Installation Instructions
36
OUTDOOR UNIT INDOOR UNITS
ADDRESS A
ADDRESS C
ADDRESS D
ADDRESS E
HK
(HEAT & COOLING)
The procedure (in case of HK installed using adapter tube set) must be carried out with
valves A and B closed
(HK takes automatically A).
La procedura (nel caso di HK installato utilizzando il set tubi adattatore) deve essere
eseguita con i rubinetti A e B chiusi (HK prende in automatico A).
La procédure (dans le cas de HK installé en utilisant l’ensembles de tubes adaptateur)
doit être effectué avec les vannes A et B fermés (HK prend automatiquement A).
Das Verfahren (wenn Sie installieren HK, indem Sie den Adapter-Rohrsatz benutzen) muss
mit den geschlossenen
Ventile A und B gemacht zu werden (HK nimmt automatisch A).
El procedimiento (en el caso de HK instalado utilizando el conjunto de tubos adaptador)
tiene que ser realizado con las válvulas A y B cerradas (HK toma automáticamente A).
O procedimento (no caso de HK instalado utilizando o conjunto de tubos adaptador) é
para ser executado com as válvulas A e B fechadas (HK toma automaticamente A).
∏ ‰È·‰Èηۛ· (ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∏∫ ÂÁηٷÛÙ·ı› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· Ì ·ÓÙ¿ÙÔÚ·)
Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì ÙȘ ‚·Ï‚›‰Â˜ ∞ Î·È μ ÎÏÂÈÛÙfi (HK Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ∞).
ATTENZIONE
CAUTION
ATTENTION
VORSICHT
ATENCION
PRECAUÇÃO
PPRROOFFUULLAAXXHH