Operation Manual
29
29
7.3 Transférer votre CDthèque sur l’ Gmini
7.3 Transférer votre CDthèque sur l’ Gmini
™
™
500
500
Le transfert de musique d’un CD dans des fi chiers compatibles avec votre Gmini
™
500
s’appelle le ‘ripping’. Il s’agit de convertir, plus exactement de transcoder, le format
CDA (CD Audio) en WMA ou MP3 que le Gmini
™
500 est capable de lire. Le marché
offre de nombreux programmes de ripping audio, mais ARCHOS
™
recommande
d’utiliser le lecteur Windows Media
®
. En effet, lorsque vous insérez un CD audio dans
votre ordinateur, Windows
®
vous demandera si vous voulez le ripper. En fonction de
la puissance de votre ordinateur, ripper un CD de 60 minutes nécessitera entre 10 et
60 minutes. Une fois l’opération terminée, l’album fera partie de votre audiothèque.
Connectez votre Gmini
™
500 à votre ordinateur grâce au câble USB fourni. Ensuite,
allez sur l’onglet Sync et demandez au lecteur Windows Media
®
de synchroniser cet
album avec votre Gmini
™
500. Il transfèrera alors l’album sur votre Gmini
™
500.
Remarque : certains CD de musique sont dotés d’un système de protection contre la
copie qui empêchera le lecteur Windows Media
®
de les convertir en fi chiers audio.
7.4 Installer le lecteur Windows Media
7.4 Installer le lecteur Windows Media
®
®
9 (WMP9)
9 (WMP9)
Si vous possédez Windows
®
ME ou 2000, vous devez utiliser le lecteur Windows Media
®
9. Vous pouvez vous
rendre sur le site de Microsoft® pour en télécharger la toute dernière version, ou installer celle que vous trouverez
directement sur le Gmini
™
500 dans le répertoire /Data/PC Installation.
7.5 Installer le lecteur Windows Media
7.5 Installer le lecteur Windows Media
®
®
10 (WMP10)
10 (WMP10)
Vous devez posséder Windows
®
XP (Service Pack 1 ou une version supérieure) afi n de pouvoir installer le lecteur
Windows Media
®
10. Veuillez vous rendre sur le site www.playsforsure.com de Microsoft
®
pour télécharger et
installer la toute dernière version.
30
30
8
8
MUSIQUE - Listes musicales
MUSIQUE - Listes musicales
Une liste musicale est une liste de chansons que le Gmini
™
500 peut jouer automatiquement,
les unes après les autres. Le Gmini
™
500 ne peut charger qu’une seule liste à la fois dans
sa mémoire interne. Vous pouvez créer de nouvelles listes, ajouter ou supprimer des
chansons d’une liste, ou sauvegarder une liste en vue d’une utilisation ultérieure. Vous pouvez
sauvegarder autant de listes que vous voulez sur le disque dur du Gmini
™
500. Elles sont
identifi ables à leur icone spécial (celui entouré à gauche).
8.1 Lire une liste musicale
8.1 Lire une liste musicale
Pour en lire une liste musicale, il suffi t de la sélectionner et de cliquer
sur LIRE o. Prenons, par exemple, celle s’appellant « Sample
Playlist » visible sur l’image de gauche. La liste sera chargée dans
la mémoire interne du Gmini
™
500 et sera ensuite affi chée dans une
fenêtre de navigation distincte.
Cliquez sur LIRE et les chansons seront jouées dans l’ordre indiqué. Pour mélanger les morceaux de manière
aléatoire, vous pouvez cliquer sur l’icone Gestion de la Playlist et choisir Aléatoire . Par ailleurs, si vous
supprimez une liste de votre Gmini
™
500, vous ne supprimez que la liste et non la musique elle-même.
8.2 Créer une liste musicale
8.2 Créer une liste musicale
Pour créer une liste, sélectionnez l’icone Affi cher la Playlist lorsque
vous êtes dans le navigateur Musique. Une seconde fenêtre s’ouvre
à droite pour affi cher le contenu de la liste. Vous pouvez maintenant
commencer à ajouter des chansons à la liste active. Dans la fenêtre
gauche, sélectionnez les chansons que vous souhaitez transférer.
Une fois la chanson sélectionnée, cliquez sur les boutons DROIT ou
ENTREE o ou sélectionnez l’icone Ajouter à la fi n de la Playlist.
La chanson sera ajoutée à la liste musicale et une petite marque
apparaîtra à côté de l’icone de musique pour indiquer son transfert.
Continuez ainsi autant de fois que vous le voulez. Vous pouvez