Operation Manual

R-19R-18
Русский
Использование Зоны 2
Зона 2 предоставляет возможность для людей, находящихся в
основной спальне, зимнем саду, на кухне и т.д. просматривать
или прослушивать другой источник звука при другом уровне
громкости, чем в основной зоне (зона 1).
Выбор источника сигнала и регулировка уровня громкости для
Зоны 2 достигается следующим образом:
< с помощью ИК-приемника в зоне 2 (смотрите «Разъемы
управления Зоны2» на страницеR-38), или
< при переключении на зону 2 нажатием кнопки выбора зоны
на передней панели ресивера, или
< нажатием кнопки AMP + OK на пульте дистанционного
управления.
На вакуумно-флюоресцентном дисплее на передней панели
будет отображено, что управление было передано к зоне 2.
STANDBY Z2 50
Для включения зоны 2 нажмите кнопку «зона» (или «AMP» +
«OK»), а затем нажмите кнопку режима ожидания на пульте
дистанционного управления. Нажмите кнопку выбора
источника сигнала, чтобы выбрать другой источник сигнала
для зоны 1.
FOLLOW Z1 Z2 50
Обратите внимание, что управление зоной 2 автоматически
переключится на управление зоной 1 через несколько секунд
бездействия.
Зоной 2 также можно управлять с помощью программируемых
пультов дистанционного управления третьих устройств или
с помощью домашних систем автоматизации. Для получения
более детальной информации, пожалуйста, свяжитесь с вашим
дилером или специалистом по установке.
Расширенное меню передней
панели
Нажатие кнопки MENU и удержание ее более четырех секунд
вызовет появление расширенного меню, что позволит вам
выполнить следующие действия:
Восстановление заводских настроек по
умолчанию
Эта опция позволяет вам восстановить все настройки на вашем
ресивере AV950/AVR750/450/380 до заводских настроек по
умолчанию.
Изменение кода пульта дистанционного
управления
Ресивер AV950/AVR750/450/380 по умолчанию отвечает на
системный код «16» RC5. Если необходимо, например, другое
устройство в вашей системе также использует этот код системы
RC5, код можно изменить на «19».
Безопасное восстановление сохраненных
настроек
Эта опция позволяет вам восстановить все настройки до
их состояния, когда вы сохраняли их с помощью функции
«Безопасное сохранение настроек». Эта опция полезна,
если настройки случайно изменились. Она также позволяет
устройству вернуться к сохраненному состоянию после
обновления прошивки.
Безопасное сохранение настроек
Эта опция позволяет вам сохранить все настройки ресивера
AV950/AVR750/450/380 в защищенную область памяти.
Настройки можно восстановить с помощью описанной выше
опции восстановления.
– Введите пин-код
Введите запасной пин-код, нажав кнопки
'
,
,
,
<
и
>
на пульте дистанционного управления (не используйте
цифровую клавиатуру). Пин-код по умолчанию 1234.
– Изменение пин-кода
Эта функция позволяет изменить ПИН-код по умолчанию
на другой. Введите текущий пин-код, нажав кнопки
'
,
,
,
<
и
>
на пульте дистанционного управления (не
используйте цифровую клавиатуру). Пин-код по умолчанию
1234. После правильного ввода текущего пин-кода, введите
новый пин-код в соответствии с появившейся подсказкой и
повторите его для подтверждения.
– ВЫХОД
Отменить и вернуться в расширенное меню.
Обновление прошивки через
USB
Прошивку в вашем ресивере AV950/AVR750/450/380 можно
обновлять с флешки, в которой содержится файл обновления
прошивки.
Вы можете скачать последнюю версию файла обновления
прошивки, а также инструкции по обновлению с Интернет-
сайта Arcam (www.arcam.co.uk/advice-and-support.htm).
AVR750
Приемник для пульта дистанционного управления.
Он находится за окном дисплея над кнопкой MENU
на передней панели. Чтобы он работал, убедитесь, что
приемник находится в зоне прямой видимости пульта
дистанционного управления. Если это невозможно,
используйте отдельный датчик, подключенный ко
входному разъему Z1 IR на задней панели ресивера.
использо-
вание передней
панели
Power (питание)
Включение и выключение
основного питания ресивера
AV950/AVR750/450/380.
Когда устройство выключено,
следует подождать, по крайней
мере, десять секунд до повторного
включения.
Volume
(уровень громкости)
Регулировка уровня громкости
выходного аналогового разъема
в выбранной зоне (линейный
выходной разъем, динамики и
наушники).
Aux
(вспомогательное
оборудование)
Многоцелевой
вспомогательной линейный
входной разъем, входной
разъем для калибровки
микрофона и оптический
цифровой входной разъем
3,5 мм (SPDIF).
Phones (наушники)
В этот разъем могут быть подключены
наушники с полным сопротивлением
от 32 до 600 Ом и стереоштекером
3,5 мм.
Input (входной разъем)
Эти кнопки используются для выбора
источника сигнала, подключенного к
соответствующему входному разъему
(или внутреннему входному разъему).
Можно предотвратить выбор
неиспользуемых источников сигнала в
меню настройки.
Menu (меню)
Выбор меню настройки
экранного меню.
OK
Используется для ввода выбранных в меню
настройки опций. Нажмите и удерживайте
для сброса настроек выходных разъемов на
самое низкое разрешение (HDMI: 480p).
Info (информация)
Выбор информации, отображаемой в нижней
левой части передней панели.
Mode (режим)
Осуществляет выбор между стереорежимом
и доступными режимами объемного звука
для текущего источника сигнала.
Direct (прямой)
Stereo Direct ВКЛ./ВЫКЛ. Обеспечивает прямое аналоговое
подключение от аналоговых входных разъемов к левому и правому
выходным разъемам. Данная функция отключает все режимы
объемного звука и отключает схемы обработки цифровых сигналов
для обеспечения наилучшего качества стереозвука.
Display (дисплей)
Переключает уровень яркости дисплея между
режимами ВЫКЛ./фоновая подсветка/яркий.
Zone (зона)
Выбор между управлением
зоной 1 и 2.
Mute (временное
отключение звука)
Отключение всех выходных
аналоговых разъемов в
выбранной зоне.
Power/Standby LED (индикатор
электропитания/режима ожидания)
Он отображает состояние ресивера и загорается
зеленым светом, когда ресивер AV950/AVR750/450/380
включен. Красный цвет означает, что устройство
находится в режиме ожидания.