Operation Manual
IT-5IT-4
Italiano
Benvenuto
Grazie e complimenti per l’acquisto del ricevitore FMJ Arcam.
Arcam produce prodotti specializzati in audio di notevole qualità da oltre tre decenni e i
nuovi ricevitori AV950/AVR750/450/380 sono l’ultima di una lunga serie di premiati Hi-Fi. Il
design della gamma FMJ attinge da tutta l’esperienza Arcam come una delle aziende audio più
rispettate del Regno Unito, per la produzione della serie di prodotti più performante di Arcam-
progettati e costruiti per orire anni di visione e di ascolto.
Questo manuale ha lo scopo di fornire una guida dettagliata per utilizzare il ricevitore AV950/
AVR750/450/380. Inizia dando consigli su installazione, passa a descrivere come utilizzare il
prodotto e termina con informazioni aggiuntive sulle funzioni più avanzate. Utilizzate l’elenco
dei contenuti mostrato in questa pagina per guidarvi alla sezione di interesse.
Ci auguriamo che il vostro ricevitore FMJ vi dia anni di funzionamento senza problemi. Nel
caso improbabile di un guasto, o se semplicemente desiderate ulteriori informazioni sui prodotti
Arcam, la nostra rete di rivenditori sarà lieta di aiutarvi. Ulteriori informazioni si possono
trovare anche sul sito Arcam www.arcam.co.uk.
Il team di sviluppo FMJ
Indice
sicurezza ....................................................I-2
Benvenuto ................................................. I-5
Prima di iniziare... .....................................I-6
connettori del pannello posteriore ...... I-9
collegamenti audio/video ....................I-10
Guida al collegamento ........................................... I-12
connettori radio ......................................I-13
altri connettori ........................................ I-14
altoparlanti .............................................. I-15
uso .............................................................I-17
uso del pannello anteriore ...................I-19
telecomando ...........................................I-20
configurazione essenziale ....................I-26
configurazione automatica degli
altoparlanti .............................................. I-27
menù di configurazione ........................ I-28
modalità di decodifica ...........................I-33
Dolby volume ............................................................ I-35
uso del sintonizzatore ...........................I-36
uso con rete/usb ..................................... I-37
configurazione multi-stanza ................I-38
Guida ai collegamenti multi-stanza .................. I-39
persona lizzazione del CR450 ...............I-40
risoluzione dei problemi ....................... I-42
specifiche ................................................. I-44
garanzia sul prodotto ............................I-48
informazioni legali .................................I-48
Installazione professionale?
Può essere che l’AV950/AVR750/450/380 sia stato installato e congurato come parte dell’installazione di un Hi-Fi da
un rivenditore qualicato Arcam. In questo caso, si potrebbe desiderare di saltare le sezioni di questo manuale che si
occupano di installazione e congurazione, e passare direttamente alle sezioni che si occupano di come usare l’unità.
Utilizzare l’indice per guidarvi in queste sezioni.
Installazione fai da te?
L’AV950/AVR750/450/380 è un pezzo potente e sosticato di apparecchiatura AV. Se congurate l’unità per conto
vostro, si consiglia di leggere attentamente questo manuale prima di iniziare. Per esempio, la congurazione corretta e
il posizionamento del diusore è un passo chiave per ottenere il massimo dal vostro AV950/AVR750/450/380 e fare in
modo che tutti gli elementi del vostro sistema funzionino in armonia.