User Manual

CN-8
操作
开机
POWER 按钮用于打开和关闭设备。状态指示灯
LED 用于指示 ST60 的状态：如果设备已连接电源并
开机，该指示灯会由红色变为白色。
自动待机
为了符合消费类产品的国际法规，如果长时间
（默认为 20 分钟）未检测到用户操作和音频输
入信号，则设备进入低功耗待机模式。通过向任
一方向转动前面板上的控制旋钮或按遥控器上的
POWER 键，可使本设备退出待机模式。
设备进入待机模式之前的等待时间可在设置菜单中
进行调整。请参阅 "Timeout (超时)"，第 CN-11 页以
了解详细信息。
注：如果待机超时时间设置为关闭，则会禁用待机
功能。
显示屏
如需调整前面板显示屏的亮度，请按遥控器上的
DISPLAY 按钮或使用设置菜单。
如果 ST60 断电且显示屏亮度设置“关闭”，则在
设备再次加电时显示屏会瞬间恢复至全亮度，然后
关闭。
选择音频源
可选择音频源，只需使用前面板上的 INPUT 按钮，
或按下遥控器上的相应按钮（标有 DIG 1、DIG 2、
DIG 3、DIG 4、USB 或 NET）。每种情况下，均可
通过标有相应名称的输入插孔选择音源。
数字音频输入
ST60 具有两个同轴和两个光纤数字输入，可连接
到音源设备相应的数字音频输出。
数字输入可重命名以适合所连接音源。请参阅
"Input Names (输入名称)"，第 CN-11 页以了解详细信
息。
警告：ST60 仅支持双通道 PCM 音频输入。切勿尝
试发送任何类型的多声道音频，因为此举可能导致
严重损坏所连接的任何放大器和音箱。
USB
该输入用于播放 U 盘或类似设备中的音频文件。只
需插入 U 盘，然后使用遥控器或前面板进行浏览。
网络音频
为了使用 ST60 的网络音频功能，请参考 "连接到网
络"，第 CN-9 页以便使用 AirPlay、Chromecast built-
in 或使用 Arcam Music Life App 播放 NAS 盘中的
音频。
MusicLife
数字音频输出
将其中一个数字音频输出（光纤或同轴）连接到设
备的数字输入。
注：ST60数字输出默认为禁用。
请参阅 "Digital Output (数字输出)"，第 CN-11 页了解
有关配置输出以便与设备配套使用的信息。
注：ST60 数字输出只提供固定电平的 PCM 立体声
输出。
模拟音频输出
ST60 同时具有平衡和非平衡输出。
使用适当长度的线缆，将左/右输出分别连接到放
大器的左/右输入。
注：数字输出启用之后将禁用模拟输出。
聆听
音量控制
在播放期间，使用控制旋钮或遥控器上的按钮改变
音量。
固定音量
如果已在设置菜单中启用该功能，则输出电平将设
置为满幅音量并且所有音量控制输入均将被 ST60
忽略。
将输出设置为静音
在播放期间，按下遥控器上的 MUTE 按钮或按下控
制旋钮，可将 ST60 的输出设置为静音。再按一次
可取消静音。
浏览网络或 USB 媒体
选择 NET 或 USB 输入可打开媒体浏览界面。
 使用遥控器上的 向上 和 向下 按钮或转动控制旋
钮即可进行向上、向下浏览。
 使用遥控器上的 OK 按钮或按下控制旋钮可选择
位置或文件。
 如需返回，请使用遥控器上的 BACK 按钮或前面
板上的 MENU 按钮。
 如需返回到顶层，请使用遥控器上的主页按钮
或长按前面板上的 MENU 按钮。
 要快速跳过曲目列表，请使用LEFT或RIGHT遥控
器上的按钮。
家庭自动化控制
连接到网络之后，可使用专用的家庭自动化软件远
程控制和监控 ST60。请参阅 "连接到网络"，第 CN-9
页以详细了解如何 ST60 连接到网络。
也可通过 RS232 输入实现相同的控制功能。
可使用各种第三方系统对所有的娱乐设备进行精密
控制。请联系经销商或安装人员以了解详细信息。
可按需提供遥控协议的技术详细信息，请联系
Arcam，电子邮箱：[e-mail].
如需详细了解控制功能，请参考控制文档（可在网
址 www.arcam.co.uk 查找）以了解更多信息。