Installation Guide

ARISTA
®
- Bathroom Accessories ~ EAZEE Mount System
Congratulations for purchasing ARISTA
®
EAZEE
Mount System quality Bathroom Accessories. We
thank you for purchase of our Towel Bar (either 18”
or 24”), Towel Ring, Tissue Paper Holder, Robe
Hook, and/or Glass Shelf !
EASY INSTALLATION – By just Lifting up the
Flange & then Direct Screwing !
(Easy-to-Use Universal Mounting Template &
Mounting Hardware Included)
A Universal Mounting Template sheet is provided, which
has the marked positions for the Towel Bar, Towel Ring,
Tissue Paper Holder (with either Single Bracket or 2-
Bracket design), Robe Hook, Glass Shelf, whichever will
apply.
1. According to the different products you are going to
install, check the corresponding mounting length
needed as indicated on the Universal Mounting
Template sheet.
Tape the required part of the template sheet on to the
wall at the desired location, Fig. 1. Check the “Center-
Line” on the template is level on the wall. Place the
Bracket(s) of the Bathroom Accessories at the
corresponding location(s) along the Center-Line on the
template. Then, lift up the wall flange and mark the
screw locations along the vertical line on the template,
through the upper & lower holes at the mounting plate,
Fig. 2.
Nous vous félicitons d’avoir fait l’achat des nouveaux
accessoires de salle de bain ARISTA
®
Système Eazee
Mount. Nous vous remercions d’avoir fait l’achat de
notre barre de serviette (45,72 ou 60,96cm), anneau
de serviette, porte-papier toilette, crochet à vêtements,
ou tablette de verre !
INSTALLATION FACILE – En soulevant
simplement la bride et le vissage direct !
(Modèle d’assemblage universel facile à utiliser et
matériel de fixation incluses)
Un modèle d’assemblage universel est fourni, lequel
comporte des marquages de position pour le barre de
serviette, l’anneau de serviette, le porte-papier toilette
(conçu avec un support simple ou un support double), le
crochet à vêtements, le tablette de verre, selon celui qui
s’applique.
1. En fonction des différents produits que vous allez
installer, vérifiez la longueur d’assemblage
correspondante nécessaire comme indiqué dans le
modèle d’assemblage universel.
Coller la partie requise du modèle sur le mur à
l’emplacement désiré (fig. 1). S’assurer que la ligne
centrale du modèle arrive à la même hauteur sur le
mur. Placer la support de accessoires de salle de bain à
l’emplacement correspondant le long de la ligne
centrale sur le modèle. Ensuite, soulevant la bride et
marquer les emplacements des vis le long de la ligne
verticale sur le modèle jusqu’aux trous supérieurs et
inférieurs de la plaque de montage, Fig.2.
Felicidades por comprando ARISTA
®
Sistema de
montaje EAZEE Quality Accesarios de Baño. Gracias
por la compra de nuestro toallero (45,72 o 60,96cm),
toallero de argolla, portarrollos para papel higiénico,
gancho para bata y/o Estante de Vidrio!
INSTALACCIÓN FACIL –
Simplemente levantando
la brida y luego atornillando directamente !
(Incluye Plantilla de Montar y herrajes de instalación)
Una plantilla de montar universal es suministrado, y tiene
posiciones para el toallero, toallero de argolla, portarrollos
para papel higiénico (con un o dos soportes), gancho para
bata, Estante de Vidrio qualquier producto aplica.
1. Chequear la longitud del producto que va a usar en la
Plantilla de Montar.
Pega el parte necesario de la plantilla al pared en el
lugar en que lo quieres, Fig. 1. Asegura que la plantilla
es nivelada. Pon la Soporte (s) de los Accesorios de
Baño en los ubicacciones que corresponden con la
línea del centro en la plantilla. Luego, levante la brida
y
marca los lugares de los tornillos sobre la línea
vertical en la plantilla por los hoyos arriba y abajo en
la placa de montar, Fig. 2.
Fig.1