ARCHOS 28 en ARCHOS 32 internettablets NEDERLANDSE GEBRUIKERSHANDLEIDING versie 1 Inhoud Neem uw apparaat in horizontale richting vast voor een optimale weergave van deze handleiding. Ga naar deze webpagina om de recentste online versie van deze handleiding te bekijken. 1. Inleiding - over uw ARCHOS 1.1. Beschrijving van de ARCHOS 1.2. Voorzorgsmaatregelen 1.3. Eerste gebruik (opladen en wizard) 1.4. De ARCHOS-interface gebruiken 2. Een WiFi-verbinding tot stand brengen 2.1. WiFi inschakelen 2.2.
4.13. Repair and formatting [Herstellen en formatteren] 5. Internetnavigatie (Browsertoepassing) 6. Meer toepassingen ophalen (Appslib-toepassing) 6.1. Toepassingen downloaden en installeren 6.2. Een toepassing verwijderen 20.2. C 20.3. A 21. Techn Beste klant, Dank u voor het kiezen van dit ARCHOS-product. Wij hopen dat u ervan zult genieten en dat u er nog jarenlang plezier aan mag beleven.
1. Volumeknoppen: Druk hierop om het volume te verhogen/verlagen (sommige modellen hebben een micro-SD-kaartsleuf op de plaats van de volumeknoppen). 2. Aan/uit: Houd deze knop ingedrukt om uw ARCHOS in of uit te schakelen. Druk snel om de slaapmodus te activeren. Houd ingedrukt om de beschikbare uitschakelingsopties te bekijken. - Airplane mode [Vliegmodus]: Verbreekt de WiFi- en Bluetooth®-verbindingen. - Power Off [Uitschakelen]: Deep sleep [Slaapmodus]: Het apparaat schakelt de slaapstand in.
. Menulijst: Tik het menupictogram aan om de beschikbare opties voor het huidige scherm weer te geven. 5. Beginscherm: U kunt dit pictogram altijd aantikken om terug te keren naar het beginscherm, waar u zich ook bevindt in de interface. Houd ingedrukt om een recent gebruikte toepassing te selecteren en te openen. 6. Zoeken: Geeft het zoekveld weer waarin u met behulp van trefwoorden kunt zoeken in de specifieke toepassing of op het internet (op voorwaarde dat er een actieve internetverbinding is).
gerepareerd kunnen worden. Opent u het apparaat toch, dan vervalt de garantie. 1.3. Eerste gebruik (opladen en wizard) DE BATTERIJ OPLADEN Laad de batterij volledig op alvorens u uw ARCHOS voor de eerste keer gebruikt. Sl een USB-stroomadapter (beschikbaar in de meeste elektronicawinkels). De ARCHO [koppelen] en Charge only [Alleen laden]. Selecteer Charge only [Alleen laden]. In d en het stroom-/batterijlampje naast de USB-aansluiting zal permanent branden.
internetverbinding vereist). 6. Widgets: Kleine toepassingen die continu ingeschakeld zijn en die een kleine interface hebben die op een van de panelen van het beginscherm staat. Deze widget voert een zoekopdracht uit in Google. 7. Snelkoppeling naar instellingen: Om toegang te krijgen tot alle belangrijke instellingen van uw apparaat. 8. Gebruikershandleidingen: Speciale toepassing waarmee u de gebruikershandleiding kunt lezen op uw apparaat. 9.
2.1. WiFi inschakelen Voor u een internettoepassing zoals de webbrowser opstart, dient u te controleren of er al een verbinding tot stand is gebracht. Het pictogram in de rechterbovenhoek op het scherm wordt weergegeven wanneer uw apparaat verbonden is met een WiFi-netwerk. Als u niet verbonden bent, moet u eerst WiFi inschakelen en een WiFinetwerk configureren. 1. Ga naar het beginscherm, tik het menupictogram aan en selecteer Settings [Instellingen]. 2.
2.2. Mogelijke problemen met de WiFi-verbinding De ARCHOS-internettablets ondersteunen de 802.11 b, g en n WiFi-protocollen. Als u niet kunt verbinden met uw toegangspunt, zoek dan eerst uit of het probleem bij het toegangspunt of bij de ARCHOS ligt. Probeer een ander WiFi-apparaat te gebruiken zoals een laptop of een WiFi-telefoon en ga na of u verbinding kunt maken met uw toegangspunt. Als dat zo is, gebruik dan dezelfde WiFiverbindingsinstellingen op uw ARCHOS.
3. AANSLUITEN OP EEN COMPUTER (OM BESTANDEN OVER TE ZETTEN) Wanneer u bestanden van of naar de ARCHOS wilt overzetten (foto's, documenten, muziek, video of toepassingen (.apk-bestanden)), dan kunt u dit doen op twee manieren: via de USB-kabel of via een draadloze netwerkverbinding. Het is tevens mogelijk om bestanden rechtstreeks van/naar een camera, USB-stick, externe harde schijf of een MP3-speler over te zetten met behulp van de optionele USB-hostkabel. 3.1.
naar het rechtervenster. 4. Klik op de knop Start Sync [Synchronisatie starten]. De geselecteerde video's, songs of foto's zullen rechtstreeks worden gekopieerd naar de overeenkomstige mappen Video, Music [Muziek] of Pictures [Foto's]. Wanneer u klaar bent met het kopiëren of verplaatsen van bestanden, zorg er dan voor dat u op de juiste manier ontkoppelt. Koppel nooit de USB-kabel zomaar los. Zie de Help-sectie van uw Windows Media® Player voor meer informatie. 3.3.
verwijderen). U kunt nu de USB-kabel loskoppelen. 4. HOOFDINSTELLINGEN Stem de ARCHOS af op uw specifieke behoeften door de instellingen aan weer te geven die u aanvankelijk niet ziet. Wanneer het mogelijk is, kun instellingen. 4.1. Wireless & Networks [Draadloos en netwerken] Wanneer u geen WiFi- of Bluetooth®-verbinding nodig hebt, kunt u dit uitschakelen om batterijvermogen te sparen. Airplane mode [Vliegmodus]: Dit verbreekt de WiFi- en Bluetooth®-verbindingen.
Cell phone tethering [Mobiele telefoon tetheren]: Hiermee kunt u uw mobiele telefoon gebruiken als modem om te verbinden met het internet wanneer u buiten bereik bent of niet wilt verbinden via een WiFi-toegangspunt. Hiervoor hebt u ook een data-abonnement nodig, waaraan bepaalde extra kosten verbonden kunnen zijn. Om uw ARCHOS te tetheren (verbinden) met uw telefoon en dus in staat te zijn om verbinding te maken met het internet, moet u als volgt te werk gaan: PAREN 1.
VPN settings [VPN-instellingen]: Voor gevorderde gebruikers. Laat de ARCHOS verbinden met een Virtual Private Network. 4.2. Sound & display [Geluid en weergave] Audio setting [Geluidsinstelling]: Hiermee kunt u de hoge tonen, lage tonen, 3D en balans van het geluid instellen. Media volume [Mediavolume]: Hiermee kunt u het volume voor muziek en video's instellen. U kunt het geluid ook regelen met de volumeknoppen op het apparaat.
op het TV-scherm kan worden bestuurd. TV Format [TV-formaat]: Kies tussen het Amerikaanse NTSC- en het Europese PAL-systeem (selecteer het systeem dat compatibel is met het televisiesysteem van uw land).? Kies tussen '4:3', '16:9' of 'Wide screen' [Breedbeeld] - dit is de verhouding waarmee beelden op uw tv worden weergegeven. *Alleen op de ARCHOS 32 4.4.
Manage applications [Toepassingen beheren]: U kunt informatie bekijken over alle toepassingen geïnstalleerd op uw apparaat of toepassingen verwijderen. Running services [Actieve services]: Voor het weergeven en beheren van services die op dit moment actief zijn. Development [Ontwikkeling]: Geavanceerde opties voor softwareontwikkelaars. Omvat een screenshotinstelling (schermbeeld opgeslagen in de root). 4.6.
4.8. Search [Zoeken] Google search settings [Google-zoekinstellingen]: Zoekopties in-/uitschakelen. Searchable items [Doorzoekbare items]: Kies welke items op het apparaat doorzocht moeten worden naast zoeken op het internet. Clear search shortcuts [Snelkoppelingen naar zoekresultaten wissen]: Snelkoppelingen naar recent gekozen zoekresultaten wissen. 4.9.
Product Key [Productsleutel]: Elke ARCHOS heeft een uniek nummer. Als u uw product online registreert via een computer (www.archos.com/register), hebt u dit nummer nodig. Plug-ins: Geeft de plug-ins weer die u op uw apparaat hebt geïnstalleerd. De Cinema-plug-in kan worden gekocht op de ARCHOS-website. Met deze plug-in zal uw apparaat videobestanden in MPEG2-formaat (inclusief .vob en .TS bestanden) evenals AC3-audiobestanden kunnen afspelen.
Voor u een toepassing opstart die verbinding met het internet vereist, moet u ervoor zorgen dat u verbonden bent met een WiFi-netwerk (pictogram rechtsboven op het scherm). U kunt uw vinger gebruiken om horizontaal of verticaal door de huidige webpagina te scrollen. Als u een link wilt openen, tikt u die gewoon aan. Als u een internetadres wilt invoeren, scrollt u gewoon helemaal naar boven op de huidige pagina en tikt u het adresveld aan. Voer het adres in en tik Go aan.
Forward [Vooruit]: Brengt u naar de volgende pagina in uw bladergeschiedenis.
Met de Videobrowser kunt u bladeren doo videobestanden en videobestanden afspele opgeslagen in het interne geheugen van de een SD-kaart (voor apparaten met een SD-k zelfs op andere computers in uw lokaal net hoofdstukAfspelen van gedeelde media op moet u kiezen tussen intern opgeslagen video's en een netwerk. Wanneer u bijvoorbeeld Video Fo [Videomap] kiest, dan krijg u een lijst te zie alleen video's uit de videomap.
De vier menu-items bij het afspelen van een video. Als de widget Videospeler nog niet aanwezig is, kunt u hem op een van de vijf beginschermen plaatsen om snel toegang te krijgen tot uw recent toegevoegde en recent afgespeelde video's. 8. AFSPELEN VAN GEDEELDE MEDIABESTANDEN OP UW PC VIA WIFI U hoeft het niet alleen te doen met de video-, muziek- en fotobestanden die op uw apparaat zijn opgeslagen.
krijgen tot de inhoud van de mappen. 8.2. Afspelen van de gedeelde mediabestanden opgeslagen op uw PC (UPnP) De UPnP-standaard is een vereenvoudigde en universele methode voor een computer om media te delen. U hebt er een WiFi-verbinding voor nodig en Windows Media® Player 11 of hoger* moet op uw PC zijn geïnstalleerd. Dit is vooral handig wanneer u een grote muziek- en videobibliotheek hebt die niet past in het interne geheugen van de ARCHOS.
5. Selecteer het ARCHOS-pictogram en klik op de k 6. Klik op Settings [Instellingen] om uw instellingen mediabestanden invoeren. U krijgt deze naam dan 7. Klik op OK om het venster Media Sharing [Medi 8. U kunt Windows Media® Player nu sluiten en de (zie volgend onderdeel). GEDEELDE VIDEO EN MUZIEK AFSPELEN 1.
De muziekspeler biedt talrijke functies die echter niet allemaal hieronder worden beschreven. Houd een item ingedrukt of tik het menupictogram aan als u twijfelt over de opties die u ter beschikking hebt. Wanneer u het muziekweergavescherm verlaat terwijl de song nog wordt afgespeeld, zal de song blijven spelen op de achtergrond. Zo kunt u bladeren door uw intern geheugen, uw foto's bekijken of surfen op het internet terwijl u naar muziek luistert.
De lijst met 'Favorieten' bevat de muziek die u het vaakst speelt. Als u een t item dan ingedrukt om een aantal opties weer te geven. Kies vervolgens Ad sterpictogram . U kunt op eender welk moment toegang krijgen tot uw li links of rechts te 'vegen' tot u Favorites [Favorieten] ziet. Als u een item uit Kies vervolgens Remove from favorites [Uit favorieten verwijderen]. 9.2.
2. Kies Rip music from CD [Muziek rippen van CD] en Windows Media® Player zal starten met het rippen van de CD. De songs zullen automatisch van de CD worden gehaald en in MP3- of WMAformaat worden gecodeerd, naargelang wat u hebt gekozen in Windows Media® Player’s ripopties. Het standaardformaat is WMA. 3. Zodra dit proces klaar is, zal het album deel uitmaken van uw Muziekbibliotheek. 4. Zie Bestanden overzetten om te weten hoe u de geripte muziekbestanden kunt overzetten naar de ARCHOS.
Hieronder ziet u foto's uit eenzelfde album weergegeven als kleine stapels gegroepeerd op datum (optie bovenaan rechts op het scherm). Tik een van de stapels aan om de sectie van de fotowand die in de stapel wordt getoond weer te geven. Tik een miniatuur aan om de foto weer te geven. Tik de foto zelf aan om de beschikbare opties weer te geven, bijvoorbeeld foto's in-/uitzoomen, diashow starten of delen.
Verschuif de pijlen tot de foto in het gewenste gebied past. Tik Save [Opslaan] aan en het resultaat zal als een nieuwe foto aan het fotoalbum worden toegevoegd. U kunt de originele foto verwijderen zonder dat u bang hoeft te zijn dat u de nieuw gecreëerde foto verwijdert. FOTO'S OP DE ARCHOS ZETTEN Om foto's van uw camera naar uw ARCHOS te sturen, kunt u uw ARCHOS rechtstreeks aansluiten op de camera met behulp van de optionele USB-hostkabel.
overzetten en ze dan naar de ARCHOS overzetten. 11. FOTO'S EN VIDEO'S MAKEN (CAMERATOEPASSING) De ARCHOS 32 heeft een ingebouwde cam dan het apparaat volledig stil om ervoor te van foto's (hetzelfde als voor het opneme 1. Tabblad Instellingen. Tik dit aan (of tik verschillende camera-instellingen (kleuref 2. Laatst gemaakte foto of video. Opent e 3. Schakelt tussen videocamera en fototo 4. Maakt een foto in fotomodus of start/ 12.
12.2. Toegang krijgen tot gedeelde mediabestanden via UPnP Wanneer u Media Servers (UPnP) selecteert, kunt u mediabestanden alleen doorbladeren en afspelen vanaf mediaservers op het lokale netwerk. U kunt ze niet overzetten. Zie de sectie De gedeelde media van uw pc afspelen voor meer informatie over het gebruik van deze functie. 13.
Als u Android™ al een tijdje gebruikt, dan kan het gebeuren dat er een aantal toepassingen in toepassingen stoppen om meer ruimte te geven aan het werkgeheugen. U kunt ook zien wel apparaat te vaak uit de slaapmodus halen. 17. WIDGETS Widgets zijn kleine toepassingen die voortdurend geactiveerd zijn op een van de vijf panelen op het beginscherm. Hieronder vindt u enkele van de widgets die zich misschien al op uw toestel bevinden.
Een alternatieve klok. ENERGIEBEHEER Met deze zeer nuttige widget kunt u makkelijk ARCHOS-modules die energie verbruiken in- en uitschakelen. Zo zal uw batterijlading langer meegaan. Van links naar rechts. WiFi: De WiFi-module in- en uitschakelen. Bluetooth: De Bluetooth®-module in- en uitschakelen (alleen op de ARCHOS 32). Sync [Synchroniseren]: Schakelt de synchronisatie uit, een functie die vaak verbinding maakt met het internet om applicatiegegevens te synchroniseren.
Ga op uw PC naar www.archos.com/firmware. Zoek naar de meest recente beschikbare firmware voor uw ARCHOS. Vergelijk de recentste online versie met de versie geïnstalleerd op uw ARCHOS: het versienummer van uw ARCHOS-firmware verschijnt in het instellingenscherm About device [Over het apparaat]. Als de online versie recenter is dan uw versie (een hoger nummer heeft), volg dan de instructies om de firmware te downloaden en te installeren.
ARCHOS 32 (met SD-kaartsleuf) en ARCHOS 28 - Houd de aan/uit-knop ingedrukt tot de ARCHOS-banner wordt weergegeven, laat vervolgens de knop los. - Druk twee keer op de aan/uit-knop (zoals dubbelklikken op de muis) terwijl de banner nog op het scherm staat. - Binnen de paar seconden zal er een wit Herstelscherm worden weergegeven. - Gebruik de aan/uit-knop om van de ene optie naar de andere te gaan. Houd de aan/uit-knop ingedrukt op het gemarkeerde item te selecteren.
20.2. Cinema Plug-in De videokwaliteit die standaard geleverd wordt door de ARCHOS is zowat de beste op de markt. Het is echter niet standaard voorzien van mogelijkheden voor MPEG-2-videoweergave. U kunt een softwareplug-in kopen in de online winkel van ARCHOS die uw apparaat in staat zal stellen om deze bestanden af te spelen. Dit maakt het mogelijk om VOB-, TS-, PS-videostreams af te spelen evenals AC3-audio. 20.3.
