NEDERLANDS 405 605 WIFI 705 WIFI Gen 5 GEBRUIKERSHANDLEIDING Versie 3.0 Surf naar www.archos.com/manuals om de meest recente versie van deze handleiding te downloaden. Beste klant, Dank u voor het kiezen van dit Archos-product. We hopen dat u nog jarenlang plezier zult beleven aan dit toestel. Als u uw product op onze website (www.archos.com/register) registreert, krijgt u toegang tot onze hulplijn en informatie over gratis software-updates voor uw product. Veel multimediaplezier! Het ARCHOS-team.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 INHOUD > P. Inhoud INLEIDING.....................................................................................................4 BESCHRIJVING ARCHOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Eerste gebruik: De batterijen opladen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 De ARCHOS in-/uitschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 De ARCHOS-interface gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 INHOUD > P. 5. Verbinden met een WiFi-netwerk............................... 45 5.1 WiFi-verbindingsprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 5.2 WiFi-netwerkconfiguratie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 6. WiFi-functies.................................................................................50 6.1 Browsen op het web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 6.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 INLEIDING > P. INLEIDING • De informatie in deze handleiding kan variëren afhankelijk van uw ARCHOS Gen 5 model. • Telkens wanneer u een van deze pictogrammen ziet, betekent dit dat het onderdeel dat erop volgt enkel en alleen op dit model betrekking heeft. 405 605 705 BESCHRIJVING ARCHOS Voornaamste knoppen ARCHOS 605 WiFi • Houd de knop ingedrukt om uw ARCHOS in of uit te schakelen.* • De LED-indicator naast de on/off-knop gaat aan wanneer het apparaat aan staat.
Gen 5 INLEIDING > P. HANDLEIDING V3.0 LED-lampjes CHG Laadindicator: • Lampje aan: de batterij wordt opgeladen. • Knipperen: de batterij is volledig opgeladen. HDD Activiteitsindicator harde schijf(afhankelijk van het model): • Het lampje knippert bij activiteit van de harde schijf (bestanden afspelen/ overzetten). TV/ LCD Videoweergavelampje: • Het lampje brandt wanneer het beeld van de ARCHOS wordt weergegeven op een TV-scherm (zie TV/LCD knop).
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 INLEIDING > P. Op de onderkant van het apparaat: Via deze aansluitingen kunt u: • Uw ARCHOS aansluiten op een computer (Zie De ARCHOS aansluiten op een computer) • De batterij van uw ARCHOS laden (zie Batterij laden). Via de aansluitingen op het docking station kunt u een van onze optionele accessoires aansluiten (beschikbaar op www.archos.com): • Een compatibel USB-apparaat aansluiten op de ARCHOS, met de optionele DVR Station Gen 5, Mini dock of Battery Dock.
Gen 5 INLEIDING > P. HANDLEIDING V3.0 Eerste gebruik: De batterijen opladen 405 605 Gebruik van de USB-kabel Laad de batterij volledig op alvorens uw ARCHOS voor de eerste keer te gebruiken. De batterij van uw ARCHOS laadt zichzelf op via de USB-poort van de computer: 1. Sluit de ARCHOS USB-kabel aan op uw ARCHOS (die is uitgeschakeld). 2. Sluit het USB-uiteinde van de kabel aan op uw computer (die is ingeschakeld). 3.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 INLEIDING > P. De ARCHOS-interface gebruiken Beschrijving van de interface Statusbalk • In de rechterbovenhoek van het scherm geeft de statusbalk het volume, het batterijniveau en de huidige tijd van uw toestel aan. Tabbladen • In de linkerbovenhoek van het scherm geeft de tabzone andere beschikbare toepassingen en schermen weer. Deze variëren afhankelijk van waar u zich bevindt in de interface.
Gen 5 605 705 HANDLEIDING V3.0 INLEIDING > P. Het aanraakscherm gebruiken Uw ARCHOS is uitgerust met een aanraakscherm. Hieronder volgt een beschrijving van de belangrijkste onderdelen van het aanraakscherm en een aantal tips over hoe het aanraakscherm te gebruiken. Om te voorkomen dat het schermoppervlak beschadigd raakt, mag u enkel gebruikmaken van de meegeleverde stylus of uw vingernagel.
Gen 5 405 605 HANDLEIDING V3.0 INLEIDING > P.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 INLEIDING > P. 11 Andere knopfuncties • Wanneer u een video bekijkt of naar muziek luistert, kunt u de linkse/ rechtse navigatieknoppen ingedrukt houden om de cursor in de voortgangsbalk te verschuiven naar een andere locatie in de video of song. • Gebruik de volumeknop om het volume te verhogen of te verlagen. • In de verschillende browsers (Bestand, Muziek, Video, Foto) kunt u de navigatieknoppen omhoog/omlaag ingedrukt houden om door de bestandslijst te scrollen.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 INLEIDING > P. 12 Deze knop komt overeen met de linker muisknop. Afhankelijk van uw locatie in de interface, kunt u hiermee een link openen, een functie uitvoeren, enz. (komt overeen met tikken op het scherm). Deze knop komt overeen met de rechter muisknop. Afhankelijk van uw locatie in de interface, kunt u met een druk op deze knop een contextmenu weergeven (komt overeen met de stylus op het aanraakscherm geplaatst houden).
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 INLEIDING > P. 13 De taal wijzigen • De interface van uw ARCHOS is beschikbaar in verschillende talen. • Als uw taal niet beschikbaar is, surf dan naar de ARCHOS-website (www.archos.com/firmware) en download en installeer de recentste versie. Zodra ze beschikbaar zijn, worden nieuwe talen opgenomen in de firmware. Zie De firmware updaten. Zo verandert u de taal van het systeem: 1.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 VIDEO AFSPELEN > P. 14 1. Video afspelen Selecteer in het Beginscherm het pictogram Video om de Videomodus te openen. 1.1 BLADEREN DOOR UW VIDEO'S • Via de Videobrowser kunt u de map Video van de harde schijf van de ARCHOS doorbladeren. • U kunt één niveau teruggaan in de hiërarchie door het huidige scherm te sluiten .
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 VIDEO AFSPELEN > P. 15 Menu-items Videobrowser Info - Geeft een berichtvenster weer met informatie over het gemarkeerde videobestand. File Management [Bestandsbeheer] - Rename [Naam wijzigen]: hiermee kunt u de naam van het gemarkeerde videobestand wijzigen via het virtuele toetsenbord. Zie: Het virtuele toetsenbord gebruiken. - Delete [Verwijderen]: hiermee kunt u het gemarkeerde videobestand verwijderen. Er zal een bevestigingsscherm worden weergegeven.
Gen 5 605 705 HANDLEIDING V3.0 VIDEO AFSPELEN > P. 16 Bediening van video via het aanraakscherm • Om de video te pauzeren/hervatten, tikt u het pictogram Pauze / Afspelen aan (zie nr. 5 in het vorige scherm). • Als u het menu wilt weergeven, tik dan op een willekeurige plek het scherm aan. Om het opnieuw te laten verdwijnen, dient u een paar seconden te wachten of het tabbladpictogram aan te tikken in de linkerbovenhoek (zie nr. 3).
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 VIDEO AFSPELEN > P. 17 Soundtrack en/of Subtitles [Ondertiteling] - Hiermee kunt u een ander audionummer selecteren*. - Hiermee kunt u ondertitels selecteren**. * Alleen indien het videobestand meerdere audionummers bevat. ** Alleen wanneer de ondertitels in een apart bestand staan. De ondersteunde bestandstypes zijn: .srt, .ssa, .sub (tekstgebaseerd) en .smi. Format [Formaat] - Hiermee kunt u de beeldweergave wijzigen.
Gen 5 VIDEO AFSPELEN > P. 18 HANDLEIDING V3.0 1.3 Videospelerinstellingen • In Videomodus krijgt u toegang tot het scherm Videospelerinstellingen via het menu-item Settings [Instellingen] . • Gebruik de linker- en rechterpijlen om een andere instelling te selecteren voor een parameter.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 VIDEO AFSPELEN > P. 19 LCD Backlight [LCD-achtergrondverlichting], Brightness [Helderheid], Contrast en Gamma - Past het niveau van de achtergrondverlichting/contrast/helderheid/gamma van het ingebouwde scherm aan. - U kunt ook de LCD-parameters instellen op de standaardwaarden (Knop Reset). 1.4 Video's op de ARCHOS zetten 605 705 Op de ARCHOS Content Portal kunt u video's kopen rechtstreeks via uw ARCHOS, zonder dat u een computer hoeft te gebruiken.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 VIDEO AFSPELEN > P. 20 1.5 Video opnemen • Via het optionele DVR Station Gen 5, de DVR Travel Adapter of de Helmet CamCorder (beschikbaar op www.archos.com) kan uw ARCHOS video opnemen vanaf vrijwel elke standaard videobron. • Zie: Optionele functies. • Met het optionele DVR Station Gen 5 hebt u tevens de mogelijkheid om eenvoudig TV-opnames te plannen via de TV Program Guide (EPG). • Zie de handleiding van uw DVR Station Gen 5 voor meer informatie over deze functie.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 MUZIEK AFSPELEN > P. 21 2. Muziek afspelen Selecteer in het Beginscherm het pictogram Music [Muziek] om de Muziekmodus te openen. 2.1 Bladeren door uw muziekbestanden • U kunt op twee manieren door uw songs bladeren: via de Music Library en de Muziekbrowser. • In beide weergaven kunt u één niveau teruggaan in de hiërarchie door het huidige scherm te sluiten .
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 MUZIEK AFSPELEN > P. 22 Bladeren door de video's op uw geheugenkaart (Afhankelijk van het model). • Indien u een geheugenkaart in uw ARCHOS hebt geplaatst (zie: Geheugenkaartsleuf om te zien hoe u de geheugenkaart kunt plaatsen/verwijderen): selecteer de optie SD/MMC card, op het beginscherm van de Music Library. • U kunt nu de inhoud van uw kaart doorbladeren en uw songs afspelen (als uw kaart er bevat).
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 MUZIEK AFSPELEN > P. 23 2.2 Muziek afspelen • Gebruik de schuifbalk om door de lijst met audiotracks te bladeren. • Als u een song wilt afspelen, dient u het bestand in kwestie te markeren en te openen. Scherm Muziekweergave 1. Pictogram Afsluiten 2. Naam uitvoerder, albumtitel, songtitel, afspeelstatuspictogram (men) en tracknummer 3. Beschikbare tabbladen 4. Volumeniveau 5. Pictogram afspelen / pauze 6. Vorig nummer 7. Volgend nummer 8. Voortgangsbalk 9.
Gen 5 405 605 HANDLEIDING V3.0 MUZIEK AFSPELEN > P. 24 Bediening van muziek via de knoppen - Eén keer drukken: de song stoppen en terugkeren naar de Music Library of Muziekbrowser. - Ingedrukt houden: de Muziekmodus afsluiten en rechtstreeks terugkeren naar het Beginscherm.
Gen 5 MUZIEK AFSPELEN > P. 25 HANDLEIDING V3.0 Set rating [Beoordelen] - Hiermee kunt u de huidige song beoordelen (1-5) of de beoordeling verwijderen (geen). Settings [Instellingen] - Hiermee kunt u het instellingenscherm van de Muziekspeler weergeven (zie volgend onderdeel) of dat van het Geluidsinstellingenscherm (zie Geluidsinstellingen) kiezen. 2.3 INSTELLINGEN MUZIEKSPELER • In Muziekmodus krijgt u toegang tot het scherm Muziekspelerinstellingen via het menu-item Settings [Instellingen] .
Gen 5 Afspeelmode Map Alle HANDLEIDING V3.0 Herhaal & Shuffle MUZIEK AFSPELEN > P. 26 De videospeler... Normaal - speelt alle songs in de huidige map achter elkaar en stopt wanneer ze alle zijn afgespeeld. Herhaal - speelt alle songs in de huidige map achter elkaar. Dit wordt steeds herhaald. Shuffle - speelt alle songs in de huidige map in willekeurige volgorde. Normaal - speelt alle songs op uw ARCHOS achter elkaar en stopt wanneer ze alle zijn afgespeeld.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 MUZIEK AFSPELEN > P. 27 2.4 Afspeellijsten • Een afspeellijst is een lijst met audiotracks die de muziekspeler automatisch één na één afspeelt. • Op uw ARCHOS kunt u zo veel afspeellijsten spelen, maken en bewerken als u wenst. • In de ARCHOS-browser zijn afspeellijsten de bestanden die worden weergegeven met het pictogram . Opmerking: wanneer u een afspeellijst verwijdert, verwijdert u alleen de lijst en niet de muziek zelf.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 MUZIEK AFSPELEN > P. 28 Deze menu-items verschijnen wanneer het rechterscherm actief is (afspeellijsteditor): Track [Nummer] - Remove track [Nummer verwijderen]: Verwijdert het gemarkeerde nummer uit de afspeellijst. - Move [Verplaatsen]: hiermee kunt u de positie van het gemarkeerde nummer in de afspeellijst wijzigen. Markeer het nummer dat u wilt verplaatsen, selecteer het menu-item Track [Nummer] en vervolgens Move [Verplaatsen].
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 MUZIEK AFSPELEN > P. 29 4. Voer de naam van uw nieuwe afspeellijst in met behulp van het virtuele toetsenbord (zie: Het virtuele toetsenbord gebruiken) en selecteer OK. Gebruik de tabbladen om tussen het linkse en rechtse venster te schakelen. Een afspeellijst bewerken Zo bewerkt u een bestaande afspeellijst: 1. Tik in de Music Library de regel Playlist [Afspeellijst] aan om deze te openen. 2. Markeer de afspeellijst die u wilt wijzigen en open ze.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 MUZIEK AFSPELEN > P. 30 1. Windows Media® Player: kopieer uw muziek met Windows Media® Player 10 of hoger*: - Gebruik Windows Media® Player 10 of hoger* (tabblad Sync) om de muziekbestanden op uw computer met de ARCHOS te synchroniseren. - Zie Bestanden op de ARCHOSom meer te weten over hoe muziekbestanden op uw computer over te zetten met Windows Media® Player. * Voor optimale prestaties raden wij gebruikers aan te updaten naar Windows Media® Player 11 of hoger. 2.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 MUZIEK AFSPELEN > P. 31 2.6 Analoge audio opnemen • Via het optionele DVR Station Gen 5 of de DVR Travel Adapter (beschikbaar op www.archos.com) kan uw ARCHOS audio opnemen vanaf vrijwel elke standaard analoge audiobron op lijnniveau. • Zie: Optionele functies. DVR Travel Adapter 605 705 DVR Station Gen 5 2.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 FOTO'S BEKIJKEN > P. 32 3. Foto's bekijken Selecteer in het Beginscherm het pictogram Photo [Foto] om de Fotoviewer te openen. 3.1 Bladeren door uw foto's • Via de Fotobrowser kunt u de map Pictures [Foto's] van de harde schijf van de ARCHOS doorbladeren. • U kunt één niveau teruggaan in de hiërarchie door het huidige scherm te sluiten .
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 FOTO'S BEKIJKEN > P. 33 Menu-items Fotobrower* Info - Geeft een berichtvenster weer met informatie over de gemarkeerde foto. Delete [Verwijderen] - Hiermee kunt u de gemarkeerde foto verwijderen. Er zal een bevestigingsscherm worden weergegeven. Start slideshow [Start diashow] - Start een diashow vanaf de gemarkeerde foto. - Het menu-item Pause slideshow [Pauzeer diashow] zal worden weergegeven, wat u de kans biedt de diashow te pauzeren.
Gen 5 605 705 HANDLEIDING V3.0 FOTO'S BEKIJKEN > P. 34 Bediening van Foto-viewer via het aanraakscherm • Als u het menu wilt weergeven, tik dan op een willekeurige plek het scherm aan. Om het opnieuw te laten verdwijnen, dient u een paar seconden te wachten of het Tabbladpictogram aan te tikken in de linkerbovenhoek. • Als u de volgende foto wilt bekijken, versleep dan de stylus (ongeacht waar op het scherm) van links naar rechts. Versleep van rechts naar links om één foto terug te gaan.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 FOTO'S BEKIJKEN > P. 35 Menu-items Foto-viewer Info - Geeft een berichtvenster weer met informatie over de huidige foto. Rotate [Roteren] - Kies Left [Links] om de foto 90° linksom te draaien. - Kies Right [Rechts] om de foto 90° rechtsom te draaien. Start slideshow [Start diashow] - Start een diashow vanaf de huidige foto. - Het menu-item Pause slideshow [Pauzeer diashow] zal worden weergegeven, wat u de kans biedt de diashow te pauzeren.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 FOTO'S BEKIJKEN > P. 36 Picture Pause [Beeldpauze] - Hierin kan de hoeveelheid tijd worden ingesteld gedurende dewelke een foto zal worden weergegeven tijdens een diashow. Transition [Overgang] - Gebruikt voor het instellen van het overgangseffect tussen twee foto's. U kunt kiezen uit een hele reeks schitterende effecten. Sequence [Volgorde] - Hiermee kunt u de shufflemodus in- en uitschakelen.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 FOTO'S BEKIJKEN > P. 37 3.6 Foto's op de ARCHOS zetten U kunt de foto's op uw computer op twee manieren naar de ARCHOS overzetten: 1. Windows Media® Player: kopieer uw foto's met Windows Media® Player 10 of hoger*: - Gebruik Windows Media® Player 10 of hoger* (tabblad Sync) om de foto's op uw computer met de ARCHOS te synchroniseren. - Zie Bestanden op de ARCHOS om meer te weten over hoe foto's naar uw computer over te zetten met Windows Media® Player.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 DE BESTANDSBROWSER GEBRUIKEN > P. 38 4. De bestandsbrowser gebruiken De ARCHOS-bestandsbrowser biedt u de mogelijkheid om door het bestandssysteem op de harde schijf van uw ARCHOS te bladeren. Selecteer in het Beginscherm het pictogram Files [Bestanden] om de Bestandsbrowser te openen. U krijgt twee vensters te zien: • Het linkervenster is hetgene dat u normaal gebruikt om door de harde schijf van uw toestel te bladeren.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 DE BESTANDSBROWSER GEBRUIKEN > P. 39 • Om tussen het linker- en rechtervenster te schakelen, kunt u ofwel aantikken, ofwel rechtstreeks het venster dat u wilt markeren. • Om de functie van een menu-item uit te voeren, hoeft u alleen maar het pictogram aan te tikken. Als u een beschrijving wenst van het pictogram, tik dan MENU aan. • U kunt één niveau teruggaan in de hiërarchie door (zie nr. 1).
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 DE BESTANDSBROWSER GEBRUIKEN > P. 40 File Management [Bestandsbeheer] - Rename [Naam wijzigen]: hiermee kunt u de naam van het gemarkeerde bestand of de gemarkeerde map wijzigen via het virtuele toetsenbord.Zie: Het virtuele toetsenbord gebruiken. - Delete [Verwijderen]: hiermee kunt u het gemarkeerde bestand of de gemarkeerde map (en alle items erin) verwijderen. Er zal een bevestigingsscherm worden weergegeven.
Gen 5 605 705 HANDLEIDING V3.0 DE BESTANDSBROWSER GEBRUIKEN > P. 41 Bediening toetsenbord via het aanraakscherm • Tik de betreffende toets aan om een teken in te voeren. • Om het toetsenbord af te sluiten zonder op te slaan, dient u aan te tikken (zie nr. 2 in het vorige scherm). • Als u tevreden bent met de naam, tik dan de Ok-toets aan (zie nr. 9) om de naam op te slaan en het toetsenbord af te sluiten. Er zal een bevestigingsscherm worden weergegeven.
Gen 5 605 705 HANDLEIDING V3.0 DE BESTANDSBROWSER GEBRUIKEN > P. 42 4.4 ���������������������������������������������� BLADEREN DOOR ANDERE COMPUTERS IN HET NETWERK • Wanneer u verbonden bent met een Windows®netwerk, kunt u met behulp van de ARCHOS-bestandsbrowser door de gedeelde mappen van andere computers in het netwerk bladeren. • Selecteer in het Beginscherm het pictogram Files [Bestanden]. Selecteer in het linkervenster van de browser de eerste regel in de lijst (Network [Netwerk]).
Gen 5 605 705 HANDLEIDING V3.0 DE BESTANDSBROWSER GEBRUIKEN > P. 43 Bediening PDF-documenten via het aanraakscherm • Als u een link wilt volgen (rode/blauwe contour), hoeft u die alleen maar aan te tikken. • Om het menuscherm weer te geven tijdens het bekijken van een PDF-document dient u één keer de rechterbenedenhoek van het scherm aan te tikken. • Om naar de volgende/vorige pagina te gaan, dient u het menu-item Next/ Previous page [Volgende/Vorige pagina] aan te tikken.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 DE BESTANDSBROWSER GEBRUIKEN > P. 44 Menu-items PDF-reader Hide text overlay [Verberg tekst overlay] - Met deze functie kunt u alle grafische informatie op het scherm (statusbalk, menu-items, enz.) verbergen en alleen het PDF-document weergeven. Zoom [in-/uitzomen] - Hiermee kunt u in- en uitzomen. Previous page [Vorige pagina] - Gaat naar de vorige pagina in het document. Next page [Volgende pagina] - Gaat naar de volgende pagina in het document.
Gen 5 605 705 HANDLEIDING V3.0 VERBINDEN MET EEN WIFI-NETWERK > P. 45 5. Verbinden met een WiFi-netwerk Uw ARCHOS kan verbinden met een hele reeks draadloze netwerken. Hieronder vindt u de procedure om te verbinden met deze verschillende WiFi-netwerken. 5.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 VERBINDEN MET EEN WIFI-NETWERK > P. 46 Wanneer u een toepassing opent die WiFi gebruikt (Webbrowser, ARCHOS Content Portal, enz. Zie: De WiFi-functies), zal uw ARCHOS proberen te verbinden met WiFi. Als er een geconfigureerd netwerk wordt gedetecteerd, zal de ARCHOS er automatisch op aansluiten en vervolgens de toepassing starten.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 VERBINDEN MET EEN WIFI-NETWERK > P. 47 5.2 WiFi-netwerkconfiguratie Om te kunnen verbinden met een draadloos netwerk, heeft de ARCHOS specifieke informatie nodig over het netwerk. Uw toestel zal automatisch de informatie die het van de WiFi-hotspot nodig heeft ophalen. U kunt de rest van de informatie manueel invoeren in het netwerkconfiguratiescherm, zoals aangegeven in de volgende onderdelen.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 VERBINDEN MET EEN WIFI-NETWERK > P. 48 BEVEILIGDE NETWERKEN (WEP-, WPA- OF WPA2-SLEUTEL) • Beveiligde netwerken vereisen een encryptiesleutel om te verbinden. • Het soort sleutel (WEP, WPA of WPA2) zal automatisch door uw toestel worden gedetecteerd. • De rest van de vereiste informatie kan worden verkregen bij de persoon die het netwerk beheert.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 VERBINDEN MET EEN WIFI-NETWERK > P. 49 Wanneer u alle informatie hebt ingevoerd, tik dan de knop Connect [Verbinden] aan. Uw ARCHOS zal dan verbinding maken met dit netwerk, op voorwaarde dat het signaal sterk genoeg is. Gefilterde netwerken: Als uw netwerkbeheerder alleen specifieke toestellen toestaat te verbinden met het netwerk (gekend als MAC-adres filteren), dient u de netwerkbeheerder het MAC-adres van uw ARCHOS te laten weten.
Gen 5 605 705 HANDLEIDING V3.0 WIFI-FUNCTIES > P. 50 6. WiFi-functies Wanneer u bent verbonden met een WiFi-netwerk, geeft de ARCHOS u de mogelijkheid om: • Online video's/muziek te kopen via de ARCHOS Content Portal. Zie: De ARCHOS Content Portal. • Te browsen op het web met de optionele Web Browser plug-in, beschikbaar op www.archos.com. Zie het volgende onderdeel. • Gedeelde mediabestanden opgeslagen op andere computers in uw netwerk af te spelen. Zie: Gedeelde mediabestanden op uw PC afspelen. 6.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 WIFI-FUNCTIES > P. 51 • Het schermmenu zal na een paar seconden verdwijnen. • De webbrowser biedt ‘tabbed browsing’ (tabsgewijs bladeren). Hiermee kunt u verschillende pagina's tegelijkertijd openen. Deze worden weergegeven in de tabzone in de linkerbovenhoek van het scherm. Wanneer er verschillende pagina's geopend zijn, hoeft u alleen maar een tabblad te selecteren om toegang te krijgen tot de gewenste pagina. Zie het volgende onderdeel.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 WIFI-FUNCTIES > P. 52 Menu-items browser Reload [Opnieuw laden] / Stop [Stop] - Stopt met het laden van de webpagina, als deze op dit moment geladen wordt. - Vernieuwt de huidige webpagina, als deze is gestopt met laden. Navigation [Navigatie] - Forward [vooruit]: brengt u naar de volgende pagina in uw bladergeschiedenis. - Back [terug]: brengt u terug naar de vorige pagina in uw bladergeschiedenis. Zoom - Wijzigt de manier waarop een pagina wordt weergegeven.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 WIFI-FUNCTIES > P. 53 • Hiervoor hebt u een WiFi-verbinding nodig en dient Windows Media® Player 11 of hoger op uw PC te zijn geïnstalleerd*. • Dit is vooral handig wanneer u een grote muziek- en videobibliotheek hebt die niet past op de interne harde schijf van de ARCHOS. • De ARCHOS gebruikt de UPnP-standaard (Universal Plug-and-play) om gedeelde mediabestanden uit de Windows Media® Library van uw PC te streamen.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 WIFI-FUNCTIES > P. 54 5. Selecteer het ARCHOS-pictogram en klik op de knop Allow [Toestaan]. 6. Klik op Settings [Instellingen] om uw instellingen voor delen te wijzigen. U kunt bijvoorbeeld een naam invoeren voor uw gedeelde mediabestanden. U krijgt deze naam dan te zien op uw ARCHOS. Klik op OK om de wijzigingen op te slaan. 7. Klik op OK om het venster Media Sharing [Media delen] te sluiten. 8.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 WIFI-FUNCTIES > P. 55 6.3 De ARCHOS content portal • De ARCHOS Content Portal is een online winkel van verschillende video- en muziekpartners. Via deze portal hebt u toegang tot video- and muziekcontent die gratis, te huur of te koop is. U hebt uw computer hierbij niet nodig, de content wordt rechtsreeks van het internet naar uw ARCHOS overgezet.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 BESTANDEN OVERZETTEN > P. 56 7. Bestanden overzetten 7.1 De ARCHOS aansluiten op een computer Verbindingsproces 1. Sluit de ARCHOS USB-kabel aan op de ARCHOS. 2. Sluit het USB-uiteinde van de kabel aan op uw computer. 3. Het ARCHOS-pictogram zal op uw computer verschijnen. U kunt nu starten met het overzetten van bestanden.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 BESTANDEN OVERZETTEN > P. 57 1. Uw ARCHOS aansluiten op de computer. Zie De ARCHOS aansluiten op een computer. 2. Start Windows Media® Player op uw computer. 3. Selecteer het tabblad Sync [Synchroniseren]. 4. Kies de mediabestanden die u wilt overzetten. 5. Klik op de knop Start Sync [Synchronisatie starten]. 6. De geselecteerde video's, songs of foto's zullen rechtstreeks worden gekopieerd naar de overeenstemmende mappen op de ARCHOS (Video, Music of Pictures [Foto's]).
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 BESTANDEN OVERZETTEN > P. 58 • Er zal een bericht worden weergegeven dat zegt dat u het toestel nu veilig kunt loskoppelen*. U kunt nu veilig de USB-kabel uit de ARCHOS en/of de computer halen. * Als u een bericht krijgt dat zegt dat het toestel niet kan worden verwijderd, sluit dan alle toepassingen op uw toestel die gegevens gebruiken, zoals mediaspelers of Windows® Verkenner.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 BESTANDEN OVERZETTEN > P. 59 • Ga in de informatie van de fabrikant na of uw toestel een MSC- of PTP-apparaat is (Mass Storage Class / Picture Transfer Protocol). Niet-MSC-apparaten zoals printers, Ethernet-adapters, muizen, toetsenborden, enz. worden niet ondersteund. A Een USB-apparaat verbinden met uw ARCHOS: 1. Schakel uw ARCHOS in. 2. Sluit het ‘mini’ uiteinde van de meegeleverde USB-hostadapter aan op de ARCHOS (A-poort). 3.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 HOOFDINSTELLINGEN > P. 60 8. Hoofdinstellingen Selecteer in het Beginscherm het menu-item Settings 605 705 en kies een instelling. Het aanraakscherm gebruiken • Tik het menu-item Settings [Instellingen] aan en kies een instelling om het overeenkomstige scherm te openen. • Wanneer u een instellingenscherm hebt geopend: - Tik een parameter aan om deze te markeren. - Tik op de pijlen links/rechts om een andere instelling te selecteren.
Gen 5 605 705 HANDLEIDING V3.0 HOOFDINSTELLINGEN > P. 61 Built-in Speaker [Ingebouwde speaker] - ON/OFF [AAN/UIT]: de ingebouwde luidspreker blijft aan of uit, ongeacht of er een hoofdtelefoon is aangesloten. - Automatic [Automatisch]: de ingebouwde luidspreker wordt automatisch uitgeschakeld wanneer u een hoofdtelefoon aansluit of uw ARCHOS aansluit op het optionele DVR Station Gen 5.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 HOOFDINSTELLINGEN > P. 62 8.2 Scherminstellingen LCD settings [LCD-instellingen] LCD Backlight [LCD verlichting] - Past de verlichting van het ingebouwde scherm aan 605 Brightness/Contrast [Helderheid/Contrast] - Selecteer deze knop om de weergaveparameters van het ingebouwde scherm aan te passen (contrast, helderheid en gamma). - U kunt ook de LCD-parameters instellen op de standaardwaarden (Knop Reset).
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 HOOFDINSTELLINGEN > P. 63 TV settings [TV Instellingen] TV Standard [TV standaard] - Kies tussen de systemen NTSC (USA) en PAL (Europe) [PAL (Europa)] (selecteer het systeem dat compatibel is met het televisiesysteem van uw land). TV Format [TV formaat] - 4:3 of 16:9 - de verhouding waarmee beelden op uw TV worden weergegeven. - De optie Wide screen [Breedbeeld] wordt beschikbaar wanneer u de parameter TV standard [TV standaard] instelt op PAL (Europe) [PAL (Europa)].
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 HOOFDINSTELLINGEN > P. 64 Cancel [Annuleren] - Tik deze knop aan om alle wijzigingen aangebracht na het openen van dit scherm ongedaan te maken. 8.4 Taal- en regio-instellingen Language [Taal] - Kies een taal. - Surf naar www.archos.com om de beschikbaarheid van andere talen te raadplegen. Zodra ze beschikbaar zijn, worden nieuwe talen opgenomen in de firmware. Zie De firmware updaten.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 HOOFDINSTELLINGEN > P. 65 8.6 Klokinstellingen Als u het optionele DVR Station Gen 5 gebruikt om video-opnames in te stellen op uw TV, controleer dan of de tijd en de datum correct zijn ingesteld! Time Format [Tijdformaat] - Kies tussen het 12-uurs en het 24-uurs formaat. 605 705 Time setting [Tijdinstelling] - Automatic [Automatisch]: selecteer deze parameter als u de klok automatisch wilt instellen wanneer uw ARCHOS is verbonden met een WiFi-netwerk.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 HOOFDINSTELLINGEN > P. 66 8.7 Voedingsinstellingen • Deze instellingen helpen u batterijenergie te besparen, zodat u van een grotere autonomie kunt genieten. • U kunt de instellingen voor zowel werking op batterij als werking op netstroom aanpassen (wanneer de ARCHOS is aangesloten op een gevoede DVR Station Gen 5, Mini Dock of Battery Dock). Hoe hoger deze waarden, hoe meer stroom uw ARCHOS zal verbruiken.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 HOOFDINSTELLINGEN > P. 67 - prevents power off [Verhindert uitschakelen]: tijdens het browsen op het web zal de ARCHOS niet automatisch uitschakelen bij gebruikersinactiviteit. Power supply operation [Voedingsvoorziening] Standby - De hoeveelheid tijd gebruikersinactiviteit alvorens de ARCHOS overschakelt op standby-modus. - De ARCHOS zal niet overschakelen op standby-modus tijdens een diashow, weergave of opname van audio/video of USB-aansluiting.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 HOOFDINSTELLINGEN > P. 68 Product key - Elke ARCHOS heeft een uniek nummer. - U hebt dit nummer nodig om uw product online te registreren (www.archos.com/register). Firmware Update - Gebruik deze knop om de firmware manueel te updaten (zie: De firmware updaten) 605 705 Online Firmware Update - Gebruik deze knop om te zoeken naar een online update via een WiFi-netwerk. Als er een beschikbaar is, zal deze onmiddellijk worden geïnstalleerd.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 HOOFDINSTELLINGEN > P. 69 4. Als de online versie recenter is dan uw versie, volg dan de instructies om de firmware te downloaden en te installeren. Uw internetbrowser geeft mogelijk een waarschuwing dat de inhoud van de firmware uw computer kan beschadigen. ARCHOS heeft de nodige voorzorgsmaatregelen genomen en garandeert dat dit bestand uw PC niet zal beschadigen. 8.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 HOOFDINSTELLINGEN > P. 70 - Modus 2: PC Hard Drive [Externe harde schijf]: Aanbevolen voor gebruikers van Windows® XP met Windows Media® Player 9, Windows® 2000, Me, Mac® OS X of Linux. De ARCHOS zal u vragen of u het toestel wilt laden of wilt aansluiten als een apparaat voor massaopslag (harde schijf). Kies voor aansluiten als een apparaat voor massaopslag (externe harde schijf). Wanneer de ARCHOS is aangesloten op uw computer, zal hij vergrendeld zijn.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 HOOFDINSTELLINGEN > P. 71 In het geval dat uw ARCHOS zou blokkeren en niet meer zou reageren, kunt u proberen hem te resetten (zie: Problemen oplossen). Als dit niet werkt of als u geen toegang krijgt tot de Repair and Formatting Tools [Repareren en formatteren], kunt u een systeemherstel proberen uit te voeren (zie: Problemen oplossen).
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 OPTIONELE FUNCTIES > P. 72 9. Optionele functies 9.1 ARCHOS accessoires DVR Station Gen 5 Wanneer het DVR Station Gen 5 is aangesloten op uw ARCHOS en uw home entertainment-systeem, kunt u: • Eenvoudig TV-opnames programmeren via de ARCHOS TV Program Guide [TV programmagids] (beschikbaar in de meeste landen). • Video rechtstreeks naar uw ARCHOS opnemen vanaf uw kabeldecoder, satellietontvanger, digitale tuner en de meeste andere standaard videobronnen.
Gen 5 405 605 HANDLEIDING V3.0 OPTIONELE FUNCTIES > P. 73 Helmet CamCorder Mini-Cam met hoge resolutie, inclusief afstandsbediening en microfoon. 9.2 ARCHOS plug-ins Cinema Plug-in Hiermee kunt u MPEG-2-videobestanden (.VOB) afspelen zonder hercodering (type bestand dat vaak gebruikt wordt gebruikt op DVD's). Tevens geschikt voor het afspelen van het AC3-audioformaat. Video Podcast Plug-in Hiermee kunt u H.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 OPTIONELE FUNCTIES > P. 74 2. Via de menu-items op dit scherm kunt u een andere dag kiezen, de gegevens van de programmagids updaten of verschillende instellingen wijzigen (update programmagids en configuratie zenderlijst). 3. Navigeer door de verschillende TV-programma's en selecteer het programma dat u wilt opnemen. 4. Op het geschikte moment zal de ARCHOS automatisch starten met de opname van het geprogrammeerde programma.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 OPTIONELE FUNCTIES > P. 75 1. Selecteer in het Beginscherm het pictogram Recorder en gebruik de tabbladen voor toegang tot de modus Video recorder [VideoCorder]. Selecteer vervolgens het menu-item Audio recorder [AudioCorder]. 2. In dit scherm kunt het opnamevolume aanpassen (linkse/rechtse pijl) of verschillende instellingen wijzigen (opnametitel, audioformaat). 3.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 PROBLEMEN OPLOSSEN > P. 76 Problemen oplossen Uw ARCHOS resetten • Ingeval uw ARCHOS zou blokkeren en niet meer zou reageren, probeer hem dan te resetten: druk gedurende 15 seconden op (de ARCHOS zal volledig worden uitgeschakeld). Schakel hem vervolgens weer in. • Als dit niet werkt, kunt u ook proberen om op de 'master reset'-knop te drukken zoals weergegeven hieronder. Gebruik het uiteinde van een paperclip om op de knop in het gaatje te drukken.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 PROBLEMEN OPLOSSEN > P. 77 Systeemherstel • Als uw ARCHOS niet correct reageert, of als hij bepaalde songs of video's die u ernaartoe hebt gekopieerd niet weergeeft,, probeer dan Repair and Formatting Tools [Repareren en formatteren] te gebruiken (zie: Systeeminstellingen). • Als het gebruik van Repair and Formatting Tools [Repareren en formatteren] uw probleem niet heeft opgelost, kunt u proberen een systeemherstel uit te voeren.
Gen 5 605 705 HANDLEIDING V3.0 PROBLEMEN OPLOSSEN > P. 78 Problemen met het aanraakscherm • Als het aanraakscherm niet goed of helemaal niet reageert, ga dan naar het instellingenscherm Display. • Gebruik vervolgens de knop TouchScreen Calibration [Touchscreen kalibratie] en volg de instructies op het scherm. • Zie: Touch-Screen Calibration [Touchscreen kalibratie].
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 PROBLEMEN OPLOSSEN > P. 79 In het geval dat uw ARCHOS zou blokkeren en niet meer zou reageren, kunt u proberen hem te resetten (zie: Uw ARCHOS resetten). Als dit niet werkt of als u geen toegang krijgt tot de Repair and Formatting Tools [Repareren en formatteren], kunt u een systeemherstel proberen uit te voeren (zie: Systeemherstel). 705 De batterij vervangen De ARCHOS beschikt over een verwijderbare batterij. U kunt extra batterijen aankopen op www.archos.com.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 TECHNISCHE SPECIFICATIES > P. 80 techniische specificaties Capaciteit • Zie verpakking. Beeldscherm 705 - 7-inch TFT-aanraakscherm (800x480 pixels), 262.000 kleuren. 605 - 4,3-inch TFT LCD-scherm met hoge resolutie, 16 miljoen kleuren, 800x480 pixels. - Aanraakscherm 405 - 3,5-inch TFT LCD-scherm met hoge resolutie, 320x240. Video afspelen** • MPEG-4(2) (ASP@L5 AVI, tot DVD-resolutie). • WMV (MP@ML, tot DVD-resolutie). • Met optionele softwareplug-ins (te koop op www.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 TECHNISCHE SPECIFICATIES > P. 81 Audio-opnames • Via de optionele DVR Travel Adapter (alleen ARCHOS 405 en 605) of DVR Station Gen 5: stereo line-in, WAV-formaat (IMA ADPCM of PCM). Interfaces • High-speed USB 2.0 (USB 1.1-compatibel): Mass Storage Class (MSC) en Media Transport Protocol (MTP). • USB 2.0-host: Mass Storage Class (MSC) en Picture Transfer Protocol (PTP) / voor ARCHOS 405 en 605: alleen met optionele Mini Dock, Battery Dock en DVR Station Gen 5).
Gen 5 605 705 HANDLEIDING V3.0 TECHNISCHE SPECIFICATIES > P. 82 Luidsprekers • Een ingebouwde speaker (ARCHOS 605) of twee ingebouwde speakers (ARCHOS 705) Voeding • Intern: Lithium-Ion polymeer batterij. • ARCHOS 405 en 605: Apparaat laadt via de USB-poort van de computer. • Extern: Netadapter/lader (voor ARCHOS 405 en 605: via optionele accessoires). Schaalbaarheid • Downloadbare firmware-updates.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 TECHNISCHE SPECIFICATIES > P. 83 Leest geen beveiligde AAC-bestanden. (4) Externe video-uitvoer uitgeschakeld voor Macrovision®-beveiligde inhoud. (3) LCD-pixelbeleid Het LCD-scherm op de ARCHOS werd vervaardigd conform strenge standaarden teneinde een optimale kijkervaring te garanderen. Toch kan het LCD-scherm enkele kleine onvolkomenheden vertonen.
Gen 5 HANDLEIDING V3.0 TECHNISCHE ONDERSTEUNING > P. 84 Technische ondersteuning Hulp nodig? U vindt de informatie die u nodig hebt: • Op onze website: zie het onderdeel Frequently Asked Questions op www.archos.com/ faq • Door uw vraag voor te leggen aan ons technisch ondersteuningsteam: surf naar www.archos.com/support voor e-mailondersteuning. Alle merken en productnamen zijn geregistreerde handelsmerken en eigendom van hun respectieve eigenaars.
