Operation Manual

N5
Nederlands
RS232-bediening
Solo is voorzien van een seriële RS232-connector
waarmee afstandsbediening vanaf een pc of
gelijksoortig apparaat mogelijk is. Bij normaal
gebruik zal deze connector waarschijnlijk niet
gebruikt worden. Wilt u echter met deze afstands-
bedieningsmethode experimenteren, dan gaat u
naar de Arcam-website voor volledige informatie
over het afstandsbedieningsprotocol.
Een koptelefoon gebruiken
Op het voorpaneel van
Solo ziet u een ingang
waarop u een koptelefoon
kunt aansluiten. Wilt u
een koptelefoon met
Solo gebruiken, dan
steekt u de koptelefoon
in de ingang links op het
voorpaneel. Wanneer
er een koptelefoon
wordt aangesloten,
wordt de uitvoer naar
de hoofdluidsprekers
en de voorversterker
automatisch gedempt
(Zone 2-uitvoer blijft actief).
Deze ingang is geschikt voor koptelefoons
met een impedantie tussen 8Ω en 2kΩ, die
met een 3,5mm-stereostekker uitgerust zijn.
De koptelefooningang is altijd actief, behalve
wanneer Solo gedempt is.
FMRS232
CD OUT
AV
IN
SERIAL NO
.
GAME TV
TAPE OUT TAPE INZONE 2 PRE OUT
GND
AM
230V
~
50 – 60HZ
400VA
MAX
PROGRAM
SPEAKER
OUTPUT
12V
REMOTE
IN
OUT
IN
L
R
R
L
TRIGGER
LOCAL
ZONE 2
   



Geluidsuitgangen
TAPE OUT: Deze uitgang wordt voor de volumeregeling genomen, d.w.z.
de bron waarnaar wordt geluisterd, wordt direct naar deze uitgang
geleid. U kunt deze uitgang desgewenst op een taperecorder aansluiten
(of een ander opnameapparaat). Sluit deze uitgang nooit op een
eindversterker aan.
Deze uitgang is gedempt wanneer de bron op tape is ingesteld om
feedback-lussen te voorkomen.
PRE OUT: Wilt u de geluidskwaliteit nog verder verbeteren of hebt u meer
nodig dan het 50W/kanaal dat Solo biedt, dan kunt u een externe
eindversterker of subwoofer aansluiten. Verbind deze aansluitingen
met de ingangen van uw subwoofer of eindversterker. Als u een
eindversterker gebruikt, sluit u vervolgens uw luidsprekers op de
luidsprekeruitgangen van de versterker aan.
Geluidsingangen
Solo biedt vier audio-ingangen en een tape lus, waardoor er andere
audiobronnen (gameconsoles, tv’s, dvd-spelers enzovoort) aangesloten
kunnen worden. Drie ingangen bevinden zich samen met de tapelus op
het achterpaneel, en één ingang zit op het voorpaneel van Solo. De labels
boven de ingangen geven aan waarvoor ze gebruikt kunnen worden, maar
de vier ingangen hebben allemaal dezelfde kenmerken (het zijn allemaal
lijnniveau-ingangen), en alle geschikte apparaten kunnen op alle ingangen
aangesloten worden. (De naam van de ingang die op het display aan de
voorkant wordt weergegeven, kan echter niet gewijzigd worden.)
Gebruik een stereo-phonokabel met een geschikte lengte om een apparaat
op een ingang op het achterpaneel van Solo aan te sluiten; voor een
aansluiting op het voorpaneel moet de kabel eindigen in een 3,5 mm
stekker. Sluit de audio-uitgang van het apparaat op een van de Solo-
ingangen aan. Zorg er daarbij voor dat de stekkers er stevig inzitten. We
raden u aan waar mogelijk hoogwaardige verbindingskabels te gebruiken
voor een optimale geluidskwaliteit.
   



FMRS232
CD OUT
AV
IN
SERIAL NO
.
GAME TV
TAPE OUT TAPE INZONE 2 PRE OUT
GND
AM
230V
~
50 – 60HZ
400VA
MAX
PROGRAM
SPEAKER
OUTPUT
12V
REMOTE
IN
OUT
IN
L
R
R
L
TRIGGER
LOCAL
ZONE 2
Tape lus
Een tape lus maakt het mogelijk een extern tapedeck
op Solo aan te sluiten.
TAPE OUT – Sluit deze uitgangen aan op de ingangen
van uw tapedeck (meestal aangeduid met
RECORD).
TAPE IN – Sluit de uitgangen van uw tapedeck (meestal
aangeduid met PLAY) op deze ingangen aan.
De TAPE OUT-uitvoer wordt gedempt wanneer ‘Tape’ als
muziekbron geselecteerd wordt.
Een platenspeler aansluiten
Solo heeft geen phonovoorversterker. Als u een platenspeler op Solo aan
wilt sluiten, hebt u een externe voorversterker nodig. Neem contact op
met uw leverancier voor meer informatie en aanbevelingen over de beste
oplossing voor u.
FMRS232
CD OUT
AV
IN
SERIAL NO
.
GAME TV
TAPE OUT TAPE INZONE 2 PRE OUT
GND
AM
230V
~
50 – 60HZ
400VA
MAX
PROGRAM
SPEAKER
OUTPUT
12V
REMOTE
IN
OUT
IN
L
R
R
L
TRIGGER
LOCAL
ZONE 2
ZONE 2 OUT: Dit is de uitgang die gebruikt moet worden voor een
tweekamersysteem. Deze uitgang moet op de versterker in de tweede
kamer aangesloten worden. Het niveau van de uitvoer wordt bepaald
door de volumeregeling voor de tweede kamer.
CD OUT: Hiermee wordt de digitale uitvoer van de CD- en DAB-delen (indien
aanwezig) van Solo overgedragen, en kunnen digitale opnames gemaakt
worden met behulp van compatibele opnameapparaten (zoals MiniDisc).
Wanneer er een CD wordt afgespeeld, draagt deze uitgang een signaal
met een samplefrequentie van 44,1 kHz over, bij DAB-radio is de
samplefrequentie van het signaal 48 kHz.
Deze aansluitingen dienen gebruikt te worden voor
installaties in meerdere kamers. Meestal hebt u
deze aansluitingen helemaal niet nodig. Als u er
echter wel gebruik van wilt maken, dient u het
document ‘Solo bediening vanop afstand’ van
onze web-site (www.arcam.co.uk) te downloaden.
Dit document geeft u advies over het gebruik van
deze verbindingen.
12V TRIGGER – Deze uitgang geeft een 12V-
signaal telkens wanneer de eenheid
aangezet wordt (d.w.z. niet uit of in stand-
by). Dit signaal kan gebruikt worden om
eindversterkers (of andere compatibele
apparatuur) die op Solo zijn aangesloten,
automatisch aan te zetten, omdat ze
ingeschakeld zullen worden wanneer Solo
ingeschakeld wordt.
IN LOCAL – Hiermee kan Solo de signalen van
de afstandsbediening ontvangen, als de
afstandssensor bedekt is (of anderszins
‘onzichtbaar’ voor de afstandsbediening).
Er wordt een externe sensor gebruikt om
de signalen van de afstandsbediening op te
vangen, die vervolgens aan Solo (via deze
ingang) worden doorgegeven met behulp
van een geschikte kabel.
FMRS232
CD OUT
AV
IN
SERIAL NO
.
GAME TV
TAPE OUT TAPE INZONE 2 PRE OUT
GND
AM
230V
~
50 – 60HZ
400VA
MAX
PROGRAM
SPEAKER
OUTPUT
12V
REMOTE
IN
OUT
IN
L
R
R
L
TRIGGER
LOCAL
ZONE 2
IN ZONE 2 – Gebruik deze connector als u een
tweekamersysteem met een afstandssensor
gebruikt. De externe sensor wordt gebruikt
om de signalen van de afstandsbediening op
te vangen, die vervolgens aan Solo (via deze
ingang) worden doorgegeven met behulp
van een geschikte kabel.
OUT – Via deze uitgang worden alle signalen
overgedragen van de afstandsbedie-
ningontvanger op het voorpaneel, plus
opdrachten die via de twee
bovengenoemde externe
sensoringangen (‘In Local’ en
‘In Zone 2’) worden ontvangen.
Zo kunnen opdrachten van de
afstandsbediening naar andere
apparatuur geleid worden
(mogelijk op andere lokaties).
Solo kan bijvoorbeeld dvd-
speleropdrachten ontvangen
en deze naar een dvd-speler op
een externe lokatie leiden via
deze uitgangsconnector.
De 12V-trigger en ingangen/uitgangen voor afstandsbediening

Solo iss4.id2 26/4/05, 8:19 pm5