User Manual

ES(LA)
ES(LA)-5
Reconocimiento de marcas comerciales
Apple, AirPlay y el logo AirPlay logo,
iPod, iPhone y iPad son marcas
comerciales de Apple Inc., registradas
en los EE.UU. y otros países. App Store
es un servicio de la marca Apple Inc.
AirPlay 2 funciona con iPhone, iPad- y
iPod touch con iOS 11.4 o posterior,
Mac con OS X Mountain Lion o
posterior y PC con iTunes 10.2.2 o
posterior.
El logo Wi-Fi CERTIFIED es una marca de
garantía de la Wi-Fi Alliance.
Google, Google Play, Chromecast
incorporados y otras marcas
relacionadas son marcas comerciales
de Google LLC. El Asistente de Google
requiere conexión a internet y no está
disponible en ciertos países e idiomas.
La disponibilidad y la respuesta de
ciertas funciones y servcios dependen
del dispositivo, servicio y red, y pueden
no estar disponibles en todas las áreas.
El control de ciertos dispositivos en su
hogar requiere dispositivos inteligentes
compatibles. Puede requerirse la
suscripción a servicios y aplicaciones y
pueden aplicarse términos, condiciones
o cargos adicionales.
MP3 Tecnología decodificadora de audio
MPEG Layer-3 con licencia de Fraunhofer
IIS y de Thomson Multimedia.
FLAC FLAC Decoder Copyright © 2000, 2001,
2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007,
2008 Josh Coalson.
Se permite la redistribución y el uso en
forma de código fuente y binaria, con
modificación o sin ella, siempre que se
cumplan las siguientes condiciones:
- Las redistribuciones de código
fuente deben conservar el aviso de
derecho de autor anteriormente
mencionado, esta lista de
condiciones y la siguiente limitación
de responsabilidad.
- Las redistribuciones en forma binaria
deben reproducir el aviso de derecho
de autor anteriormente mencionado,
esta lista de condiciones y la siguiente
limitación de responsabilidad en la
documentación y/u otros materiales
proporcionados en la distribución.
- No pueden utilizarse ni el nombre
de la Fundación Xiph.org ni los
nombres de sus contribuyentes para
respaldar o para publicitar productos
derivados de este software sin
permiso específico previo por escrito.
FLAC cont. ESTE SOFTWARE ES PROPORCIONADO
POR LOS TENEDORES DEL
DERECHO DE AUTOR Y POR SUS
CONTRIBUYENTES "TAL COMO ESTÁ",
Y SE LIMITA LA RESPONSABILIDAD
DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA
O IMPLÍCITA, LO QUE INCLUYE A
TÍTULO ILUSTRATIVO, LAS GARANTÍAS
IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN
Y DE APTITUD CON UN OBJETO
ESPECÍFICO. EN NINGÚN CASO, LA
FUNDACIÓN O LOS CONTRIBUYENTES
SERÁN RESPONSABLES POR
DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS,
INCIDENTALES, ESPECIALES, PUNITIVOS
O EMERGENTES (LO QUE INCLUYE, A
TÍTULO ILUSTRATIVO, LA OBTENCIÓN
DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS,
LA PÉRDIDA DE USO, DE DATOS, O
DE GANANCIAS, O LA INTERRUPCIÓN
DE NEGOCIO) QUE HUBIEREN SIDO
CAUSADOS Y SE BASEN EN CUALQUIER
TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, YA SEA
EN UN CONTRATO, RESPONSABILIDAD
OBJETIVA O CIVIL (LO QUE INCLUYE LA
NEGLIGENCIA U OTRO) QUE DERIVE
DE CUALQUIER FORMA DEL USO DE
ESTE SOFTWARE, AÚN SI MEDIA AVISO
SOBRE LA POSIBILIDAD DE TALES
DAÑOS.
MQA (Calidad Master Autenticada).
MQA es una tecnología británica galardonada que
ofrece el sonido de una grabación original. El archivo
maestro MQA está completamente autenticado y es
lo suficientemente pequeño como para transmitirlo o
descargarlo.
Visite mqa.co.uk para obtener más información.
El ST60 incluye la tecnología MQA, que permite
reproducir archivos y secuencias de audio MQA,
ofreciendo el sonido de una grabación original.
MQA o MQA Studio indica que se está decodificando y
reproduciendo un archivo o secuencia MQA, y denota la
procedencia para garantizar que el sonido sea idéntico
al del material de origen.
MQA Studio indica que está reproduciendo un archivo
MQA Studio que ha sido aprobado en el estudio por
el artista/productor o que ha sido verificado por el
propietario de los derechos de autor.
MQA y el dispositivo Sound Wave son
marcas registradas de MQA Limited.©
2016