Installation Instructions

44
FR
D. Réglage de la température de l’eau
Le thermostat du chau e-eau a été préréglé en usine à
une température inférieure ou égale à 125
o
F (51.7
o
C)
conformément à la certi cation UL. Voir Figure 1. Si le
chau e-eau doit avoir une température de consigne
supérieure à 120
o
F, il est recommandé d'utiliser une
vanne mélangeuse ASSE 1017 pour éviter les brûlures
graves ou la mort en raison de températures brûlantes.
Figure 19 - Thermostat
AVERTISSEMENT
Les foyers comprenant des jeunes, des personnes handicapées ou des
personnes âgées peuvent avoir besoin d'un réglage de température inférieur
ou égal à 120
o
F a n d'éviter toute blessure grave ou la mort par échaudure.
Rapports approximatifs Durée / Température pour les
échaudures
120
o
F Plus de 5 minutes
125
o
F 1 1/2 à 2 minutes
130
o
F Environ 30 secondes
135
o
F Environ 10 secondes
140
o
F Moins de 5 secondes
145
o
F Moins de 3 secondes
150
o
F Environ 1 1/2 seconde
155
o
F Environ 1 seconde
Table 11 - Rapports approx. Durée / Température pour les échaudures
A. Présentation du modèle
Les  gures suivantes détaillent les composants spéci ques du modèle de chau e-eau. Certains composants
peuvent être livrés déjà installés en usine. Cela dépend du modèle de chau e-eau.
Partie 2 - Préparer le chau e-eau
Retirer tous les côtés de la caisse d'expédition pour permettre le déplacement du chau e-eau dans son emplacement d'installation.
PRUDENCE
MANIPULATION PAR TEMPS FROID - Si le chau e-eau a été stocké dans un endroit très froid (EN-DESSOUS
DE 0
o
F) avant son installation, le manipuler avec soin jusqu'à ce que les composants atteignent la température
ambiante. En cas de non-respect de cette consigne, le chau e-eau subira des dégâts.
B. Localisation du chau e-eau
REMARQUE: Après avoir réglé la température de l'eau sur le thermostat, laisser au chau e-eau su samment de
temps pour chau er l’eau à température. Une fois que le chau e-eau a cessé de chau er, utiliser un thermomètre
pour mesurer la température de l'eau sur une sortie d’eau chaude du système.
AVERTISSEMENT
Ce chau e-eau est homologué pour une utilisation en intérieur uniquement. NE PAS L’INSTALLER À L’EXTÉRIEUR.
Les installations à l’extérieur NE SONT PAS couvertes par la garantie. L’installation du chau e-eau à l’extérieur
peut entraîner des dégâts matériels considérables, des dommages corporels graves voire la mort.
Tous les chau e-eau  nissent par fuir. Placer le chau e-eau à un endroit où une éventuelle fuite provenant de la vanne
de décharge, de sa tuyauterie associée, du ballon ou des raccordements n’endommagera pas les zones environnantes
ou les étages inférieurs du bâtiment. Tout chau e-eau doit être installé de telle manière qu’en cas de fuite, l’écoulement
d’eau n’endommagera pas la zone dans laquelle il est installé. Les codes de plomberie nationaux exigent un bac de
récupération pour toute installation de chau e-eau. L’absence d’installation d’un bac de récupération relève de
l’unique responsabilité du propriétaire et/ou de l'installateur. Référence UPC 2000 (Code de Plomberie Uniforme)
Section 510 - Protection contre les dommages ou IPC 200 (Code international de la plomberie) Section 504 - Dispositif
de sécurité. Les dommages dus à des fuites NE SONT PAS couverts par la garantie.
De plus, des dispositifs de détection des fuites d'eau et des vannes d'arrêt automatiques de l'eau sont aisément
disponibles dans les entreprises de fourniture de plomberie. IL EST FORTEMENT RECOMMANDÉ PAR LE FABRICANT
D'INSTALLER DES DISPOSITIFS DE DÉTECTION DE FUITE D’EAU ET DES VANNES D’ARRÊT AUTOMATIQUE DANS
TOUTE INSTALLATION DE CHAUFFE-EAU DANS LAQUELLE UNE FUITE D'EAU PEUT ENTRAÎNER DES DOMMAGES
MATÉRIELS.
1. Conditions de fonctionnement Zone d'installation (Local technique)
• S'assurer que les températures ambiantes sont supérieures à 32
o
F / 0
o
C et inférieures à 104
o
F / 40
o
C
• Éviter des taux d'humidité élevés en permanence.
• Ne jamais fermer des ouvertures de ventilation existantes
REMARQUE: En cas d'installation dans un emplacement dénué de toute possibilité de dégagement, il ne sera peut-être pas
possible de lire ou consulter certains étiquetages du produit. Il est recommandé de noter le modèle de chau e-eau ainsi que le
numéro de série.
PRUDENCE