User Manual
FR-28
Conguration automatique des enceintes
Dirac Live pour Arcam
Votre amplificateur intègre une fonction exclusive
d’étalonnage automatique d’enceinte de Dirac Research. À
l’aide d’une application basée sur PC / MAC, la fonction Dirac
tente d’ajuster les réglages essentiels des enceintes pour
toutes les enceintes de votre système. Elle calcule également
les valeurs du filtre d’égalisation de la pièce (EQ de pièce)
pour supprimer les pires effets de résonance de fréquences
dans la pièce d’écoute.
Votre amplificateur est fourni avec un microphone
d’étalonnage qui doit être inséré dans une prise USB d’un PC
ou d’un MAC connecté au même réseau que l’amplificateur
et positionné comme indiqué par l’application Dirac Live
PC / MAC. Ce microphone capte les tonalités d’étalonnage
spéciales générées par les enceintes lorsque l’application
Dirac Live est lancée. L’amplificateur analyse ensuite le signal
et calcule :
Le délai de l’enceinte ;
Le niveau de l’enceinte ;
Les fréquences de résonance problématiques se
trouvant dans la pièce et qui doivent être contrôlées
par filtrage.
Pour aider le système à être aussi précis que possible lors de
l’installation de Dirac Live, il y a quelques règles à suivre :
Réduire au minimum les bruits de fond dans la salle
d’écoute et les autres pièces avoisinantes.
Fermer toutes les portes et fenêtres de la salle
d’écoute.
Éteindre tous les ventilateurs, y compris les systèmes
de climatisation.
Monter le microphone sur un trépied ou similaire.
Positionner le microphone, réglé vers le haut, à
la hauteur approximative de la tête lorsque vous
êtes assis en position d’écoute normale. Il n’est pas
nécessaire de pointer le microphone directement
vers l’enceinte générant la tonalité d’essai, le
microphone doit être dirigé verticalement vers
le plafond. (Il est préférable, si vous le pouvez, de
positionner le microphone exactement à l’endroit
où votre tête devrait normalement se trouver pour
l’écoute, avec le microphone en ligne directe et
dégagée de toutes les enceintes.)
Si votre système comprend un caisson de graves actif,
commencez par régler le niveau de sortie / contrôle
de gain de celui-ci sur une valeur correspondant
approximativement aux enceintes avant.
Lorsqu’elle est activée, une tonalité d’étalonnage est
successivement diffusée sur chaque canal du récepteur,
y compris le canal du caisson de graves. La tonalité
d’étalonnage parcourt plusieurs fois chacune des enceintes
au fur et à mesure que les différents paramètres sont calculés.
Suivez les informations de progression sur votre PC / MAC.
Par défaut, l’EQ de pièce n’est appliqué à aucune entrée
de source. Vous devez activer l’EQ de pièce sur les entrées
qui vous semblent bénéficier de cette fonction, le cas
échéant, en écoutant le matériel source typique à travers
chaque entrée. Après avoir été calculée, cette fonction est
activée à partir du menu Config. entrées.
Alors que l’égalisation de la pièce peut aider à réduire les
problèmes d’acoustique de la pièce, il est généralement
préférable d’essayer de résoudre ces problèmes directement
au sein de celle-ci. Le positionnement approprié
des enceintes, le traitement acoustique des murs et
l’éloignement de la position d’écoute par rapport aux
murs devraient donner de bien meilleurs résultats dans
l’ensemble. Cependant, il peut être difficile de le faire dans
votre domicile, alors l’EQ de pièce est votre prochain meilleur
choix.
Problème
Nous vous conseillons de vérifier les mesures affichées à
l’écran après l’installation de Dirac Live afin de détecter
tout résultat manifestement incorrect, en particulier pour
vous assurer que les enceintes signalées correspondent à
votre configuration et que les distances entre les enceintes
et la position d’écoute semblent à peu près exactes. Si les
résultats ne correspondent pas à ce que vous attendiez,
réexécutez l’installation de Dirac Live.
La fonction d’installation du Dirac Live est normalement assez
précise, mais il arrive parfois que des résultats erronés soient
générés. Les problèmes peuvent être la conséquence de :
Bruits extérieurs ou bruits de grondement /
manipulation captés par le microphone
Réflexions sonores sur des surfaces solides
(p. ex. fenêtres ou murs) à proximité de la position
d’écoute,
De très fortes résonances acoustiques dans la pièce ;
Les obstacles de celles-ci (comme un canapé) entre
les enceintes et le microphone ;
Si vous éprouvez toujours des difficultés ou si vous
souhaitez obtenir les résultats les plus précis pour obtenir
des performances ambiophoniques optimales, nous vous
recommandons d’utiliser la méthode manuelle pour établir
les distances et les niveaux des enceintes.
Utilisation des caissons de graves
Si votre système comprend des caissons de graves actifs, il
se peut que vous deviez régler le niveau de sortie du caisson
de graves / contrôle de gain à une valeur supérieure ou
inférieure.
Veuillez consulter l’application Dirac et le guide de
démarrage rapide pour plus de détails sur la façon d’utiliser
le système avec votre amplificateur.
Télécharger l’application Dirac Live
Pour télécharger l’application Dirac Live PC / MAC et le guide
de démarrage rapide, veuillez visiter le site :
live.dirac.com
Utilisation de Dirac
Vous pouvez enregistrer jusqu’à trois courbes d’égalisation
Dirac dans l’amplificateur. Chaque entrée peut utiliser une
courbe différente, par exemple une courbe « Cinéma » sur
l’entrée BD et une courbe « Musique » sur l’entrée CD.
Ce réglage peut être effectué par entrée à l’aide de la touche
de la télécommande.
Vous pouvez également utiliser l’option de menu EQ de
pièce dans le menu Paramètres audio pour définir la courbe
de chaque entrée. Voir « EQ de pièce » à la page FR-30.
Note : Lorsque le Dirac est lancé pour la première fois, la
courbe sera appliquée à toutes les entrées. Les courbes
suivantes ne seront pas appliquées automatiquement,
utilisez les méthodes ci-dessus pour choisir la courbe requise
pour l’entrée en question.