User manual

- 15 -
TROUBLE SHOOTER
RICERCA GUASTI
- Prüf erst die Temperatur von Motor.
- Sind die Batterien Voll (Etwa 4,5 Volt)
- Können Sie die Finger mit hand bewegen?
- Prüf die Bekabelung (LötFehler)
- Check rst the Motor temperature
- Are the batteries full (about 4,5 Volt)
- Can you rotate the nger
- Check the wires
- Controleer eerst de motor temperatuur
- Zijn de batterijen vol (ongeveer 4,5 Volt)
- Kun je de vinger bewegen
- Controleer de bekabeling
- Vériez d’abord la température du moteur
- Les piles sont plein (environ 4,5 Volt)
- Pouvez-vous tourner le doigt
- Vériez les ls
- Controlla la temperatura del motore
- Controlla che le batterie siano cariche
(circa 4,5 Volt).
- Controlla se puoi fare ruotare il dito.
- Controlla i collegamenti elettrici.