User Manual

ES-36
El receptor está equipado con un sintonizador FM/DAB/
DAB+ (radio digital). Las transmisiones DAB no están
disponibles en todos los lugares.
Esta sección aborda la operación del sintonizador para
proporcionar información sobre la configuración del
sintonizador y de la instalación de antenas, ver página ES-11.
Cuando se selecciona una entrada para sintonizador, la
visualización en pantalla muestra una lista de emisoras de
radios presintonizadas más un panel con información sobre
todos los datos disponibles acerca de la frecuencia (para FM)
o de la emisora (para DAB) actual.
El panel delantero también proporcionará la misma
información; presionando la tecla se alternará entre los
diferentes elementos de información:
FM
 Modo de procesamiento (predeterminado)
 Radiotexto (si está disponible)
 Tipo de programa (si está disponible)
 Intensidad de la señal
DAB
 Modo de procesamiento (predeterminado)
 Radiotexto (si está disponible)
 Tipo de programa
 Calidad de la señal
 Tasa de transmisión de bits
Selección de sintonización/canales
Cuando cambia a la fuente SINTONIZADORA interna, el
receptor ingresa a la última banda de sintonización utilizada,
ya sea FM o DAB. Presionar repetidamente alterna
entre las bandas de sintonización disponibles en su receptor.
Radio analógica FM
La sintonización de frecuencia en radio FM se realiza con
los botones
<
y
>
en el mando a distancia en el modo
de dispositivo SINT. Las pulsaciones individuales suben y
bajan la frecuencia de a una a la vez. Si presiona los botones
de sintonización y los mantiene presionados durante dos
segundos, el sintonizador busca la siguiente señal intensa.
Puede detener una búsqueda en cualquier momento,
presionando uno de los botones de sintonización otra vez.
En Europa, la radio FM interna es capaz de recibir señales
de radiotexto RDS (Sistema de Datos por Radio) que se
transmiten en algunas emisoras. La información RDS, en
general, incluye el nombre de la emisora de radio, la música
o el género discursivo así como información adicional
relacionada con el programa actual. En emisoras de música,
con frecuencia, ésta es información sobre la pista que se está
reproduciendo actualmente.
Radio digital DAB
La radio DAB (transmisión de audio digital) se está
volviendo más disponible a nivel global. Consulte
www.worlddab.org/country_information para obtener
información acerca de la disponibilidad de DAB.
Necesitará escanear las estaciones disponibles antes de que
pueda escucharlas.
Para buscar emisoras DAB, primero seleccione el sintonizador
DAB, y luego presione y mantenga presionado
O
hasta que
el visualizador indique que la búsqueda ha comenzado. El
receptor entonces escaneará todas las radiofrecuencias DAB
y compilará una lista de las estaciones disponibles.
Cuando la búsqueda finalice, puede desplazarse en la lista
de emisoras utilizando los botones
<
y
>
en el mando a
distancia. Para escuchar la estación visualizada actualmente
pulse el
O
. Si no pulsa
O
en un lapso de dos segundos,
la pantalla se revertirá para mostrar la estación que se está
reproduciendo actualmente.
Guardado y selección de emisoras
de radio presintonizadas
La selección de emisoras presintonizadas usa las teclas
'
y
,
en el mando a distancia para navegar y
O
para
seleccionar la preselección cuando el mando a distancia está
en el modo de dispositivo SINT.
Se pueden almacenar hasta 50 emisoras presintonizadas,
y éstas pueden ser de cualquier banda, por ejemplo la
Emisora presintonizada 1 puede ser una emisora FM, la
Emisora presintonizada 2 puede ser una emisora DAB, etc.
Presionar la tecla hace que se muestre el número de la
siguiente emisora presintonizada disponible, y presionar la
tecla otra vez almacena la frecuencia/canal actual en esa
emisora presintonizada. Si se requiere un número de emisora
presintonizada diferente, presione las teclas
'
y
,
hasta
que el número deseado se muestre antes de presionar la
tecla por segunda vez.
Borrado de emisoras
presintonizadas
Cuando se esté en el modo de navegación del sintonizador,
(utilizando
'
y
,
, para desplazarse entre las emisoras
presintonizadas), el botón amarillo en el mando a distancia
se utiliza para borrar la emisora o frecuencia actualmente
resaltada (pero que no se está reproduciendo).
Operación Del Sintonizador