Manual
Table Of Contents
- Contents
- 1.0 General information on operating instructions
- 2.0 Notes on possible dangers
- 3.0 Storage and transport
- 4.0 Description
- 5.0 Installation
- 6.0 Putting the valve into operation
- 7.0 Care and maintenance
- 8.0 Troubleshooting
- 9.0 Troubleshooting table
- 10.0 Dismantling the valve or the body
- 11.0 Warranty / Guarantee
- 12.0 EC declaration of conformity

Page 10 Rev. 0040805000 4608
Operating and installation instructions
CONA
®
S - Ball float steam traps
5.5.1 Possible installation positions
6.0 Putting the valve into operation
Fig. 6
ATTENTION !
- Before putting the valve into operation, check material, pressure, temperature
and direction of flow.
- Regional safety instructions must be adhered to.
- Residues in piping and valves (dirt, weld beads, etc.) inevitably lead to leakage.
- Touching the valve when it is operating at high (> 50 °C) or low (< 0 °C) media
temperatures can cause injury.
Affix warning notice or protective insulation as appropriate!
Before putting a new plant into operation or restarting a plant after repairs or
modification, always make sure that:
- All works has been completed!
- The valve is in the correct position for its function.
- Safety devices have been attached.
Horizontal installation:
Horizontal installation: Vertical installation (standard):
Inlet from the top
Inlet from the left side (ZL)
Inlet from the right side (ZR)