Operation Manual

F-7F-6
Français
Entrée
d'alimentation
Branchez le câble
d'alimentation secteur
qui convient ici.
Sorties audio symétriques
Connectez les sorties audio aux entrées de l'ampli de votre
lecteur CD (ou autres entrées symétriques) à l'aide de câbles
de haute qualité. Veillez à ce que les sorties audio gauche et
droite du lecteur CD soient branchées sur les entrées gauche et
droite correspondantes sur votre ampli.
RS232
Cette prise permet l'utilisation
d'une télécommande d'un système
d'automatisation domestique ou d'un
ordinateur.
Reportez-vous à la page 5 pour plus
d'informations.
Connexion USB
Insérez vos supports mémoire USB ici.
Le CDS27 peut lire certains chiers
numériques stockés sur des clés USB (voir
«Supports compatibles» à page 7).
Sortie numérique optique
Utilisez cette prise si vous disposez d'un récepteur
AV avec entrée audionumérique optique.
Entrée télécommande
Cela permet aux signaux de la
télécommande d'être reçus par le CDS27 si
le capteur de la télécommande du panneau
avant n'est pas couvert (ou autrement non
«visible» par la télécommande).
Reportez-vous à la page 5 pour plus
d'informations.
Sortie audio phono
Branchez ces sorties sur l'entrée CD de votre ampli (ou
toute autre entrée à niveau de ligne) en utilisant des
câbles d'interconnexion haute qualité adéquats. Veillez
à ce que les sorties audio gauche et droite du lecteur
CD soient branchées sur les entrées gauche et droite
correspondantes sur votre ampli.
Entrée déclenchement 12 V
Cette prise permet de mettre le CDS27 en marche ou sur
veille à partir d'un ampli (ou de tout autre appareil AV)
grâce à la fonction 12V TRIG OUT. voir page5.
Sortie numérique coaxiale
Utilisez cette sortie si vous utilisez un convertisseur
numérique-analogique audiophile de haute qualité
avec une entrée numérique coaxiale. Utilisez un câble
blindé 75Ω adéquat pour eectuer le branchement sur
l'entrée numérique.
ATTENTION : Ne reliez jamais une prise de sortie
numérique sur une entrée audio classique.
Connexion à un réseau sans l
Connectez l'antenne Wi-Fi fournie avec l'appareil si une
connexion à un réseau sans est requise. Une connexion
réseau permet la lecture audio via réseau (pour plus
d'informations sur la conguration, voir page 11).
Connexion réseau
Branchez cette prise sur un port de votre
routeur réseau à l'aide d'un câble patch
Ethernet (voir page 7). Une connexion
réseau permet la lecture audio via
réseau (pour plus d'informations sur la
conguration, voir page 11).
Branchements audio
Le CDS27 propose plusieurs possibilités de branchement audio, le type de connexion est à choisir en fonction du
reste de votre système: choisissez le type le mieux adapté à votre ampli.
Pour avoir la meilleure qualité audio stéréo, nous vous recommandons de connecter les sorties audio stéréo
analogiques à l'entrée CD de votre ampli, cela permet au circuit numérique-analogique audiophile du CDS27 d'être
utilisé.
Analogique
En utilisant des câbles phono stéréo d'une longueur appropriée, connectez les
sorties marquées «Phono» aux entrées gauche et droite CD/SACD de votre ampli.
Vous pouvez également connecter les sorties symétriques gauche/droite à une
entrée symétrique de votre ampli.
Numérique
Connectez l'une des sorties audio numérique (optique ou coaxiale) à l'entrée
numérique «CD/SACD»de votre récepteur, ces sorties numériques fournissent une
uniquement stéréo PCM.
connexions
duCDS27
Connexion réseau
Un câble Ethernet peut être utilisé pour connecter
le CDS27 à un routeur ou un commutateur de votre
réseau local, permettant la lecture de chiers audio
stockés sur votre ordinateur ou périphérique NAS.
Une connexion sans l est également disponible, et peut
être congurée via le menu réglages.
Connexion USB
Port USB de type A, utilisé pour connecter vos lecteurs
ash ou disques durs externes contenant des chiers
l'audio.
Peut également être utilisé pour la mise à jour du
logiciel.
Supports compatibles
Les formats de chiers suivants sont pris en charge en
lecture sur disque, USB et réseau.
< FLAC, jusqu'à 24bit, 192KHz
< WAV, jusqu'à 24bit, 192KHz
< AAC, jusqu'à 24bit, 96KHz
< AIFF, jusqu'à 24bit, 192KHz
< OGG, jusqu'à 24bit, 192KHz
< MP3, jusqu'à 320kbps, 48KHz
< WMA, jusqu'à 192kbps, 48KHz
Disques compatibles
Ce lecteur accepte les types de disque suivants:
CD-Audio
CD-R
CD-RW
Super Audio CD
Internet
Routeur
LAN
Lecteur USB