Operation Manual

R-41R-40
Русский
Настройка
CR450
Обучение командам
CR450 имеет полную библиотеку предварительно
запрограммированных кодов. После настройки CR450
вы увидите, что одной или нескольких функций пульта
дистанционного управления нет на клавиатуре CR450. Для
вашего удобства CR450 имеет функцию запоминания кодов,
которая позволяет копировать до 16 функций с пульта
дистанционного управления на клавиатуру CR450.
Перед началом эксплуатации, убедитесь:
< Пульт дистанционного управления работает корректно.
< Пульты дистанционного управления не направлены на ваше
устройство.
< На пульте дистанционного управления установлены новые
батарейки.
< Пульты дистанционного управления не находятся
под прямыми солнечными лучами или сильными
люминесцентными лампами.
ПРИМЕЧАНИЕ
Изученные функции зависят от режима. Вы можете
назначить одной кнопке до восьми различных функций с
помощью отдельных функций запоминания для каждого
режима.
Непосредственная установка кода (способ 1)
Первый способ заключается в программировании пульта
дистанционного управления необходимого устройства
с помощью 3-значного числа; смотрите «Таблицы кодов
устройства» на странице R-40. Запишите предлагаемые
номера – самые популярные коды указаны вначале. Включите
устройство.
1. Нажмите кнопку «Устройство» на продукте, который вы
хотите настроить, и кнопку
1
. Удерживайте обе кнопки в
течение трех секунд, пока не начнет мигать индикатор.
Вы теперь находитесь в режиме установки и можете
отпустить кнопки.
2. Введите 3-значный код устройства.
Если введен правильный 3-значный код, устройство
отключится. В противном случае введите следующий код из
списка, пока устройство не выключится.
3. После того, как правильный код найден, нажмите кнопку
«Устройство» еще раз. Индикатор мигнет три раза
***
для подтверждения, что код был успешно сохранен.
Настройка поиска в библиотеке (способ 2)
Поиск в библиотеке позволяет находить все коды,
содержащиеся в памяти CR450. Это может занять намного
больше времени, чем с предыдущим методом, поэтому
используйте этот метод в следующих случаях:
< Ваше устройство не реагирует на CR450 после ввода всех
кодов, указанных в списке для вашей марки.
< Ваша марка вообще не указана в таблицах кодов устройств.
1. Нажмите кнопку «Устройство» на продукте, который вы
хотите настроить, и одновременно кнопку
2
. Удерживайте
обе кнопки в течение трех секунд, пока не начнет мигать
индикатор.
2. Наведите пульт дистанционного управления на
необходимое устройство и нажмите кнопку
'
или
,
на
панели навигации. При каждом нажатии кнопки
'
или
,
код засчитывает одно значение вверх (или вниз) номера
кода и сравнивает его с сигналом отключения устройства.
3. Продолжайте нажимать кнопку вверх или вниз с
интервалом около одной секунды, пока устройство не
отключится. (Не используйте одновременно кнопки вверх и
вниз. Вам следует двигаться только в одном направлении.)
4. Чтобы сохранить правильный код, нажмите кнопку
«Устройство» еще раз. Индикатор мигнет три раза
***
для подтверждения, что код был успешно сохранен.
Запоминание команд (способ 3)
Третий способ включает «запоминание» кодов пультом
дистанционного управления CR450 с главного пульта
дистанционного управления устройства. Два пульта
дистанционного управления должны находиться друг напротив
друга на расстоянии одного метра.
1. Нажмите кнопку «Устройство» на продукте, который вы
хотите настроить, и одновременно кнопку
3
. Удерживайте
обе кнопки в течение трех секунд, пока не начнет мигать
индикатор.
2. Нажмите кнопку на CR450, которой вы хотите назначить
команду. Светодиодный индикатор мигнет один раз
*
,
обозначая, что пульт дистанционного управления готов к
запоминанию команды.
3. Нажмите и удерживайте соответствующую кнопку
на другом пульте дистанционного управления, пока
светодиодный индикатор не мигнет два раза
**
. Это
обозначает, что устройство CR450 запомнило команду с
другого пульта дистанционного управления.
4. Продолжите запоминание команд с другого пульта
дистанционного управления,нажимая следующую кнопку на
пульте дистанционного управления и повторяя шаги 2 и 3.
5. Когда пульт дистанционного управления запомнил все
выбранные команды, нажмите и удерживайте кнопку
«Устройство», которая использовалась вместе с числовой
кнопкой
3
, для сохранения введенных команд.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если светодиодный индикатор CR450 мигает пять
раз
*****
, то возникла ошибка в процессе
запоминания. В случае неисправности запустите процесс
запоминания сначала.
Кнопки
A
и
T
не предназначены для запоминания
команд.
Важные примечания
< Как только вы начали операцию обучения пульта, у вас есть
примерно десять секунд для выполнения каждого шага. В
случае превышения времени ожидания вам придется начать
весь процесс заново.
< Функция обучения зависит от режима. Вы можете
скопировать одну функцию для одного режима для одной
кнопки.
< Всего пульт дистанционного управления CR450 может
обучиться примерно 16 функциям.
< Для замены изученной функции просто назначьте новую
функцию для той же кнопки.
< Изученные функции сохраняются при замене батарей.
< Если обучение кодам не удалось, попробуйте изменить
дистанцию между двумя пультами дистанционного
управления. Убедитесь, что окружающий свет не слишком
яркий.
Удаление изученных данных
Для удаления всех изученных данных для
устройства необходимо:
1. Нажмите кнопку «Устройство» на продукте, который вы
хотите настроить, и одновременно кнопку
3
. Удерживайте
обе кнопки в течение трех секунд, пока не начнет мигать
индикатор.
2. Нажмите и удерживайте кнопку «Устройство» для
устройства, информацию с которого необходимо удалить,
и кнопку
;
в течение трех секунд, пока индикатор не
мигнет два раза
**
.
3. Если кнопка не нажата в течение 30 секунд после
двукратного
**
мигания индикатора, пульт
дистанционного управления выйдет из режима удаления без
удаления существующих данных.
4. Если кнопка «Устройство» нажата еще раз в течение 30
секунд после двукратного
**
мигания индикатора, вы
можете удалить все сохраненные данные с устройства.
Индикатор мигнет три раза
***
для подтверждения.
Чтобы удалить сохраненные для кнопки данные:
1. Нажмите кнопку «Устройство» на продукте, который вы
хотите настроить, и одновременно кнопку
3
. Удерживайте
обе кнопки в течение трех секунд, пока не начнет мигать
индикатор.
2. Нажмите и удерживайте кнопку, для которой необходимо
удалить данные, в течение трех секунд. Индикатор
мигнет два раза
**
. При нажатии другой кнопки пульт
дистанционного управления выйдет из режима удаления без
удаления сохраненных данных.
3. Если кнопка не нажата в течение 30 секунд после
двукратного
**
мигания индикатора, пульт
дистанционного управления автоматически выйдет из
режима удаления без удаления существующих данных.
ПРИМЕЧАНИЕ
На следующих страницах однократное мигание индикатора
питания CR450 обозначается символом
*
.
Блокировка/разблокировка
определенного режима
устройства
При распаковке устройства CR450 и установке батареек можно
выполнять управление некоторыми компонентами Arcam
автоматически (например, BD-проигрывателями, усилителями,
тюнерами и CD-проигрывателями). Мы достигаем этого
путем предварительного программирования специфических
кодов устройств Arcam на соответствующие кнопки режима
устройства, затем блокируем эти режимы устройства, чтобы вы
по неосторожности их не перепрограммировали.
Чтобы перезаписать заблокированные настройки по
умолчанию (например, для управления BD-плеером стороннего
производителя), необходимо разблокировать режим BD перед
настройкой CR450 с помощью одного из способов запоминания,
описанных на предыдущих страницах.
Далее предлагаются заводские настройки по умолчанию:
Режим
устройства
Состояние по
умолчанию
Коды по умолчанию
AMP
Заблокирован 001 (код Arcam 16)
BD
Заблокирован 001 (Arcam)
AV
Разблокирован 108 (телевизор Philips)
VCR
Разблокирован Только запоминание кодов
GAME
Разблокирован Только запоминание кодов
STB
Разблокирован Ресивер цифрового
телевидения STB
SAT
Разблокирован 128 (Спутниковый +
цифровой, из базы данных
SAT)
PVR
Разблокирован 018 (Humax PVR, из базы
данных SAT)
CD
Заблокирован 001 (Arcam)
Альтернативные коды доступны для нескольких помещений
или в случае конфликта кода с другими продуктами
производителя.
Примеры:
AMP (системный код 19): 002
Обратите внимание, что вам необходимо изменить системный
код на продукте, управление которым вы хотите осуществлять,
а также на CR450.
1. AMP, BD, CD и TUN являются кнопками устройства, которые
могут быть заблокированы или разблокированы.
Кнопки блокировки и разблокировки являются
переключаемыми (они могут изменять режим с блокировки
на разблокировку и др.).
4. Если кнопка «Устройство» нажата еще раз в течение 30
секунд после двукратного мигания индикатора, все данные,
сохраненные на устройстве, будут удалены, а затем будет
выполнен выход из режима удаления. Индикатор мигнет
три раза
***
для подтверждения.
Чтение сохраненных номеров
кодов
К сохраненным номерам кодов можно получить доступ, нажав
кнопку «Устройство» и числовую кнопку
4
в течение трех
секунд:
1. Нажмите кнопку «Устройство» на продукте, который вы
хотите настроить, и кнопку
4
. Удерживайте обе кнопки в
течение трех секунд, пока не начнет мигать индикатор.
2. Нажмите кнопку
i
и посчитайте количество
миганий (
*
=1,
**
=2,
***
=3 и др.). Между
цифрами существует временной интервал. (Обратите
внимание, что «0» обозначается десятью миганиями:
**********
.)
2. Нажмите и удерживайте кнопки «Устройство» и
6
в
течение трех секунд.
Индикатор питания будет гореть, показывая, что устройство
находится в режиме настройки блокировки/разблокировки.
3. Если в течение 30 секунд кнопка не нажата, индикатор
погаснет и пульт дистанционного управления выйдет из
режима настройки блокировки/разблокировки.
4. Чтобы просмотреть состояние устройства, нажмите кнопки
3 6 9
последовательно:
Если установлена блокировка, индикатор мигнет три раза:
***
.
Если установлена разблокировка, индикатор мигнет пять
раз:
*****
.
5. При нажатии кнопки «Устройство» в течение 30секунд
индикатор мигнет три раза:
***
, и пульт
дистанционного управления выйдет из режима настройки
Блокировки/Разблокировки.
Управление громкостью других
устройств
По умолчанию кнопки громкости и отключения звука (
"
и
@
) управляют громкостью усилителя.
Вы можете настроить данные кнопки на отправку команд об
изменении громкости на другое устройство. В следующем
примере команды громкости отправляются на связанные
устройства аудио/видео (например, телевизор):
1. Нажмите и удерживайте
a
+
5
в течение трех секунд,
пока светодиодный индикатор не включится и не будет
непрерывно гореть.
2. Нажмите
"
.
3. Нажмите
a
еще раз. Индикатор мигнет три раза
***
.
Кнопки
"
и
@
выполнят отправку команд об изменении
громкости на телевизор.
Чтобы настроить кнопки громкости для управления усилителем
еще раз, повторите описанные выше шаги, нажав в шаге 3
кнопку
A
.
Скрытые команды
Команда Эффект
A
+
'
Отправка команды включения питания
A
+
,
Отправка команды отключения питания
A
+
O
Отправка команды Зоны
A
+
>
Отправка команды разрешения
A
+
T
Отправка команды КРАСНАЯ на усилитель
Arcam
A
+
x
Отправка команды ЗЕЛЕНАЯ на усилитель
Arcam
A
+
N
Отправка команды ЖЕЛТАЯ на усилитель
Arcam
A
+
y
Отправка команды СИНЯЯ на усилитель
Arcam
c
+
'
Отправка команды включения питания
c
+
,
Отправка команды отключения питания
B
+
'
Отправка команды включения питания
B
+
,
Отправка команды отключения питания
B
+
>
Отправка команды разрешения
Заводские настройки по
умолчанию
Вы можете восстановить на пульте дистанционного управления
заводские настройки по умолчанию.
Нажмите и удерживайте кнопки
.
(главная страница) и
U
в
течение пяти секунд, пока индикатор питания не мигнет пять
раз
*****
.
Все коды программирования и настройки, установленные на
пульте дистанционного управления, будут удалены. На пульте
дистанционного управления будут возвращены заводские
настройки по умолчанию.
Коды устройства
Таблицы на странице 49 (в последнем разделе данного
руководства) содержат 3-значные коды для устройств
различных производителей.
Используйте их при настройке CR450 для управления
устройствами, как описано в разделе непосредственной
установки кода: способ 1 (смотрите на предыдущей странице).
Если перечислен более чем один код, используйте первый в
списке. Если результаты неудовлетворительны, продолжайте
использовать коды для этого производителя чтобы получить
наиболее подходящую функциональность.
Если производитель вашего устройства не указан, используйте
поиск в библиотеке: способ 2 (смотрите на предыдущей
странице). Этот способ позволяет находить все коды,
содержащиеся в памяти CR450.