Operation Manual

GEBRUIKERSGIDS V1.0
OPTIONELE FUNCTIES > p. 51
9.3 VIDEOBESTANDEN BEWERKEN
Videobestanden opgenomen met het ARCHOS DVR Station of de DVR Travel Adapter kunnen worden be-
werkt. Zo is het mogelijk om ongewenste secties te verwijderen. U kunt bepaalde delen van het videobestand
zowel uitsnijden als wegsnijden.
U markeert een segment van uw videobestand en vervolgens kunt u de ARCHOS twee opdrachten geven:
ofwel alles verwijderen behalve het gemarkeerde segment, ofwel het gemarkeerde segment verwijderen uit
het videobestand. Dit kunt u verscheidene keren doen in hetzelfde videobestand.
Zodra u klaar bent, kunt u ofwel de bewerkte video bewaren, ofwel een nieuw videobestand creëren. Als u uw
bewerkt bestand opslaat, kunt u altijd terugkeren en de bewerkingen op een later tijdstip wijzigen. De eigen-
lijke video-informatie wordt niet verwijderd. Anderzijds kunt u ook een nieuw bestand creëren waarin uitslui-
tend het deel van de video wordt opgenomen dat u tijdens de bewerkingssessie heeft bepaald. Dit bestand is
kleiner maar de bewerking ervan kan nooit ongedaan worden gemaakt.
VOORBEELD 1
U hebt een muziekvideoprogramma opgenomen en zou graag één bepaalde sectie bewaren. De rest van de televi-
sieopname mag weg wat u betreft.
Start van de opname
Te bewaren sectie Einde van de opname
Open het videobestand dat u wilt bewerken en pauzeer het (zie: Video afspelen).
Tik op de voortgangsbalk het begin van de sectie die u wilt behouden aan (a) en selecteer het menu-item Set
a mark-in here [Voeg een aanvangsteken in] .
Ga naar het einde van de gewenste sectie (b) en selecteer het menu-item Set a mark-out here [Voeg een
eindteken in] .
Kies het menu-item Keep selected part [Geselecteerd gedeelte bewaren] , dat alles zal verwijderen
behalve de sectie in kwestie.
VOORBEELD 2
U hebt een televisieprogramma opgenomen maar u zou graag een aantal delen verwijderen voor het programma
start, evenals enkele delen tijdens het programma, en ook het programma dat volgt.
Open het videobestand dat u wilt bewerken en pauzeer het (zie: Video afspelen).
Tik op de voortgangsbalk het begin van de eerste sectie die u wilt verwijderen aan (a) en selecteer het menu-
item Set a mark-in here [Voeg een aanvangsteken in] . Ga naar het einde van de eerste ongewenste
sectie (b) en selecteer het menu-item Set a mark-out here [Voeg een eindteken in] . Kies het menu-item
Remove selected part [Verwijder geselecteerde keuze] . Dit deel van de opname zal worden weggesne-
den.
Tik vervolgens het begin van de tweede sectie die u wilt verwijderen aan (c) en selecteer het menu-item Set
a mark-in here [Voeg een aanvangsteken in] . Ga naar het einde van de tweede ongewenste sectie (d)
en selecteer het menu-item Set a mark-out here [Voeg een eindteken in] . Kies het menu-item Remove
selected part [Verwijder geselecteerde keuze] , en deze sectie zal worden weggesneden.
Doe hetzelfde voor de andere sectie(s) die u wilt wegsnijden.
•
•
•
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.