Operation Manual

29
29
Nota para los usuarios de WMP10: Los archivos que copie en el Gmini
™
500 a partir de otro ordenador o los archivos
grabados desde fuentes analógicas no podrán añadirse a la biblioteca del reproductor de Windows Media
®
al conectar
el Gmini
™
500 a su ordenador. Sin embargo, las canciones añadidas aparecerán en la ARCLibrary del dispositivo.
7.2 Comparación de los reproductores de Windows Media 9 y 10
7.2 Comparación de los reproductores de Windows Media 9 y 10
El reproductor de Windows
®
Media 10 únicamente está disponible con Windows
®
XP (service Pack 1) y sistemas
operativos posteriores. Merece la pena actualizar su sistema con Windows
®
XP (home o profesional) y con el
reproductor de Windows
®
Media 10. La siguiente lista muestra sus ventajas.
Funcionalidad WMP9 WMP10
Funcionalidad WMP9 WMP10
Sincronización automática de la biblioteca del WMP con el ARCHOS
™
Gmini
™
500 al conectarlo al ordenador no* sí
Puede sincronizar servicios de suscripción de música “to go” con el Gmini
™
500 no sí
Desconexión USB sin tener que desmontar la fl echa verde de la bandeja de sistema no sí
Capaz de convertir archivos de vídeo** a un formato compatible con el Gmini
™
500 no sí
Compatible con las descargas de vídeo protegido no sí
Contenido de audio PlaysForSure sí (download)*** sí
* Para copiar música comprada de Internet en el Gmini
™
500 deberá utilizar la función de sincronización manual del WMP9.
**Microsoft se reserva el derecho a limitar los formatos de archivo de vídeo susceptibles de ser convertidos con el WMP10.
*** archivos bajados legalmente
30
30
7.3 Transferir su colección de CDs al Gmini
7.3 Transferir su colección de CDs al Gmini
™
™
500
500
El proceso de transferir música de un CD a archivos de música (que puedan ser
reproducidos en el Gmini
™
500) es conocido como “extracción de audio” (en inglés,
“ripping”). Se trata, en realidad, de un proceso de recodifi cación que convierte
un formato CDA (CD Audio) en otro WMA o MP3, compatible con el Gmini
™
500.
Existe una gran cantidad de programas de extracción de audio, aunque ARCHOS
™
recomienda el reproductor de Windows Media
®
. Es más, al introducir un CD de
música en el ordenador, Windows
®
le preguntará si quiere extraer sus canciones.
Dependiendo de la potencia de su ordenador, extraer las pistas de un CD de 60
minutos puede llevarle entre 10 y 60 minutos. Hecho esto, el álbum pasará a formar
parte de su biblioteca de música. Conecte el Gmini
™
500 al ordenador con el cable
USB suministrado. Pinche en la pestaña Sincronización e indique al reproductor de
Windows Media
®
que sincronice ese álbum con su Gmini
™
500. Transferirá así el
contenido del mismo al Gmini
™
500.
Nota: Algunos CDs de música vienen con un sistema de protección anticopia especial que no permite la extracción de
archivos de audio con el reproductor de Windows Media
®
.
7.4 Instalación del Reproductor de Windows Media
7.4 Instalación del Reproductor de Windows Media
®
®
9
9
Si su sistema es Windows
®
ME o Windows
®
2000, deberá utilizar el reproductor de Windows Media
®
9. Visite el
sitio web de Microsoft® y baje la última versión o instale la versión que encontrará en el propio Gmini
™
500, en
la carpeta /Data/PC Installation.
7.5 Instalación del Reproductor de Windows Media
7.5 Instalación del Reproductor de Windows Media
®
®
10
10
Para poder instalar el reproductor de Windows Media
®
10, deberá estar trabajando con Windows
®
XP (Service Pack 1
o superior). Visite el sitio web de Microsoft
®
www.playsforsure.com para bajar e instalar la última versión.