como
la fuente.
Si está configurado para funcionar con su grabador de
video personal (disco duro) o dispositivo similar, el mando a
distancia puede controlar posteriormente el dispositivo.
2
Alterna entre el Standby y el encendido.
0...9
Funciona como la tecla numérica del mando
a distancia original – usualmente para la
selección de canales.
INFO
Muestra la función INFO u OSD (en pantalla), si
está disponible.
MODE
Selecciona la función Librería o Multimedia.
7
Retroceder.
8
Avanzar rápido.
9
Canal descendente.
:
Canal ascendente.
Detiene la reproducción.
4;
Pausa y reproduce la pista actual.
Grabar.
MENU
Abre la Guía Electrónica de Programas (EPG, por
sus siglas en inglés) en algunos decodificadores
satelitales o de cable.
POP UP
Activa la función Menú si la grabadora personal
de video utiliza esta función.
Navega los menús de configuración y de
selección de programas.
OK confirma una selección (equivale a "Aceptar"
o a "Seleccionar" en algunos mandos a
distancia).
Vuelve la navegación al nivel superior del menú
("Inicio").
AUDIO
Selecciona la función Ayuda.
AMP
Reinicia el mando a distancia al modo AMP.
RED
botón ROJO para PVR.
GREEN
botón VERDE para PVR.
YELLOW
botón AMARILLO para PVR.
BLUE
botón AZUL para PVR.