User Manual

ES-32
mida la distancia desde cada altavoz en su sistema hasta su
oído en la posición de escucha principal e ingrese los valores.
Esto le permite al receptor calcular el retraso relativo correcto
de cada altavoz.
Niveles de altavoces
Configuraciones de calibración para el nivel de señal de
ruido de prueba por medio de los altavoces y medidos en la
posición de escucha.
NOTA: Los altavoces que no estén presentes en su
conguración estarán grisados.
Estas configuraciones se aplican a todas las entradas de
audio, se almacenan en la memoria y se recuerdan cada vez
que la unidad se enciende.
Tono de prueba – selecciona el generador de tono de
prueba interno o permite el uso de un tono de prueba
externo de la entrada HDMI actualmente seleccionada (p. ej.,
reproducido desde un BD).
Frontal izq. –
Central –
Frontal der.
Surr. Derecho –
Surr. Trasero derecho –
Surr. Trasero izquierdo –
Surr. Izquierda–
Izq. sup. Frontal –
Der. Sup. Frontal –
Izquierda arriba atrás –
Derecha arriba atrás –
Subwoofer –
Canal 13 –
Canal 14 –
Canal 15 –
Canal 16 –
Use los botones de navegación
'
y
,
, en el mando a
distancia para seleccionar el altavoz relevante. Presione
O
para activar/desactivar el ruido de calibración y los botones
de navegación
<
y
>
para ajustar el nivel de ruido desde
cada altavoz.
Como se describe en “configuración básica” en página ES-27,
ajuste el nivel del ruido de prueba desde cada altavoz para
que un medidor de nivel de presión de sonido en la posición
de escucha mida 75 dB SPL.
Entradas de video
Configuraciones para asignar opcionalmente una fuente de
video a cada entrada que normalmente es solo de audio.
Estas configuraciones se almacenan en la memoria y se
recuerdan cada vez que la unidad se enciende.
Entrada de video CD –
Entrada de video Aux –
Entrada de video FM –
Entrada de video DAB –
Entrada de video NET –
Entrada de video BT –
El valor por defecto para cada entrada de audio es "Ninguno".
No obstante, usted puede asociar el video "Sat" con el audio
de radio FM o Digital para recibir comentarios de radio de un
partido con imágenes desde cobertura satelital, por ejemplo.
Conguración HDMI
Las configuraciones en este menú controlan la resolución
de salida del procesador de video en el receptor. Estas
configuraciones se aplican a todas las entradas de video, se
almacenan en la memoria y se recuerdan cada vez que la
unidad se enciende.
Zona 1 OSD – Selecciona si los mensajes en pantallas
emergentes de la zona principal están en Activado u
Desactivado. Se almacena en la memoria y se recuerda cada
vez que la unidad se enciende.
 Cuando está en Activado, todos los ajustes de usuario
hechos durante el uso general del Receptor se muestran
en pantalla, así como en el visualizador del panel
delantero. Esto incluye el ajuste de volumen, el nivel
de subwoofer, la sincronización de labios, controles de
tono, etc. Se almacena en la memoria y se recuerda
cada vez que la unidad se enciende.
 Cuando está en Desactivado, los ajustes anteriormente
mencionados no aparecerán en pantalla, solamente
en el visualizador del panel delantero. Esto deja la
imagen en su dispositivo de visualización libre de texto
emergente. No obstante, independientemente de esta
configuración, los menús de configuración siempre se
muestran en pantalla.
Zona 1 fuera – Esta configuración controla la salida de la
zona 1 de la Salida1, Salida2 o ambas.
Zona 1 de sinc. de labios – (Sólo para fines informativos)
Muestra cuánta sincronización de labios se aplica
automáticamente a la salida HDMI para compensar las
demoras de procesamiento de video en el dispositivo
de visualización adjunto. No todos los dispositivos de
visualización soportan esta función.
Audio HDMI a TV – Esta configuración controla el audio que
se manda directo al televisor.
Bypass y IP de HDMI – Esta configuración controla la
funcionalidad del control de bypass de HDMI e IP durante
standby. Seleccionar “Baja potencia” (predeterminado)
significa que el control IP (red) y el bypass HDMI estarán
inhabilitados. Seleccionar “HDMI e IP encendidos” significa
que el control IP (red) y bypass HDMI está habilitado.
Fuente de bypass HDMI – Selecciona qué entrada se utiliza
para función bypass HDMI, ya sea una entrada específica o la
última entrada utilizada.
Control CEC – Selecciona si el control CEC se habilita en la
Salida1.
Control eARC – Esta configuración habilita/inhabilita el
control de volumen desde la pantalla.
TV Audio – Esta configuración habilita/inhabilita la
autoconmutación a audio eARC desde la pantalla.
Control de apagado – Esta configuración habilita/inhabilita
el control de encendido automático desde otros dispositivos
habilitados por CEC.
Cong. de zonas (AVR20,30,40)
Enumera las configuraciones de volumen y de control para la
Zona 2. Estas configuraciones se aplican a todas las entradas
de audio, se almacenan en la memoria y se recuerdan cada
vez que la unidad se enciende.
Entrada Z2 – Selecciona la entrada a colocar para la zona 2.
Por defecto es "Seguimiento Z1", es decir, la misma fuente
que la que está actualmente seleccionada en la Zona 1.
Estado de Zona 2 – Se selecciona si la Zona 2 está en modo
de Standby o Activado.
Volumen de Zona 2 – El volumen actual en Zona 2.
Volumen máximo de Zona 2 – Limita la configuración de
volumen máximo en el que el sistema puede encenderse en
la Zona 2. Ésta es una función útil para prevenir la sobrecarga
accidental de los altavoces con baja potencia por ejemplo.
Volumen jo de Zona 2 – El control de volumen de la Zona
2 puede bloquearse en el valor actual para usarse con un
amplificador externo, con su control de volumen propio en
la Zona 2.
Volumen máximo de encendido en Zona 2 – Limita el
volumen máximo en el que el sistema opera en la Zona
2 cuando se enciende o sale del Standby. El sistema se activa
en este volumen si el último volumen usado (posiblemente
muy alto) supera este valor.
Red
El receptor está equipado con un cliente de audio de red que
es capaz de reproducir desde AirPlay 2 y Chromecast built-in,
así como música almacenada en un dispositivo de red, como
una PC o disco NAS.
La red inalámbrica se configura con la configuración de
Apple AirPlay o la aplicación Google Home.
SSID – (Solo información) Muestra la SSID a la que el receptor
se encuentra actualmente conectado, “cableado” si se utiliza
conexión a red, o “no conectada” si no hay conexión.
Dirección IP – (Solo información) La dirección IP asignada
por el servidor DHCP, o si no se usa el DHCP, la dirección IP
que usted le haya asignado al receptor para su red.
Dirección MAC – (Solo información) La dirección única de a
tarjeta de red en su receptor.
Nombre descriptivo – (Solo información) El “nombre
descriptivo” de la red de su receptor.
Bluetooth
El receptor está equipado con una entrada de audio Bluetooth.
Emparejar dispositivo – Hace que el receptor pueda ser
visible para dispositivos Bluetooth.
Borrar lista de dispositivos emparejados – Borra la lista de
los dispositivos Bluetooth emparejados del receptor.
Dispositivos emparejados – Muestra una lista de los
dispositivos emparejados con el receptor.