Operation Manual

NL-41NL-40
Nederlands
de CR450
aanpassen
Codes Leren
De CR450 bevat een complete bibliotheek van
voorgeprogrammeerde codes. Als u de CR450 voor
uw toestel hee ingesteld, kan het zijn dat uw originele
afstandsbediening over functies beschikt die niet op de
toetsen van de CR450 zijn aangebracht. Daarom beschikt de
CR450 over een code-leerfunctie waarmee u maximaal 16
functies van een originele afstandsbediening kunt kopiëren
naar de toetsen van de CR450.
Zorg ervoor dat, voordat u begint:
< De originele afstandsbediening goed werkt.
< De afstandsbedieningen niet naar uw toestel wijzen.
< De batterijen van de afstandsbedieningen zijn vol.
< De afstandsbedieningen niet blootgesteld staan aan direct
zonlicht of sterke TL-verlichting.
OPMERKING
De geleerde functies zijn aankelijk van de modi. U
kunt acht verschillende functies toekennen aan een
afzonderlijke toets – een apart geleerde functie voor elke
modus.
Directe code set-up (methode 1)
De eerste methode bestaat uit het programmeren van
de afstandsbediening met een 3-cijferige code voor het
toestel dat u wenst te bedienen – zie “tabel toestelcodes” op
paginaNL-40. Noteer het aanbevolen aantal nummers – de
populairste code staat bovenaan. Schakel het toestel in.
1. Druk de toets in van het toestel dat u wenst in te stellen
en druk op de toets
1
. Houd de beide toetsen drie
seconden lang ingedrukt tot de led gaat knipperen.
Nu hee u de set-up-modus geactiveerd en kunt u de
toetsen loslaten.
2. Voer de 3-cijferige code in van het toestel.
Als de ingevoerde 3-cijferige code van het toestel juist is,
zal het toestel worden uitgeschakeld. Als het toestel niet
uitgeschakeld wordt, voer de volgende cijfercode van uw
lijst in tot het toestel wordt uitgeschakeld.
3. Druk nogmaals op de toesteltoets als u de juiste code
hee gevonden. De led knippert drie maal
***
ter
bevestiging dat de code correct is opgeslagen.
Bibliotheek zoeken set-up (methode 2)
Aan de hand van de functie bibliotheek zoeken kunt u
alle codes scannen die in het geheugen van de CR450 zijn
opgeslagen. Het kan een stuk langer duren dan via de vorige
methode, dus gebruik deze manier alleen als:
< Uw toestel reageert niet op de CR450 nadat u alle codes
hee geprobeerd die voor uw merk zijn gegeven.
< Het merk van uw toestel helemaal niet in de tabellen met
toestelcodes wordt vermeld.
1. Druk de toets in van het toestel dat u wenst in te stellen
en druk op de toets
2
. Houd de beide toetsen drie
seconden lang ingedrukt tot de led gaat knipperen.
2. Richt de afstandsbediening op het product dat u wilt
bedienen en druk op de toets
'
of
,
op het
navigatiepad. Elke keer dat u op de toets
'
of
,
drukt, beweegt de code een stap omhoog (of omlaag) en
gee het signaal voor het uitschakelen van het toestel.
3. Druk in intervallen van ongeveer een seconde op de toets
omhoog of omlaag tot het toestel wordt uitgeschakeld.
(WISSEL NIET tussen de toetsen omhoog of omlaag – u
moet in een enkele richting bewegen.)
4. Druk nogmaals op de toesteltoets om de correcte code
op te slaan. De led knippert drie maal
***
ter
bevestiging dat de code correct is opgeslagen.
Lering set-up (methode 3)
De derde methode is gericht op het ‘leren’ van de CR450 aan
de hand van de originele afstandsbediening van het toestel.
De twee afstandsbedieningen moeten op elkaar zijn gericht en
ongeveer een meter uit elkaar worden gehouden.
1. Druk de toets in van het toestel dat u wenst in te stellen
en druk op de toets
3
. Houd de beide toetsen drie
seconden lang ingedrukt tot de led gaat knipperen.
2. Druk op de toets CR450 waar u een commando aan wilt
toekennen. De led knippert een maal
*
ter indicatie dat
de afstandsbediening het commando kan leren.
3. Druk de toepasselijke knop op de andere
afstandsbediening in tot de led twee maal knippert
**
. Dit betekent dat de CR450 het commando van
uw andere afstandsbediening hee geleerd.
4. Leer de commando’s van uw andere afstandsbediening
door op de volgende toets op de afstandsbediening te
drukken en de stappen 2 en 3 te herhalen.
5. Om de geleerde commando’s op te slaan, druk
tegelijkertijd op de toets
3
en op de toesteltoets die
u hee gebruikt om het leren te activeren wanneer de
afstandsbediening de geselecteerde commando’s hee
geleerd.
OPMERKING
Als de led CR450 vijf maal knippert
*****
hee zich een fout voorgedaan in het leerproces. Start in
dit geval de lering set-up van vooraf aan op.
De toetsen
A
en
T
kunnen geen commando’s
aanleren.
Belangrijke opmerkingen
< Als u een code leersessie hee gestart, hee u ongeveer
tien seconden om elke stap te verrichten. Langer of een
pauze betekent dat u weer opnieuw met de procedure
moet beginnen.
< De leerfunctie hangt af van de modus – u kunt een
functie per modus aan een toets toekennen.
< De CR450 kan in totaal ongeveer 16 functies aanleren.
< U kunt een aangeleerde functie vervangen door aan
dezelfde toets een nieuwe functie toe te kennen.
< Geleerde functies worden onthouden, ook als u de
batterijen vervangt.
< Als het leren van de codes mislukt, kunt u proberen de
afstand tussen de twee afstandsbedieningen te wijzigen.
Controleer daarbij of het licht in de omgeving niet te fel
is.
De geleerde gegevens wissen
Alle geleerde gegevens voor een toestel wissen:
1. Druk de toets in van het toestel dat u wenst in te stellen
en druk op de toets
3
. Houd de beide toetsen drie
seconden lang ingedrukt tot de led gaat knipperen.
2. Houd tegelijkertijd de toets
;
en de toesteltoets
van het product dat u wilt wissen drie seconden lang
ingedrukt tot de led twee maal
**
knippert.
3. De afstandsbediening zal de modus afsluiten zonder de
aangeleerde gegevens te wissen als u binnen 30 seconden
na het twee maal
**
knipperen van de led op geen
enkele toets drukt.
4. U kunt de modus echter voltooien en aangeleerde
gegevens wissen als u binnen 30 seconden na het twee
maal
**
knipperen van de led nogmaals op de
toesteltoets drukt. Ter bevestiging knippert de led drie
maal
***
.
De geleerde gegevens voor een toets van een toestel
wissen:
1. Druk de toets in van het toestel dat u wenst in te stellen
en druk op de toets
3
. Houd de beide toetsen drie
seconden lang ingedrukt tot de led gaat knipperen.
2. Druk de toets waarvan u de gegevens wilt wissen drie
seconden lang in. De led knippert twee maal
**
.
Als u op een andere toets druk, zal de afstandsbediening
de modus afsluiten zonder dat de aangeleerde gegevens
worden gewist.
3. Als u binnen 30 seconden op geen andere toets
drukt, knippert de led twee maal
**
en sluit de
afstandsbediening automatisch de modus af.
4. De aangeleerde gegevens van dat toestel worden gewist
en de modus wordt afgesloten als u binnen 30 seconden
na het twee maal knipperen van de led nogmaals op de
toesteltoets drukt. Ter bevestiging knippert de led drie
maal
***
.
OPMERKING
Op de volgende pagina’s wordt een maal knipperen van
de LED op de CR450 aangeduid met het symbool
*
.
Een specifieke toestelmodus
blokkeren/deblokkeren
Als u de CR450 hee uitgepakt en de batterijen hee
geïnstalleerd, kunt u deze automatisch gebruiken voor het
bedienen van bepaalde componenten van Arcam (bijv.
BD-spelers, versterkers, tuners en cd-spelers). Wij zijn
hierin geslaagd door specieke Arcam toestelcodes op de
desbetreende toestelmodustoetsen voor te programmeren,
en wij hebben daarna de toestelmodi geblokkeerd zodat u
deze niet per ongeluk herprogrammeert.
Als u deze geblokkeerde standaard instellingen wilt
omzeilen– om bijvoorbeeld de BD-speler van een ander
merk te kunnen bedienen – moet u eerst de BD-modus
deblokkeren voor u de CR450 kunt instellen aan de hand van
de leermethoden die op de vorige pagina zijn beschreven.
Hier zijn de standaard fabrieksinstellingen:
Toestelmodus Standaard
status
Standaard codes
AMP
Geblokkeerd 001 (Arcam code 16)
BD
Geblokkeerd 001 (Arcam)
AV
Gedeblokkeerd 108 (Philips TV)
VCR
Gedeblokkeerd Alleen leercode
GAME
Gedeblokkeerd Alleen leercode
STB
Gedeblokkeerd Dish network STB
SAT
Gedeblokkeerd 128 (Sky+ Digital, uit SAT
database)
PVR
Gedeblokkeerd 018 (Humax PVR, uit SAT
database)
CD
Geblokkeerd 001 (Arcam)
Er zijn alternatieve codes beschikbaar met oplossingen voor
meerdere ruimtes, of voor het geval van conicterende codes
met producten van een andere fabrikant.
Bijvoorbeeld:
AMP (systeemcode 19): 002
Houd er rekening mee dat u de systeemcode moet wijzigen op
het product dat u wenst te bedienen en op de CR450.
1. AMP, BD, CD en TUN zijn de toesteltoetsen die
geblokkeerd of gedeblokkeerd kunnen worden.
Blokkering en deblokkering zijn tuimelschakelaars
(ze wijzigen van blokkering naar deblokkering naar
blokkering, enz.).
2. Druk de toesteltoets en de toets
6
tegelijkertijd drie
seconden lang in.
De led aan blij branden ter indicatie dat de blokkering/
deblokkering set-up-modus is geactiveerd.
De opgeslagen cijfercodes lezen
Het ‘knipperen’ van de opgeslagen cijfercodes kunt u bereiken
door drie seconden lang op de toesteltoets en de cijfertoets
4
te drukken en vervolgens:
1. Tegelijkertijd te drukken op de toets
4
en de
toesteltoets van het toestel dat u wenst in te stellen. De
beide toetsen drie seconden lang ingedrukt te houden tot
de led gaat knipperen.
2. Druk op de toets
i
en tel het aantal keer knipperen
(
*
=1,
**
=2,
***
=3, enz.). Tussen de
cijfers is een interval ingelast. (Houd er rekening mee
dat ‘0’ wordt weergegeven met tien maal knipperen:
**********
.)
3. De led gaat uit en de afstandsbediening sluit de
blokkering/deblokkering set-up-modus af als 30
seconden lang op geen enkele toets wordt gedrukt.
4. Controleer de status van een toestel door
achtereenvolgens op de toetsen
3 6 9
te drukken:
De led knippert drie maal als de blokkering is ingesteld:
***
.
De led knippert vijf maal als de deblokkering is ingesteld:
*****
.
5. Als u binnen 30 seconden op een geldige toesteltoets
drukt, knippert de led drie maal:
***
en sluit de
afstandsbediening de blokkering/deblokkering set-up-
modus af.
Het volume van andere
toestellen regelen
Standaard regelen de volume en mute toetsen (
"
,/en
@
)
het volume van de versterker.
U kunt deze toetsen echter congureren zodat ze ook het
volume van andere toestellen regelen. In het volgende
voorbeeld worden de volume commando’s gezonden naar een
aangesloten AV-toestel (bijvoorbeeld uw tv):
1. Druk drie seconden op
a
+
5
tot de led blij branden.
2. Druk op
"
.
3. Druk nogmaals op
a
. De led knippert drie maal
***
.
De toetsen
"
,/en
@
zullen nu het volume regelen van de
tv.
Herhaal de bovenstaande stappen, maar druk in stap 3 op
A
als u wilt dat de volume toetsen weer de versterker bedienen.
Verborgen commando’s
Commando
Eect
A+'
Stuurt het commando AAN
A+,
Stuurt het commando UIT
A+O
Stuurt een commando zone
A+>
Stuurt een commando resolutie
A+T
Stuurt een ROOD commando naar de
versterker van Arcam
A+x
Stuurt een GROEN commando naar de
versterker van Arcam
A+N
Stuurt een GEEL commando naar de
versterker van Arcam
A+y
Stuurt een BLAUW commando naar de
versterker van Arcam
c+'
Stuurt het commando AAN
c+,
Stuurt het commando UIT
B+'
Stuurt het commando AAN
B+,
Stuurt het commando UIT
B+>
Stuurt een commando resolutie
Fabrieksinstellingen resetten
U kunt de fabrieksinstellingen van uw afstandsbedieningen
herstellen.
Houd de toetsen
.
(home) en
U
ongeveer vijf seconden
ingedrukt tot de led AAN/UIT vijf maal
*****
knippert.
De programmerings- en set-up-codes die u hee
ingesteld worden gewist en de fabrieksinstellingen van de
afstandsbedieningen worden hersteld.
Toestelcodes
De tabel vanaf pagina 49 (achterin deze handleiding) bevat
de 3-cijferige codes voor de toestellen van verschillende
fabrikanten.
Gebruik deze codes als u de CR450 instelt voor het bedienen
van uw toestellen, zie de beschrijving in de directe code set-
up: Methode 1 (zie de vorige pagina).
Als er meer dan een code staat aangegeven, probeer dan
de eerste code. Als de resultaten niet naar tevredenheid
zijn, ga dan door en probeer de andere nummers voor deze
fabrikant, zodat u de beste “pasvorm” krijgt voor de gevraagde
functionaliteit.
Als de fabrikant van uw apparatuur niet wordt genoemd,
kunt u de bibliotheek zoeken set-up proberen: Methode 2
(zie de vorige pagina). Aan de hand van deze methode kunt
u alle codes scannen die in het geheugen van de CR450 zijn
opgeslagen.