Operation Manual
9
9
2
2
INTRODUCTION - Première utilisation
INTRODUCTION - Première utilisation
2.1 Recharger la batterie
2.1 Recharger la batterie
• N’utilisez que le chargeur/adaptateur ARCHOS
™
fourni.
• Branchez l’adaptateur/chargeur fourni sur l’appareil pour charger la batterie interne.
• Avant de l’utiliser pour la première fois, chargez totalement la batterie. Le témoin de charge (CHG) commencera
à clignoter lorsque la batterie est rechargée.
2.2 Allumer le Gmini
2.2 Allumer le Gmini
™
™
500
500
• Maintenez la touche LIRE/MARCHE o enfoncée pendant 3 secondes et le témoin de fonctionnement vert
s’allumera. Soyez patient, il faudra quelques secondes au système d’exploitation pour se lancer.
• Si après une pression de quelques secondes sur le bouton MARCHE o, le Gmini
™
500 s’éteint, connectez
l’adaptateur/chargeur ARCHOS
™
pour vous assurer que la batterie est suffi samment chargée.
2.3 Éteindre le Gmini
2.3 Éteindre le Gmini
™
™
500 et économiser l’énergie de la batterie
500 et économiser l’énergie de la batterie
Pour arrêter l’unité, appuyez pendant 3 secondes sur le bouton STOP/ECHAP/ARRÊT x.
Dans le menu Alimentation, sous [Batteries] vous trouverez le paramètre Arrêt Auto .
Ainsi, si votre Gmini
™
500 reste inactif pendant plusieurs minutes, il s’éteindra
automatiquement. Ce réglage peut être remplacé par une valeur allant de une à neuf
minutes ou par « Jamais » pour que l’appareil ne s’éteigne plus automatiquement.
Dans le menu Alimentation, sous [Batteries] vous trouverez le paramètre
Rétro-éclairage permettant d’économiser l’énergie de la batterie (l’éclairage de l’écran
consomme beaucoup d’électricité). Ainsi, si votre Gmini
™
500 reste inactif pendant
quelque temps, il s’éteindra automatiquement pour préserver la batterie. Pour réactiver l’écran, appuyez une
fois sur l’un des boutons. Pour une explication complète, consultez la rubrique concernant l’ Alimentation du
chapitre Réglages .
10
10
2.4 Modifi er la langue d’interface
2.4 Modifi er la langue d’interface
L’interface du Gmini
™
500 peut être affi chée en anglais (par défaut), français, espagnol,
allemand ou russe.
• A l’aide de la touche de déplacement vers le HAUT, sélectionnez l’icone des
Réglages (représentant une clé anglaise) puis cliquez sur la touche de sélection
centrale.
• Sélectionnez l’icone d’Affi chage et cliquez sur la touche LIRE/ENTREE o.
• Sélectionnez le paramètre Langue à l’aide des touches HAUT et BAS.
• Utilisez les boutons droit ou gauche pour sélectionner la langue souhaitée
et la langue d’affi chage changera aussitôt.
• Cliquez sur la touche STOP/ECHAP pour revenir à la page des réglages et encore une fois pour retourner à l’écran du
menu principal.
2.5 Jeu de caractères étrangers
2.5 Jeu de caractères étrangers
Vous pouvez affi cher vos noms de fi chiers, de répertoires et les informations des balises audio avec différents jeux
de caractères (ex.: coréen, japonais, chinois simplifi é, etc.). Les fi chiers relatifs à ces langues CodePage_name.4fz
se trouvent dans le répertoire des polices sur le disque dur du Gmini
™
500 sous /Data/AsianFonts ou bien sur
le site Internet d’ARCHOS
™
dans la rubrique Firmware. Si, par exemple, vous choisissez le coréen, il vous faut
copier le fi chier CP949.4FZ dans le répertoire /system du Gmini
™
500 puis éteindre et redémarrer ce dernier. Les
noms de fi chiers, de répertoires et les informations des balises audio rédigés selon le code page Microsoft
®
de
cette langue seront affi chés avec ce jeu de caractères. Le Gmini
™
500 ne gère qu’un seul fi chier .4FZ à la fois,
alors n’en copiez qu’un seul dans le répertoire System. Lorsqu’un fi chier .4FZ est utilisé, la langue d’interface
repasse automatiquement en anglais.
2.6 Entretenir le Gmini
2.6 Entretenir le Gmini
™
™
500
500
Le Gmini
™
500 vidéo d’ARCHOS
™
est un produit électronique nécessitant plus de précautions que la majorité
des produits grand public traditionnels.
• Éviter les chocs.