Operation Manual

35
35
3. Cliquez sur l’icone Réglages pour affi cher l’écran des paramètres
d’enregistrement comme illustré ci-contre.
4. Une fois que vous avez cliqué sur l’icone Enregistrer (ou sur la
touche Entrée), vous pouvez mettre l’enregistrement en pause en
cliquant sur l’icone Pause (ou sur la touche Entrée) et ensuite arrêter
l’enregistrement en cliquant sur le bouton STOP.
Avec le Gmini
™
500, vous pouvez enregistrer à partir de n’importe quelle source audio de niveau ligne. Assurez-
vous donc que la source audio fournisse ce type de signal et non un signal amplifi é (pour vérifi er si le signal est
amplifi é, le réglage du volume sonore à partir du lecteur se répercute au niveau des écouteurs). Un signal trop
amplifi é génèrera un enregistrement de très mauvaise qualité.
Microphone
Le microphone intégré se trouve sur le haut du Gmini
™
500. Assurez-vous de bien avoir sélectionné Microphone
comme source d’entrée sur l’écran des paramètres de pré-enregistrement. Le niveau d’enregistrement du
microphone est préréglé.
36
36
Enregistrement incrémentiel
Pendant un enregistrement, vous remarquerez la présence de l’icone d’enregistrement incrémentiel.
Il vous permet de créer des enregistrements incrémentiels : l’enregistrement en cours s’arrête et un
autre commence instantanément. Un chiffre est alors annexé au nom de l’enregistrement suivant.
Ainsi, si vous créez des enregistrements incrémentiels multiples, vous pouvez obtenir des noms
de fi chiers comme REC0000_01, REC0000_02 etc. et, par la même occasion, un classement très
pratique pour enregistrer de vieilles cassettes et de vieux disques vinyles. Vous pouvez cliquer sur ce bouton
pendant les silences séparant les chansons pour que chaque morceau d’un disque vinyle ou d’une cassette
audio corresponde à un fi chier distinct.
9.3 Où l’enregistrement est-il sauvegardé ?
9.3 Où l’enregistrement est-il sauvegardé ?
Par défaut, les enregistrements audio sont sauvegardés dans le répertoire Musique mais ce paramétrage peut
être modifi é. Cliquez par exemple sur l’icone Musique du menu principal et sélectionnez Parcourir le disque dur .
Vous verrez l’icone Lancer Magnétophone. Chaque fois que vous utilisez cet icone pour lancer le magnétophone
au lieu du Magnétophone du menu principal, vous réglez l’emplacement des enregistrements par défaut dans
le répertoire actif. Par exemple, admettons que vous ayez un répertoire appelé /Music/Vinyls/Soul . Si vous
vous y rendez et que vous effectuez des enregistrements à l’aide de l’icone, ces fi chiers et les suivants seront
sauvegardés par défaut dans ce répertoire. A partir de là, tous les enregistrements que vous effectuerez à l’aide
de l’icone Magnétophone seront sauvegardés dans le répertoire /Music/Vinyls/Soul .
9.4 Edition audio
9.4 Edition audio
Les fi chiers audio (uniquement les enregistrements effectués via l’icone Magnétophone) peuvent être modifi és
en supprimant les passages que vous ne voulez pas. Si vous souhaitez éditer un enregistrement audio, vous
avez la possibilité de réduire le fi chier à la séquence que vous souhaitez conserver. Dans l’exemple ci-dessous,
vous avez enregistré une conférence de 33 minutes et 22 secondes et vous souhaiteriez n’en sauvegarder
qu’une partie particulièrement importante commençant à la minute 12 et 15 secondes et fi nissant à la minute 21