User Manual

FR-6
Attestations de marques de commerce
Dolby Vision, Dolby Atmos,
DolbyAudio
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby
Audio, le symbole double-D sont des marques
déposées de Dolby Laboratories.
MD
DTS:X
MD
Pour les brevets DTS, consultez le
http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence
de DTS Licensing Limited. DTS, le symbole, DTS
en combinaison avec le symbole, DTS :X et le
logo DTS :X sont des marques déposées ou des
marques commerciales de DTS, Inc. aux États-
Unis et/ou dans d’autres pays. © DTS, Inc. Tous
droits réservés.
DTS Virtual:X
MC
Pour les brevets DTS, consultez le
http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence
de DTS Licensing Limited. DTS, le symbole, DTS
et le symbole ensemble, Virtual X et le logo DTS
Virtual X sont des marques déposées et/ou des
marques commerciales de DTS, Inc. aux États-Unis
et/ou dans d’autres pays. © DTS, Inc. Tous droits
réservés.
IMAX
MD
& DTS
MD
Fabriqué sous licence d’IMAX Corporation. IMAX
MD
est une marque déposée d’IMAX Corporation
aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Pour les
brevets DTS, consultez le http://patents.dts.com.
Fabriqué sous licence de DTS Licensing Limited.
DTS, le symbole, ainsi que la combinaison de
DTS et du symbole sont des marques déposées
ou des marques commerciales de DTS, Inc. aux
États-Unis et/ou dans d’autres pays. © DTS, Inc.
Tous droits réservés.
Auro-3D
MD
Auro, Auro-3D, Auro-Codec, Auro-Matic est
une marque déposée d’Auro Technologies.
AAC/AAC Plus
aacPlus est une marque de commerce
de Coding Technologies. Consulter
http://codtech.vhost.noris.net pour plus
d’information.
HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia
Interface sont des marques commerciales ou des
marques déposées de HDMI Licensing LLC.
La marque verbale et les logos Bluetooth
MD
sont des marques déposées appartenant à
Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces
marques par HARMAN International Industries,
Incorporated est sous licence. Les autres
marques et noms commerciaux sont ceux de
leurs propriétaires respectifs.
Qualcomm est une marque commerciale de
Qualcomm Incorporated, enregistrée aux États-
Unis et dans d’autres pays. aptX est une marque
commerciale de Qualcomm Technologies
International, Ltd, enregistrée aux États-Unis et
dans d’autres pays.
Apple, AirPlay et le logo AirPlay, iPod, iPhone
et iPad sont des marques commerciales
d’Apple Inc. déposées aux États-Unis et dans
d’autres pays. App Store est une marque de
service d’Apple Inc.
AirPlay 2 est compatible avec iPhone, iPad
et iPod touch avec iOS 11.4 ou ultérieur, Mac
avec OS X Mountain Lion ou ultérieur et PC
avec iTunes 10.2.2 ou ultérieur.
Le logo Wi-Fi CERTIFIED est la marque de
certification de Wi-Fi Alliance.
Google, Google Play, Chromecast, et autres
marques associées sont des marques déposées
de Google LLC. L’intégration de Chromecast
peut nécessiter un ou plusieurs abonnement(s).
Le Google Assistant nécessite une connexion
Internet et n’est pas disponible dans certains
pays et certaines langues. La disponibilité et la
réactivité de certaines fonctions et de certains
services dépendent de l’appareil, du service et
du réseau et peuvent ne pas être disponibles
dans toutes les zones. Le commande de
certains appareils dans votre maison nécessite
des appareils intelligents compatibles. Des
abonnements aux services et applications
peuvent être requis et des modalités, conditions
et/ou frais supplémentaires peuvent s’appliquer.
vTuner
Ce produit est protégé par certains droits de
propriété intellectuelle de NEMS et BridgeCo.
L’utilisation ou la distribution de cette
technologie, en dehors de ce produit, est
interdite sans une licence de NEMS et BridgeCo
ou d’une filiale autorisée.
MP3
La technologie de décodage audio MPEG
Layer-3 est sous licence Fraunhofer IIS et
Thomson multimedia.
FLAC
Décodeur Copyright © 2000, 2001, 2002, 2003,
2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Josh Coalson
La redistribution et l’utilisation sous forme
source et binaire, avec ou sans modification, sont
autorisées à condition de remplir les conditions
suivantes :
- Les redistributions de code source doivent
conserver l’avis de droits d’auteur ci-dessus,
cette liste de conditions et l’avis suivant.
- Les redistributions sous forme binaire doivent
reproduire l’avis de droit d’auteur ci-dessus,
la présente liste de conditions et l’avis de
non-responsabilité qui suivent dans la
documentation et/ou autres documents fournis
lors de la distribution.
- Ni le nom de la Fondation Xiph.org ni les noms
de ses contributeurs ne peuvent être utilisés
pour approuver ou promouvoir des produits
dérivés de ce logiciel sans autorisation écrite
préalable spécifique.
CE LOGICIEL EST FOURNI « TEL QUEL » PAR
LES DÉTENTEURS DES DROITS D’AUTEUR ET
LES CONTRIBUTEURS ET TOUTE GARANTIE
EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS
S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE
QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADAPTATION À UN
USAGE PARTICULIER, EST EXCLUE. EN AUCUN
CAS LA FONDATION OU LES CONTRIBUTEURS
NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DES
DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES,
SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU CONSÉCUTIFS (Y
COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, L’ACHAT DE
BIENS OU DE SERVICES DE REMPLACEMENT,
LA PERTE D’UTILISATION, DE DONNÉES OU DE
PROFITS, OU L’INTERRUPTION DES ACTIVITÉS),
QUELLE QU’EN SOIT LA CAUSE, ET SUR TOUTE
THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, CONTRACTUELLE
OU DE RESPONSABILITÉ STRICTE, DÉLICTUELLE
(NÉGLIGENCE OU AUTRE) DÉCOULANT DE
QUELQUE FAÇON DE L’UTILISATION DE CE
LOGICIEL, MÊME SI LA POSSIBILITÉ DE TELS
DOMMAGES ÉTAIT MENTIONNÉE.
MQA et Round Wavre Device sont des
marques déposées de MQA
Limited. © 2016
MQA (Master Quality Authenticated).
MQA est une technologie britannique primée qui délivre le
son de l’enregistrement principal d’origine. Le fichier MQA
maître est entièrement authentifié et est suffisamment petit
pour être diffusé ou téléchargé.
Visitez mqa.co.uk pour plus d’informations.
Arcam AVRs comprend la technologie MQA, qui vous permet
de lire des fichiers audio et des flux MQA, délivrant le son de
l’enregistrement principal d’origine.
MQA ou MQA. indique que le produit décode et lit un flux
ou un fichier MQA et indique la provenance pour garantir
que le son est identique à celui du matériel source.
MQA. indique qu’il lit un fichier MQA Studio, qui a été
approuvé en studio par l’artiste / producteur ou vérifié par le
propriétaire des droits d’auteur.