User Manual

RU-31
RU
для малогабаритной комнаты.
 : настройка повышающего
микширования для помещения среднего размера.
 : настройка повышающего
микширования для помещения большого размера.
 : настройка повышающего микширования
для просмотра фильма.
 : настройка повышающего микширования
для более разборчивой речи.
Интенсивность Auro-Matic 3D – регулировка
соотношения между необработанными и обработанными
сигналами при использовании повышающего
микширования Auro-Matic 3D.
Источник звук. сигнала – выбор типа подключения для
каждого входного разъема. По умолчанию активируется
вход HDMI (при его наличии). При отсутствии входа
HDMI по умолчанию используется вход цифрового
звука.. Данный параметр необходимо изменить, если
используется другое подключение.
Выберите из списка типов аудио, которые используются
для данного источника.
 HDMI: устройство будет использовать входной
аудиоразъем HDMI для данного источника.
 : the unit is forced to use the optical
(TOSLINK) or coaxial (S/PDIF) digital audio input for this
source
 : устройство будет использовать
аналоговый входной аудиоразъем для данного
источника.
CD Direct – отключение задержки воспроизведения
при обнаружении сжатого аудио. Эта опция должна
использоваться только для источников PCM-аудио (таких
как проигрыватель компакт-дисков).
Общие настройки
Общая информация и элементы управления системой.
Источник вх. сигнала – (только информация) выбранный
входной разъем, к которому относятся указанные ниже
настройки.
Формат входящего сигнала – (только информация)
формат цифрового аудиопотока, который выводится
через данный входной разъем (при наличии).
Част. квант. вх. сигнала – (только информация)
частота дискретизации цифрового аудиопотока, который
выводится через данный входной разъем (при наличии).
Входящая скорость передачи данных – (только
информация) скорость передачи цифрового аудиопотока,
который выводится через данный входной разъем (при
наличии).
Dialnorm – (только информация) если аудиопоток Dolby
Digital выводится через данный входной разъем, потоком
запрашивается нормализация речи.
Входящее разрешение – (только для информации)
Отображает разрешение входящего видеосигнала.
Сжатие звукового сигнала – позволяет выбрать
оптимальный режим сжатия для прослушивания аудио
в позднее время. Эффект сжатия усиливает громкость
тихих участков и приглушает громкие участки. Сжатие
применяется только к звуковым дорожкам форматов
Dolby/DTS, которые поддерживают данную функцию.
 .: (по умолчанию) сжатие аудио не применяется.
 : при сжатии будут приглушены громкие
участки звуковой дорожки. Поток Dolby True
HD автоматически сжимается в соответствии с
установками входящего потока.
 : применяется максимальное сжатие
динамического диапазона для сведения к
минимуму разницы между громкими и тихими
участками звуковой дорожки.
Данная настройка применяется ко всем входным
разъемам при обнаружении соответствующего
цифрового аудиопотока. Она хранится в памяти и
активируется каждый раз при включении устройства.
Баланс – используется для временного изменения
баланса звука между передними динамиками (правым и
левым). Вы можете выделить отдельно левый или правый
динамик, добавив ему до 6 дБ. Обратите внимание, что
невозможно полностью перенести аудиосигнал на один
канал. Данная функция позволяет вернуть равномерный
баланс между левым и правым динамиком при изменении
входного разъема.
Диалоговое управ. DTS – устанавливает уровень
диалогового канала в совместимых аудиопотоках DTS.
Максимальная громкость – ограничение максимальной
громкости, которую можно настроить для системы в
главной зоне. Эта функция позволяет предотвратить
случайное изменение настроек динамиков с низким
уровнем мощности (пример). Она хранится в памяти и
активируется каждый раз при включении устройства.
Макс. громкость включения – ограничение
максимальной громкости системы в главной области
при включении или выходе из режима ожидания. При
включении системы будет использована настройка
сохраненных параметров громкости, если последнее
использованное значение громкости (возможно, очень
громкое) было высоким. Она хранится в памяти и
активируется каждый раз при включении устройства.
Отобр. Продолжительность – установка времени,
в течение которого дисплей передней панели остается
включенным после получения команды. По умолчанию
дисплей всегда включен.
Управление – включение и отключение управления
RS232 или IP (NET), системы, которая обеспечивает
управление с различных домашних автоматизированных
систем сторонних производителей. Обратите внимание,
что можно использовать только управление RS232 или IP,
но не оба одновременно.
Сеть – настройка включения устройства.
 Stby: режим ожидания устройства
 On: Включено
 Last state: Последнее состояние (по умолчанию).
Язык – выбор языка меню настройки. Доступные
языки: английский, французский, немецкий, испанский,
нидерландский, русский, китайский.
Типы динамиков
Настройки типов динамиков, которые подключены в
вашей конфигурации. Данные настройки применяются
ко всем входным аудиоразъемам, сохраняются в памяти и
вызываются при каждом включении устройства.
Передний левый/правый –
Центр. громкоговоритель –
Объемн. левый/правый –
Объемн. задний левый/правый –
Высота спереди –
Высота назад –
Здесь необходимо указать типы динамиков, подключенных
к ресиверу:
 : возможность воспроизведения полного
диапазона частот
 : невозможность воспроизведения
полного частотного диапазона на низких частотах
  None: в конфигурации нет динамиков
ПРИМЕЧАНИЕ. Невозможно указать для всех
динамиков тип «малый», если в конфигурации
динамиков нет сабвуфера. Если нет сабвуфера,
вам потребуется указать для передних
динамиков тип «большой».
Сабвуфер – эта опция позволяет выбрать режим, при
котором выделенные выходные клеммы низкочастотного
канала используются для одного сабвуфера (два
параллельных выхода).
13 и 14 канал –
15 и 16 канал –
Установка позиций динамиков, для которых используются
каналы 13, 14, 15 и 16.
Тип высоты – установка типа верхних динамиков:
монтаж на потолке/с функцией Dolby.
Используйте каналы 6+7 для – Если настройка
Ваших динамиков главной зоны не включает тыльные
левый и правый динамики объемного звука, Вы можете
выбрать использование задних каналов усилителя
объемного звука в качестве верхних усилителей 1, для
двухканального усиления Передний левый и Передний
правый, или в качестве стереоусилителя мощности для
Зона 2.
Наклон фильтра – выбор наклона фильтра низких
частот: 12 дБ, 24 дБ, 36 дБ, 48 дБ на октаву.
Суб усиление – регулировка уровня выходного сигнала для
всех выходов сабвуфера от 0 дБ до -30 дБ с шагом -6 дБ.
Расст. до динам.
Настройки калибровки для расстояния между