Operation Manual

R-35R-34
Русский
Аудиоисточники высокого разрешения
Dolby TrueHD Предоставляет конфигурацию до 7.1 полных каналов с частотой 96 кГц, разрешением
24-бит без потерь при сжатии. Скорость передачи данных может составлять до 18 Мбит/с.
Dolby Digital Plus Предоставляет конфигурацию до 7.1 дискретных аудиоканалов с меньшей степенью
сжатия по сравнению с обычным кодированием Dolby Digital. Скорость передачи данных
может составлять до 6 Мбит/с.
DTS-HD Master Audio Предоставляет конфигурацию до 7.1 полных каналов с частотой 96 кГц, разрешением
24-бит без потерь при сжатии. Скорость передачи данных может составлять до 24,5
Мбит/с.
Для источников Dolby Digital
Dolby Digital 5.1 Наиболее часто используемый звуковой формат для DVD-видео и стандарт телевизоров
в США. Источники Dolby Digital 5.1 предоставляют звук с пятью дискретными
полнодиапазонными каналами: левым, центральным, левым объемного звука, правым
объемного звука и каналом низких частот.
Dolby Digital 5.1 Stereo Downmix
(Уменьшение каналов стерео)
Позволяет уменьшить число каналов стерео для использования наушников.
Dolby Digital EX Это расширение декодирования Dolby Digital, которое предоставляет 6-канальный выход
из 5-канального входного разъема. Дополнительным каналом является центральный
канал объемного звука (для которого используются два тыльных динамика объемного
звука), который извлекается из информации левого и правого канала объемного звука.
Этот режим декодирования используется, только если источник зашифрован в режиме
«Surround EX» (это обычно указывается на упаковке диска и определяется автоматически
устройством AV950/AVR750/450/380), но может также использоваться и в других случаях.
Dolby Digital 5.1 + Pro Logic IIx Movie Данный режим используется для извлечения информации для отдельных тыльных каналов
объемного звука из каналов объемного звука с помощью декодера Pro Logic IIx Movie.
Dolby Digital 5.1 + Pro Logic IIx Music Данный режим используется для извлечения информации для отдельных задних каналов
объемного звука из каналов объемного звука с помощью декодера Pro Logic IIx Music.
В данном режиме можно использовать элементы управления Pro Logic IIx Music в меню
«Общая настройка».
Для источников DTS
DTS 5.1 Менее распространенный формат, чем Dolby Digital; в аудиоотрасли признается как
обеспечивающий превосходное качество звука. DTS 5.1 обеспечивает объемный звук с
помощью пяти каналов с полным диапазоном и каналом низких частот.
DTS 5.1 Stereo Downmix Позволяет уменьшить число каналов стерео для использования наушников.
DTS-ES 6.1 Matrix Это формат каналов с конфигурацией 6.1, основанный на DTS 5.1. Он имеет
шестиканальную матрицу, закодированную в левый и правый каналы объемного звука.
Шестой канал — это центральный канал объемного звука, который направляется в левый
задний и правый задний динамики объемного звука.
DTS-ES 6.1 Discrete Это дискретный 6.1-канальный звуковой формат (в отличие от DTS-ES Matrix). Режим
DTS-ES Discrete предназначен только для источников с аудиокодировкой DTS-ES 6.1
Discrete.
DTS96/24 Предоставляет до 5.1 аудиоканалов с частотой 96 кГц, разрешением 24 бит и обеспечивает
великолепное качество звука по сравнению со стандартным DTS 5.1
Режимы многоканальных
источников
Цифровой многоканальный источник обычно предоставляется
как «аудио 5.1». Каналы 5.1 состоят из передних левого,
центрального и правого динамиков, двух динамиков объемного
звука и канала низких частот. Поскольку канал низких частот
не является каналом с полным диапазоном, он обозначается
как «.1».
Системы объемного звука декодируют и воспроизводят каналы
5.1 непосредственно. Матричные системы декодирования Dolby
Digital EX и DTS-ES создают один дополнительный задний
канал из данных, заключенных в двух сигналах объемного
звука источника 5.1. Эти системы EX и ES иногда называются
системами «6.1». Этот дополнительный обратный канал
объемного звука обычно воспроизводится через два отдельных
динамика, образуя систему «7.1».
DTS-ES Discrete является источником «6.1» с шестью дискретно
зашифрованными каналами и одним каналом низких частот.
Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD и DTS-HD являются
форматами объемного звука высокого разрешения,
используемыми на дисках Blu-Ray
Режимы декоди-рования
Режимы, приведенные в следующей таблице, доступны для
многоканальных цифровых источников.
Особые режимы, такие как DTS-ES 6.1 Discrete, Dolby
Digital Plus, Dolby TrueHD и DTS-HD доступны только на
соответствующих источниках.
Dolby volume
Dolby Volume — это новая уникальная
технология, которая решает проблему
различных уровней громкости между
программами (например, ТВ-передачами и рекламой) и
источниками (например, рок-радиостанциями и DVD, или
между двумя ТВ-станциями). Это позволяет слушателю
просматривать источники сигнала на одной заданной
громкости без необходимости регулировать громкость между
различными уровнями записи/выходного разъема. Эта функция
Dolby Volume называется Volume Leveller (выравнивание
громкости).
Dolby Volume также работает в сочетании с регулировкой
громкости AV950/AVR750/450/380, чтобы выполнять
компенсацию для меняющейся чувствительности слуха на
различных частотах в зависимости от громкости аудио.
Функция основана на способе работы человеческого слуха.
Функция позволяет сбалансировать низкие, средние и высокие
частоты для сохранения всех нюансов и воздействия исходного
звука вне зависимости от выбранного уровня громкости
воспроизведения. Эта функция Dolby Volume называется
Volume Modeller (моделирование громкости).
Dolby Volume измеряет, анализирует и устанавливает уровни
громкости на основе человеческого восприятия звука.
Выполняется мониторинг широкого ряда аудиопараметров,
включая спектральную и временную громкость, для сохранения
динамического диапазона, высоких и низких частот на всех
уровнях громкости неизменными.
Dolby Volume также позволяет слушателю управлять
динамическим диапазоном программ — диапазоном между
громкими и тихими звуками. Например, если громкость
снижена во время просмотра поздно ночью, динамический
диапазон можно отрегулировать таким образом, чтобы речь
оставалась четкой, а громкие эффекты и музыка сохраняли свой
эффект, не тревожа при этом окружающих.
Настройки
Dolby Volume можно применить к любому аналоговому
и цифровому стереоисточнику или любому цифровому
многоканальному источнику. Функция недоступна для Stereo
Direct или аналогового многоканального входного разъема.
Dolby Volume может также применяться для обработки
стереосигналов (например, PLII Music) или при уменьшении
числа каналов для цифрового многоканального источника
(например, понижение Dolby Digital 5.1 в стерео).
Dolby Volume можно активировать и настраивать отдельно
для каждого входного аудиоразъема в меню «Input Cong»
(настройка входного разъема). По умолчанию установлен
параметр «O» для достижения хорошего звучания. Вы
можете включить Dolby Volume для телевизоров и фильмов
для сохранения общего уровня восприятия звука между
источниками и частотными характеристиками вне зависимости
от настройки громкости. Большинство параметров управления
Dolby Volume являются автоматическими, поскольку
настраиваются независимо в соответствии с аудиосигналом
и настройкой громкости на AV950/AVR750/450/380. Однако,
функции выравнивания громкости и смещение калибровки
можно настроить в соответствии с вашими предпочтениями.
Выравнивание громкости
Выравнивание громкости – данный параметр Dolby Volume
управляет степенью соответствия тихих и громких источников
и программным содержимым на основе восприятия ухом
степени громкости. Диапазон значений составляет от 0
(минимальный уровень) до 10 (максимальный уровень).
По умолчанию установлено значение 2. Если функция
выравнивания громкости отключена, выравнивание звука
между источником и программами выполняться не будет.
Это не соответствует выключению Dolby Volume, поскольку
обработка частотной характеристики громкости будет
активной.
Если Dolby Volume применяется к текущему входу, индикатор
режима обработки Dolby Volume будет отображаться на
экранном дисплее и на дисплее передней панели.
Смещение калибровки
Параметр смещения калибровки Dolby Volume позволяет
выполнять компенсацию между эффективностью динамиков
и точкой прослушивания, эффективно перемещая уровень
прослушивания вверх или вниз по шкале громкости. Значение
по умолчанию «0» обычно обеспечивает хорошие результаты,
если уровни динамиков AV950/AVR750/450/380 настроены
с помощью счетчика уровня звукового давления в точке
прослушивания (75 дБ SPL, нагрузка «C», медленный отклик).