Operation Manual

IT-41IT-40
Italiano
persona-
lizzazione del
CR450
Apprendimento del codice
Il CR450 è dotato di una completa libreria di codici
pre-programmati. Dopo aver impostato il CR450 per il
dispositivo, si potrebbe scoprire che ci sono una o più
funzioni del telecomando originale che non hanno un
posto sulla tastiera del CR450. Per comodità, il CR450
ore una funzione di apprendimento codice che permette
di copiare no a 16 funzioni da un telecomando originale
sulla tastiera del CR450.
Prima di iniziare, assicurarsi che:
< Il telecomando originale funzioni correttamente.
< I telecomandi non siano rivolti verso il dispositivo.
< I telecomandi siano dotati di batterie nuove.
< I telecomandi non sono sotto la luce diretta del sole o
sotto luci uorescenti forti.
NOTA
Funzioni apprese dipendono dalla modalità. È possibile
assegnare no a otto diverse funzioni su un unico tasto-
una funzione appresa separata per ciascuna modalità.
Impostazione diretta codice (Metodo 1)
Il primo metodo è quello di programmare il telecomando
con il numero di codice a 3 cifre per il dispositivo che
si desidera controllare- vedi “Tabelle dei codici dei
dispositivi” a pagina IT-40. Annotare il numero o i numeri
suggeriti- il codice più comune è elencato per primo. Ora
accendere il dispositivo.
1. Premere il tasto del dispositivo per il prodotto che
si desidera impostare, insieme al tasto
1
. Tenere
premuti entrambi i tasti per tre secondi no a quando il
LED lampeggia.
Ora si è in modalità di impostazione, ed è possibile
rilasciare i pulsanti.
2. Inserire un codice a 3 cifre per il dispositivo.
Se il codice a 3 cifre immesso è corretto per il
dispositivo, esso si spegne. Se non si spegne, inserire il
numero di codice successivo dalla lista no a quando il
dispositivo non si spegne.
3. Una volta trovato il codice corretto, premere di
nuovo il tasto del dispositivo. Il LED lampeggia tre
volte
***
per confermare che il codice è stato
memorizzato correttamente.
Impostazione tramite ricerca dalla libreria
(Metodo 2)
La ricerca in libreria consente di eseguire la scansione
attraverso tutti i codici contenuti nella memoria del
CR450. Può richiedere molto più tempo rispetto al metodo
precedente, perciò utilizzare questo metodo solo se:
< Il dispositivo non risponde al CR450 dopo aver provato
tutti i codici elencati per la marca.
< La marca non è elencata nelle tabelle Codici dei
dispositivi.
1. Premere il tasto del dispositivo per il prodotto che
si desidera impostare, insieme al tasto
2
. Tenere
premuti entrambi i tasti per tre secondi no a quando il
LED lampeggia.
2. Puntare il telecomando verso il prodotto che si
desidera controllare e premere il pulsante
'
o
,
sul tastierino di navigazione. Ogni volta che si preme
il pulsante
'
o
,
, il codice conta su (o giù) di
un numero di codice, con un segnale per spegnere il
dispositivo.
3. Continuare a premere il pulsante verso l’alto o verso il
basso, a intervalli di circa un secondo, no a quando il
dispositivo si spegne. (NON alternare il tasto su e giù-
è necessario muoversi in una sola direzione.)
4. Per memorizzare il codice corretto, premere di
nuovo il tasto del dispositivo. Il LED lampeggia tre
volte
***
per confermare che il codice è stato
memorizzato correttamente.
Impostazione con apprendimento (Metodo 3)
Il terzo metodo prevede l’’insegnamento’ al telecomando
CR450 dal telecomando originale del dispositivo. I due
telecomandi devono essere rivolti l’uno verso l’altro, a circa
un metro di distanza.
1. Premere il tasto del dispositivo per il prodotto che
si desidera impostare, insieme al tasto
3
. Tenere
premuti entrambi i tasti per tre secondi no a quando il
LED lampeggia.
2. Premere sul CR450 il pulsante a cui si desidera
assegnare un comando. Il LED lampeggia una volta
*
indicando che il telecomando è pronto per apprendere
il comando.
3. Premere e tenere premuto il tasto appropriato sul
telecomando no a quando il LED lampeggia due
volte
**
. Ciò indica che il CR450 ha imparato il
comando dal vostro altro telecomando.
4. Continuare ad apprendere i comandi dall’altro
telecomando premendo il tasto successivo sul
telecomando e ripetendo i passi 2 e 3.
5. Una volta che il telecomando ha imparato tutti i
comandi selezionati, premere e tenere premuto il tasto
del dispositivo utilizzato per inserire l’apprendimento
insieme al tasto numerico
3
per memorizzare i
comandi appresi.
NOTA
Se il LED del CR450 lampeggia cinque volte
*****
c’è stato un errore nel processo di
apprendimento. In questo caso, avviare il programma
di Congurazione dell’apprendimento dall’inizio.
I tasti
A
e
T
non imparano alcun comando.
Note importanti
< Una volta che si avvia una sessione di apprendimento
del codice, avete circa dieci secondi per eettuare ogni
passo. Se ci si mette di più e si va in timeout signica
che dovrete avviare di nuovo il processo.
< La funzione di apprendimento è specica per la
modalità- è possibile copiare una caratteristica per
modalità su un tasto.
< Il CR450 può imparare circa 16 funzioni in totale.
< Per sostituire una funzione appresa, è suciente
assegnare una nuova funzione per lo stesso tasto.
< Le funzioni apprese vengono mantenute quando si
modicano le batterie.
< Se l’apprendimento del codice non funziona, provare
a modicare la distanza tra i due telecomandi, fare
in modo che la luce dell’ambiente non sia troppo
luminosa.
Cancellare i dati appresi
Per cancellare tutti i dati appresi per un dispositivo:
1. Premere il tasto del dispositivo per il prodotto che
si desidera impostare, insieme al tasto
3
. Tenere
premuti entrambi i tasti per tre secondi no a quando il
LED lampeggia.
2. Premere e tenere premuto il tasto del dispositivo per
il prodotto che si desidera cancellare, insieme al tasto
;
per tre secondi nché il LED lampeggia due volte
**
.
3. Se un’ulteriore pressione del tasto non viene fatta per
30 secondi dopo che il LED lampeggia due volte
**
,
il telecomando esce dalla modalità di cancellazione
senza cancellare i dati appresi.
4. Se si preme il tasto del dispositivo una volta entro 30
secondi dopo che il LED lampeggia due volte
**
,
è possibile terminare la modalità di cancellazione
cancellando tutti i dati appresi sul dispositivo. Il LED
lampeggia tre volte
***
per confermare.
NOTA
Nelle pagine seguenti, un unico ‘lampeggio’ LED di
accensione del CR450 è indicata dal simbolo
*
.
Blocco/sblocco di una specifica
modalità dispositivo
Quando si apre la confezione CR450 e si inseriscono le
batterie, questo è in grado di controllare automaticamente
alcuni componenti Arcam (ad esempio lettori BD,
amplicatori, sintonizzatori e lettori CD). Raggiungiamo
questo obiettivo programmando specici codici dei
dispositivi Arcam sui tasti corrispondenti alle modalità
dispositivo, quindi bloccando le modalità del dispositivo in
modo che non li riprogrammiate inavvertitamente.
Se si desidera modicare queste impostazioni predenite
bloccate- per controllare un lettore BD di terze parti, ad
esempio- è necessario prima sbloccare la modalità BD
prima di congurare il CR450 utilizzando uno dei metodi
di apprendimento descritti nella pagina precedente.
Qui ci sono le impostazioni di fabbrica:
Modalità
dispositivo
Stato
predenito
Codici predeniti
AMP
Bloccato 001 (codice Arcam 16)
BD
Bloccato 001 (Arcam)
AV
Sbloccato 108 (Philips TV)
VCR
Sbloccato Solo apprendimento
codice
GAME
Sbloccato Solo apprendimento
codice
STB
Sbloccato STB rete parabola
SAT
Sbloccato 128 (Sky+ Digital, dal
database SAT)
PVR
Sbloccato 018 (Humax PVR, da
database SAT)
CD
Bloccato 001 (Arcam)
Codici alternativi sono disponibili per le soluzioni multi-
stanza, o, nel caso il codice vada in conitto con quello di
prodotti di altri produttori.
Esempio:
AMP (codice di sistema 19): 002
Si noti che è necessario modicare il codice di sistema sul
prodotto che si desidera controllare, così come sul CR450.
1. AMP, BD, CD e TUN sono i tasti del dispositivo che può
essere bloccato o sbloccato.
Blocco e sblocco sono alternativi (cambiano da blocco
a sblocco a blocco, ecc...).
2. Premere e tenere premuto i tasti dispositivo e
6
insieme per tre secondi.
Per cancellare i dati appresi per un tasto del dispositivo:
1. Premere il tasto del dispositivo per il prodotto che
si desidera impostare, insieme al tasto
3
. Tenere
premuti entrambi i tasti per tre secondi no a quando il
LED lampeggia.
2. Premere e tenere premuto il tasto su cui si desidera
eliminare i dati per tre secondi. Il LED lampeggia
due volte
**
. Se non viene eettuata alcuna
ulteriore pressione di un tasto, il telecomando esce
dalla modalità di cancellazione senza cancellare i dati
appresi.
3. Se un’ulteriore pressione del tasto non viene fatta
per 30 secondi, il LED lampeggia due volte
**
, il
telecomando esce automaticamente dalla modalità di
cancellazione senza cancellare i dati appresi.
4. Se si preme di nuovo il tasto del dispositivo entro 30
secondi dopo che il LED lampeggia due volte, tutti i
dati appresi per questo dispositivo sono cancellati e si
lascia la modalità di cancellazione. Il LED lampeggia
tre volte
***
come conferma.
Lettura codici memorizzati
Si può accedere al ‘Blink back’ dei numeri di codice
memorizzati premendo il tasto del dispositivo e il tasto
numerico
4
per tre secondi e poi:
1. Premere il tasto del dispositivo per il prodotto che
si desidera impostare, insieme al tasto
4
. Tenere
premuti entrambi i tasti per tre secondi no a quando il
LED lampeggia.
2. Premere il tasto
i
e contare il numero di lampeggi
(
*
= 1,
**
= 2,
***
= 3, ecc.). C’è un intervallo
di tempo tra le cifre. (Si noti che ‘0’ è rappresentato da
dieci lampeggi:
**********
.)
Il LED di alimentazione rimane acceso, mostrando che
è in modalità di impostazione blocco/sblocco.
3. Se non vi è un ulteriore pressione di tasti per
30secondi, il LED si spegne e il telecomando lascia la
modalità di impostazione Blocco/Sblocco.
4. Per vericare lo stato di un dispositivo, premere i tasti
3 6 9
in sequenza:
Se il Blocco è impostato, il LED lampeggia tre volte:
***
.
Se lo Sblocco è impostato, il LED lampeggia per cinque
volte:
*****
.
5. Se si preme un tasto dispositivo valido entro
30secondi, il LED lampeggia tre volte:
***
e
il telecomando esce dalla modalità di impostazione
Blocco/Sblocco.
Controllare il volume di altri
dispositivi
Per impostazione predenita, i tasti del volume e il tasto
muto (
"
,/e
@
) controllano il volume dell’amplicatore.
È possibile congurare i pulsanti in modo che mandino
i comandi di volume a un altro dispositivo. Nel seguente
esempio, i comandi di volume vengono inviati a un
dispositivo collegato AV (televisore, per esempio):
1. Premere
a
+
5
per tre secondi, no a quando il LED
si accende e rimane acceso.
2. Premere
"
.
3. Premere di nuovo
a
. Il LED lampeggia tre volte
***
.
I tasti
"
,/e
@
invieranno ora i comandi di volume alla
T V.
Per impostare i pulsanti del volume per controllare
l’amplicatore ancora una volta, ripetere i passaggi
precedenti, ma premere
A
al punto 3.
Comandi nascosti
Comando Eetto
A
+
'
Invia un comando di accensione
A
+
,
Invia un comando di spegnimento
A
+
O
Invia un comando di zona
A
+
>
Invia un comando di risoluzione
A
+
T
Invia un comando ROSSO
all’amplicatore Arcam
A
+
x
Invia un comando VERDE
all’amplicatore Arcam
A
+
N
Invia un comando GIALLO
all’amplicatore Arcam
A
+
y
Invia un comando BLU per l’amplicatore
Arcam
c
+
'
Invia un comando di accensione
c
+
,
Invia un comando di spegnimento
B
+
'
Invia un comando di accensione
B
+
,
Invia un comando di spegnimento
B
+
>
Invia un comando di risoluzione
Ripristino alle impostazioni
predefinite
È possibile reimpostare il telecomando alle impostazioni
originali di fabbrica.
Premere e tenere premuti entrambi i tasti
.
(home)
e
U
per circa cinque secondi no a quando il LED di
alimentazione lampeggia cinque volte
*****
.
Tutta la programmazione e i parametri di programmazione
che avete inserito nel telecomando vengono cancellati e
il telecomando ritorna alle impostazioni predenite di
fabbrica.
Codici dei dispositivi
Le tabelle che iniziano a pagina 49 (nella parte nale
di questo manuale) elencano dei codici a 3 cifre per i
dispositivi di diversi produttori.
Usateli quando si imposta il CR450 per controllare i
dispositivi, come descritto in Congurazione diretta del
codice: Metodo 1 (vedi pagina precedente).
Se sono elencati più numeri di codice, provare il primo
numero. Se i risultati non sono soddisfacenti, continuare
a provare i numeri per quel produttore per ottenere la
miglior ‘corrispondenza’ con la funzionalità necessaria.
Se il produttore del vostro apparecchio non è presente
nell’elenco, si può provare la Congurazione con ricerca
nella libreria: Metodo 2 (vedi pagina precedente). Questo
metodo consente di eseguire la scansione attraverso ogni
codice contenuto nella memoria del CR450.