Operation Manual

IT-11IT-10
Italiano
NOTA
Il CR902 è un telecomando per vari dispositivi, per
cui le funzioni dei tasti sono dierenti a seconda
dell'ultimo pulsante di immissione premuto.
Controllate di aver selezionato il pulsante "CD"
prima di tentare di controllare il lettore CDS27.
menu di
impostazioni
Navigazione all'interno dei menu
Potete navigare all'interno dei menu CDS27 utilizzando
i tasti cursore (freccia) sul telecomando.
1. Utilizzate i tasti
B
e
C
per navigare in alto e
in basso nel menu corrente.
2. Con la sezione principale richiesta, visualizzata
premete OK per selezionarla.
3. Utilizzate i tasti
B
e
C
per navigare in alto e
in basso tra le opzioni.
4. Premendo
E
selezionate una impostazione: usate
i tasti
B
e
C
per cambiare l'impostazione.
5. Premete OK per confermare l'impostazione.
Tornate indietro al passo 4 per regolare le altre
impostazioni nella sezione corrente.
6. Premete
<
per tornare alla schermata
precedente se si desidera scegliere un'altra
sezione da congurare.
Aggiornamento del rmware – Potete controllare la
disponibilità di un aggiornamento rmware del lettore
selezionando questa voce di menu e premendo OK per
evidenziare 'Rete', quindi premete OK di nuovo.
Appare un messaggio se non è disponibile un nuovo
rmware, altrimenti seguite le istruzioni che compaiono
sullo schermo.
Carica predeniti – Premere OK quando è evidenziata
questa voce per ripristinare tutte le impostazioni a
quelle predenite in fabbrica.
Vi verrà richiesto di confermare il ripristino delle
impostazioni predenite di fabbrica. Selezionate
"Annulla" per uscire oppure
'
per evidenziare
l'opzione "Sì" e OK per confermare.
Informazioni di sistema – Usate i tasti cursore
'
/
,
per navigare tra le opzioni.
Il pannello delle Informazioni di sistema mostra
informazioni sul lettore, quali l'indirizzo IP e la
versione rmware.
Audio di rete - Consente all'utente di attivare o
disattivare la capacità di resa UPNP del lettore.
Impostando questa opzione su ‘spenti' si disattiverà
l'audio di rete.
Uscita digitale - Consente all'utente di limitare la
velocità di campionatura dell'uscita digitale coassiale/
ottica.
Standby di rete – Questa voce stabilisce quali sono
le caratteristiche di rete disponibili quando il lettore
CDS27 si trova in standby.
Selezionando "ATTIVO" verrà mantenuta la
connessione di rete (richiesta per comando IP).
Selezionando "STANDBY" consentirà all'hardware di
rete di essere disattivato in modo da ridurre il consumo
di corrente.
Congurazione di rete– Questa voce consente
all'utente di congurare l'unità per unirsi a una rete
esistente; richiesto per la riproduzione audio di rete e
attraverso gli aggiornamenti soware di Internet.
Standby automatico – Consente all'utente di
specicare il periodo di inattività trascorso il quale
l'unità entra automaticamente in standby. Le opzioni
sono: 5/10/15/20/25/30 minuti.
Riproduzione automatica disco – controlla se un disco
ottico (per es. CD) viene riprodotto automaticamente
dopo essere stato inserito.
< Acceso: I dischi ottici verranno riprodotti
automaticamente.
< Spento: per riprodurre un disco premere play.
Il menu Impostazioni consente di congurare tutti gli
aspetti del lettore CDS27. Questa sezione analizza le
voci del menu e ne spiega il funzionamento.
Il solo modo di visualizzare il menu Impostazioni è
sullo schermo del display del lettore CDS27.
Accesso ai menu di impostazioni
Se il menu principale non è attualmente visualizzato,
premete MENU sul telecomando per visualizzarlo.
Premete
C
nché la voce MENU IMPOSTAZIONI non è
visualizzata è premere OK per accedere.
Modalità dispositivo AMP
Il pulsante modalità dispositivo
A
congura il
CR902 per controllare il vostro amplicatore Arcam.
Premendo questo pulsante non modicherà l'ingresso
selezionato sull'amplicatore.
P
Passa da standby ad acceso e viceversa
DISP
Scorre fra le opzioni di luminosità del
display del pannello anteriore
MODE
Scorre fra le modalità del display sul
pannello anteriore
MENU
Mostra il menu di impostazione sul
pannello anteriore
Navigazione nei menu
O
conferma la selezione
@
Attiva e disattiva la funzione mute
dell'amplicatore
Vol-
Vol+
Vol +/– serve per aumentare o diminuire il
volume di un amplicatore Arcam.
Premete il pulsante MUTE una volta per
disattivare temporaneamente l'audio
dell'amplicatore Arcam. Premete di nuovo
(o usare Vol +/–) per attivare/disattivare il
suono.
SP1
Passa all'uscita sui diusori 1
SP2
Passa all'uscita sui diusori 2
BAL
Regolare il bilanciamento tra il canale
audio sinistro e destro
Modalità dispositivo TUN
Il pulsante modalità dispositivo
T
congura il CR902
per controllare le funzioni dei sintonizzatori Arcam.
P
Passa da standby ad acceso e viceversa
0…9
I tasti numerici servono a registrare e
richiamare le memorie
DISP
Scorre fra le opzioni di luminosità del
display del pannello anteriore
INFO
Scorre fra le diverse modalità di
visualizzazione delle informazioni
)
Riavvolgimento rapido iPod
(
Avanzamento rapido iPod
]
Memoria precedente/Categoria Sirius
precedente/Traccia iPod precedente
[
Memoria successiva/Categoria Sirius
successiva/Traccia iPod successiva
#
Stop iPod
$
Play/pausa iPod
&
Play/pausa iPod
MENU
Mostra il menu di impostazione del
sintonizzatore sul pannello anteriore
' ,
Memoria successiva/precedente, traccia
iPod precedente/successiva
< >
Diminuzione/aumento frequenza
sintonizzatore
O
Conferma la selezione
FM MONO
Cambia la modalità di ricezione FM fra
mono e stereo
P/TUNE
Entra/esci da modalità richiamo memoria
STORE
Entra/esci da modalità registrazione
memoria
BAND
Scorrete ciclicamente attraverso le bande
del sintonizzatore disponibili
Modalità dispositivo CD
Il pulsante modalità dispositivo
c
congura il CR902
per controllare le funzioni dei lettori CD Arcam.
P
Passa da standby ad acceso e viceversa
!
Aprire/chiudere il vassoio del disco
0…9
I tasti numerici consentono di accedere
direttamente alle singole tracce di un disco.
Per selezionare una traccia, premete il
pulsante corrispondente sul tastierino. Per le
tracce sopra il 9, inserite le cifre in sequenza.
Ad esempio, per riprodurre la traccia 15,
premete
1
e poi
5
.
DISP
Scorre fra le opzioni di luminosità del
display del pannello anteriore
MODE
Cambia le modalità di visualizzazione
disponibili sul lettore CD
)
Riavvolgimento rapido
(
Avanzamento rapido
]
Torna all'inizio della traccia corrente/
precedente
[
Passa all'inizio della traccia successiva
#
Interrompe la riproduzione
$
Play
&
Mette la riproduzione in pausa
MENU
Inserisce una tracia in un elenco di tracce
programmate
Naviga fra gli elenchi delle tracce, se
supportato dal lettore
O
seleziona la traccia evidenziata, se
supportato dal lettore
SHUFF
Attiva e disattiva la riproduzione casuale
('shue')
RPT
Ripeti brano eettua la riproduzione del
brano corrente dopo aver raggiunto la ne
di detto brano.
Ripeti tutto ripete la sezione corrente dei
brani dopo aver raggiunto la ne del brano
nale.
Per ripetere una traccia specica,
selezionatela e premete due volte RPT. Per
annullare, premete RPT una terza volta.
SACD
Passa dallo strato HD a quello CD nei dischi
SACD
Modalità dispositivo BD
Il pulsante modalità dispositivo
�
congura il CR902
per controllare le funzioni dei lettori BD Arcam.
P
Passa da standby ad acceso e viceversa
!
Aprire/chiudere il vassoio del disco
0…9
I tasti numerici consentono di accedere
direttamente alle singole tracce di un
disco. Per selezionare una traccia, premete
il pulsante corrispondente sul tastierino.
Per le tracce sopra il 9, inserite le cifre in
sequenza. Ad esempio, per riprodurre la
traccia 15, premete
1
e poi
5
.
DISP
Scorre fra le opzioni di luminosità del
display del pannello anteriore
MODE
Cambia le modalità di visualizzazione
disponibili sul lettore BD
)
Riavvolgimento rapido
(
Avanzamento rapido
]
Torna all'inizio della traccia corrente/
precedente
[
Passa all'inizio della traccia successiva
#
Interrompe la riproduzione
$
Play
&
Mette la riproduzione in pausa
AUDIO
Modica il formato di decodica audio
(Dolby Digital, DTS, ecc.).
MENU
Attiva il menu del lettore BD.
Naviga fra gli elenchi delle tracce, se
supportato dal lettore
O
seleziona la traccia evidenziata, se
supportato dal lettore
.
Torna al livello superiore del menu
('Home').
RTN
Quando navigate in un menu, premete
questo tasto per tornare alla schermata o
alla selezione precedente
SHUFF
Attiva e disattiva la riproduzione casuale
('shue')
RPT
Ripete la riproduzione del disco o di una
selezione di tracce. Per ripetere una traccia
specica, selezionatela e premete due volte
RPT. Per annullare, premete RPT una terza
volta.
SACD
Passa dallo strato HD a quello CD nei dischi
SACD