Installation Instructions

22
ES
&$6,//$6'($7(1&,Ï1(63(&,$/
Los siguientes términos se utilizan a lo largo del presente manual para llamar la atención ante la presencia de
riesgos de distintos niveles o sobre información importante acerca del producto.
3(/,*52
PELIGRO Indica una situación de riesgo inminente que, de no evitarse, puede dar lugar a lesiones personales
graves o incluso la muerte.
$'9(57(1&,$
ADVERTENCIA Indica una situación de riesgo potencial que, de no evitarse, podría dar lugar a lesiones
personales o incluso la muerte.
PR(&$8C,Ï1
CUIDADO Indica una situación de riesgo potencial que, de no evitarse, podría dar lugar a lesiones personales
leves o moderadas.
PR(&$8&,ÏN
CUIDADO sin el símbolo de alerta de seguridad Indica una situación de riesgo potencial que, de no evitarse,
puede dar lugar a daños materiales.
AVIS2
AVISO Se usa para indicar prácticas no relacionadas con lesiones personales.
Preámbulo
Este manual debe utilizarse junto con los demás documentos suministrados con el calentador de agua. Esto
incluye toda la información relacionada con el sistema de control. Es importante que este manual, los demás
documentos entregados con el sistema y cualquier publicación adicional se revisen enteramente antes de dar
inicio a cualquier operación.
La instalación debe realizarse de acuerdo con los requisitos que establecen las autoridades competentes, las
autoridades locales y empresas de servicios públicos pertinentes según el tipo de calentador de agua.
Autoridad competente – La autoridad competente puede ser una entidad federal, estatal, local o individual como
por ejemplo el responsable del cuerpo de bomberos, inspector de incendios, departamento de prevención de
incendios, departamento de trabajo o de salud, funcionario de construcción o inspector eléctrico, u otros con
autoridad legal. En determinadas circunstancias, el propietario o el agente asumen la función, y en instalaciones
gubernativas, el comandante o el o cial departamental puede ser la autoridad competente.
NOTA: El fabricante se reserva el derecho a modi car las especi caciones técnicas del producto y sus
componentes sin necesidad de previo aviso.
Para el instalador
Este calentador de agua debe ser instalado por personal cuali cado y autorizado. El instalador debe actuar
conforme a las instrucciones proporcionadas junto con el calentador de agua y en el respeto de todos los códigos
locales y requisitos de las empresas de servicios públicos.
Las instalaciones deben cumplir con:
Los códigos, leyes, normativas y decretos locales, estatales, provinciales y nacionales.
Versión más reciente del Código Eléctrico Nacional, NFPA N.º 70.
Índice
Parte 1 - Información general de seguridad 24
A. Cuándo efectuar el servicio técnico del sistema
de calentamiento del agua 25
B. Agua del calentador 25
C. Protección antihielo 25
D. Ajuste de la temperatura del agua 26
Parte 2 - Prepare el calentador del agua 26
A. Vista general del modelo 26
B. Ubicación del calentador 26
C. Requisitos químicos del agua 27
D. Especi caciones técnicas y dimensiones 29
Parte 3 - Instrucciones para la instalación 29
A. Montaje del calentador 29
1. Montaje de pared 29
2. Montaje de suelo 29
B. Fontanería 29
C. Expansión térmica 30
D. Condensación 30
E. Válvula de alivio de temperatura y presión 30
F. Quemaduras 31
G. Llenado del calentador 32
Parte 4 - Conexión eléctrica 32
Parte 5 - Lista de veri cación de instalación 33
Parte 6 - Funcionamiento 33
A. Puesta en marcha y prueba 33
B. Ajuste del termostato 33
Parte 7 - Mantenimiento 33
A. Desmontaje de la tapa 34
B. Vaciado del calentador 34
C. Desmontaje de la resistencia 34
D. Inspección de la barra de ánodo 34
E. Descalci cación de la resistencia 35