USELESS MACHINE ARX-UM1 Anleitung - Manual - Mode d’ emploi Manuale - Handleiding © AREXX - HOLLAND V0614 -1-
USELES MACHINE ARX-UM1 1. PRODUKTBESCHREIBUNG ARX-UM1 Was ist denn das? …... Das ist wohl häufig die erste Frage, die man hört, wenn jemand dieses Gerät zum ersten Mal sieht. Nun, das ist eine gute Frage, auf wir eine einfache Antwort parat haben. Die Überflüssigste Maschine Aller Zeiten Dazu gehört aber noch die Frage, was man damit anstellen kann.... Rein gar nichts: das Gerät ist absolut zu nichts zu gebrauchen. Bestenfalls ein Geschenk für eine Person, der bereits alles hat...
D E U T S C H Bolzen und Muttern Durchmesser Länge Mutter Selbstzapfende Schrauben Bolzen und Muttern sollten in einem beweglichen und vibrierenden Gerät richtig fest gedreht werden. Zum Schutz gegen Lockerung kann man nach dem Festschrauben etwas Nagellack an der Trennstelle zwischen Schraube und Mutter aufbringen. Dann können Sie die Schraube immer wieder leicht lösen, falls das mal notwendig sein sollte. Der Bolzentyp wird angegeben mit der Dicke und der Länge.
USELES MACHINE ARX-UM1 PRODUCT DESCRIPTION ARX-UM1 What is it ....... this is mostly the first question you will hear when they see this machine for the first time. Well its a good question, with a simple answer. Its a useless machine Next question what can you do with it..... absolutely nothing it has no real use. Best explanation it is a gift or a product for a person who already has everything except... a useless machine.
Screws and nuts Thickness Length Nut Self-tapping screws In a moving environment, screws and nuts must be tightened properly. An easy way to lock a screw is to use ordinary fingernail polish. A big advantage of nail polish is that you always can loosen it quite easily again. E N G L I S H The size of a screw is expressed by thickness and length. A screw with the marking M2 x 10 means 2 mm thick. The length of the thread is 10 mm.
USELES MACHINE ARX-UM1 PRÉSENTATION DU ARX-UM1 Qu’est-ce que c’est???? C’est probablement la première question que vous entendrez lorsque l’on voit cette machine pour la première fois. Eh bien, c’est une bonne question à laquelle il y a une réponse simple. C’est la machine la plus inutile qui soit. Question suivante: A quoi ça sert? A rien, car il n’y a pas vraiment d’utilisation. Au mieux, c’est un cadeau pour une personne qui a déjà tout sauf une machine inutile.
Vissage des vis et écrous: Diamètre Longueur Vis auto taraudeuses écrous Les écrous et les vis doivent être serrés fermement afin qu’ils ne puissent se dévisser. Il est conseillé de les imrnobiliser avec une goutte de vernis spécial, ou à défaut de vernis à ongles. Ceci les empêche de se dévisser seuls, tout en permettant un démontage ultérieur si nécessaire. Le type de vis est indiqué par la grosseur et la longueur. P.e. un vis avec l’indiquation M3 x 20 a une grosseur de 3 mm et une longueur de 20 mm.
USELES MACHINE ARX-UM1 Productomschrijving ARX-UM1 Wat is het …….. dit is de meest gestelde vraag als mensen dit apparaat voor het eerst zien. Het is een goede vraag, met een eenvoudig antwoord. Het is een nutteloos apparaat Volgende vraag is dan wat je ermee kunt doen …….. helemaal niets, het heeft geen echte functie. Het beste antwoord is dat het een cadeau of een product is voor iemand die alles al heeft behalve … een nutteloos apparaat.
Bouten en moeren: Dikte Lengte Moer Zelftappende schroef Bouten en moeren kun je het best goed vastdraaien, zodat ze op den duur niet lostrillen. Een andere manier om een bout te fixeren is door er een beetje nagellak op te doen. Het grote voordeel hiervan is dat je de bout later toch vrij gemakkelijk weer los kunt draaien. Het type bout wordt aangeduid door dikte en lengte. Een bout met de markering M2 x 10 heeft een dikte van 2 mm. De lengte van de schroefdraad is 10 mm.
USELES MACHINE ARX-UM1 DESCRIZIONE DI ARX-UM1 Cos’è....... Questa è la domanda più frequente che si sente quando qualcuno vede per la prima volta questa macchina. Bene, è una bella domanda con una risposta semplice. Questa è una macchina inutile La prossima domanda è che cosa si può fare con questa macchina.... Assolutamente niente, non ha alcun uso reale. La spiegazione migliore è che questa è un regalo od un prodotto per una persona che ha già tutto tranne che... una macchina inutile.
Viti e dadi Diametro Lunghezza Dado Viti autofilettanti I dadi ed i bulloni debbono essere stretti in modo da poter essere svitati. Un modo facile per bloccare una vite è quello di usare smalto per le unghie. Un grande vantaggio dello smalto per unghie è che puoi svitare facilmente la vite in caso di bisogno. La dimensione di una vite è data dal diametro e dalla lunghezza. Una vite marcata M2 x 10 ha un diametro di 2 mm e la lunghezza del filetto di 10 mm. Per una vite di M2 deve essere usato un dado M2.
USELES MACHINE ARX-UM1 TIP - TRICK - CONSEIL - CONSIGLI Verwenden Sie bitte leicht abziehbares (Maler-) Klebeband um die Mütter vorübergehend zu befestigen (Kleben Sie diese bitte auf der Innenseite fest). Use easy removable (painters) tape to fix the nuts into the holes (fit the tape at the inside of the machine). Utilisez de préférence du ruban adhésif spécial ‘peinture’ facile à retirer pour fixer provisoirement les écrous (collez celles-ci sur la face intérieure).
Bauanleitung - Assembly - Montage Montaggio - Bouwhandleiding Remove the protective foil first - Erst die Schutzfolie entfernen - Retirer la première protecteur feuille Come prima cosa rimuovi il foglio protettivo - Eerst de beschermfolie verwijderen Schwarz Black Noir Zwart Nero Rot Red Rouge Rood Rosso 1a Ohne Klett-Band Without velcro tape Sans Velcor Ruban Zonder klittenband Senza velcro - 13 -
1b Mit Klett-Band With velcro tape Avec Velcro tape Met klittenband Con velcro kippschalter hohe mit die unterste mutter einstellen Adjust toggleswitch height with the lowest nut Stel de hoogte van de wipschakelaar in met de onderste moer Réglez le Interrupteur à levier hauteur avec l’écrou bas Imposta l’altezza dell’interruttore tramite il dado - Wichtig Important Belangrijk Importante Finger muss kippschalter oben berühren! Finger should touch the toggleswitch on top! De vinger moet de schakelaar op d
TROUBLE SHOOTER RICERCA GUASTI - Prüf erst die Temperatur von Motor.
Step 15 TIG FER 19 ! Y! D REA NÉ ! I M TER ED ! E R GE TO ! T A F Elektronikschaltung Electronic circuit - Circuit électronique Schema elettronico - Electrischschema - 16 -
